Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
de la fonction "Ci" décrite au paragraphe 7.3
Programmation des Paramètres.
CHUTE DE TENSION AU RÉSEAU.
S'il y a une chute de tension plus longue que
3 secondes durant le cycle de lavage, au
retour de l'alimentation tous les éléments
lumineux de la machine (diodes signalisation
des phases, afficheur du temps, du cycle et
de la température) clignoteront pendnat une
minute et pendant ce temps toutes les
fonctions seront exclues; au retour des
conditions normales le cycle reprendra au
début de la phase et les afficheurs
retourneront à leur visualisation normale. Si
la porte est ouverte au retour du courant, le
cycle sera définitivement interrompu.
ATTENTION: si on enfonce sur
l'interrupteur "ON-OFF" quand le cycle
est déjà commencé, la machine s'éteindra,
le microprocesseur interprétera cette
opération comme une chute de tension et
déroulera toutes les opérations prévues
dans ce cas.
ATTENTION: DANS LE CAS QUE
L'AFFICHEUR MONTRE UNE OU
PLUSIEURS ALARMES DURANT LE
FONCTIONNEMENT, AVANT DE
RÉPÉTER LE CYCLE IL FAUT (S'IL EST
POSSIBLE)
EN
CHERCHER
ÉLIMINER
LES
CAUSES,
S'ADRESSANT À UN TECHNICIEN
AUTORISÉ OU AU FOURNISSEUR À
FIN
D'ÉVITER
D'ULTÉRIEURS
DOMMAGES.
.
7.8 INFORMATIONS SUR DES
SYSTÈMES PARTICULIERS POUR
L'UTILISATION ET POUR LA
PROTECTION
Dans les premières heures d'utilisation,
vérifier ce qui suit:
-
Les bacs à lessive doivent rester propres.
le compartiment A après le chargement
d'eau pour le prélavage;
le compartiment B après le chargement
d'eau pour le lavage;
le compartiment C après le chargement
d'eau pour le dernier rinçage;
-
Vérifier que le savon qui s'est durci
durant le stockage a été enlevé.
-
Faire un cycle à 90°C pour enlever
d'éventuels résidus de fabrication.
-
L'opérateur doit pouvoir contrôler les
bacs aisément; si nécessaire il est
recommandé de prévoir une estrade
adaptée.
-
Vérifier que les chariots du linge sont
plus bas que la limite inférieure du
hublot.
-
Éventuellement installer un pare-chocs
pour que les chariots ne heurtent pas le
hublot en l'endommageant.
-
Ne jamais ouvrir les bacs à lessive
pendant le chargement de l'eau ou
pendant le chauffage.
7.9 ENTRETIEN ORDINAIRE À
EFFECTUER PAR L'OPÉRATEUR
AVANT DE FAIRE QUELCONQUE
OPÉRATION
DÉCONNECTER LA TENSION À
L'APPAREIL EN ÉTEIGNANT LE
DISJONCTEUR
AMONT DE LA MACHINE, FERMER
TOUS
LES
ROBINETS
MENTATION EAU CHAUDE, FROIDE
ET VAPEUR (POUR LES MACHINES
AVEC CE TYPE DE CHAUFFAGE). LA
CUVE DOIT ÊTRE VIDE, LE
TAMBOUR
ARRÊTÉ
TEMPÉRATURE À SON INTÉRIEUR
INFÉRIEURE À 40
L'appareil ne nécessite d'aucun entretien
particulier, grâce au design ergonomique et à
l'utilisation de composants fiables et de haute
qualité.
Périodiquement nettoyer les panneaux externes
avec un chiffon humide. Ne jamais utiliser des
produits inflammables, agressifs ou abrasifs;
suivre oujours le sens du satinage.
Toujours conserver sans poussière les
ouvertures de refroidissement forcé (ventilateur
qui aspire de l'air frais du milieu ambiant)
réalisées sur la partie postérieure de la machine,
ET
là où est placé le variateur de vitesse.
EN
NE JAMAIS NETTOYER L'APPAREIL
AVEC DES JETS D'EAU.
AVANT DE METTRE L'APPAREIL
SOUS TENSION AU MOYEN DU
DISJONCTEUR EN AMONT DE
L'APPAREIL, REMETTRE TOUS LES
PANNEAUX
PRÉCÉDEMMENT.
INSTRUCTIONS POUR LE
PERSONNEL
RESPONSABLE DE
L'ENTRETIEN ET DES
RÉPARATIONS
8. INDICATIONS POUR
L'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
ET L'ACQUISITION DES PIÈCES
DÉTACHÉES
8.1 ENLEVER LE COUVERCLE
Pour accéder à la partie électrique de la
machine il faut enlever les vis de fixation du
dos et du distributeur de lessive et faire ce
qui suit:.
A) Couvercle avec ouverture par clé : insérer
les clés forunies dans les deux serrures
placées dans la partie avant supérieure de la
macchina.
A l'aide de ces clés procéder au déblocage
du côté frontal du couvercle et le lever jusqu'à
le bloquer ouvert à l'aide de la tige d'arrêt
appropriée placée sur le côté de la machine
à côté du distributeur de lessive.
D'ENTRETIEN,
GÉNÉRAL
EN
D'ALI-
ET
LA
°
C
ENLEVÉS
31
Faire attention car le couvercle est articulé
sur le côté postérieur de la machine, puis il
tournera vers le haut, sans pouvoir être enlevé
de la machine.
B) Couvercle sans ouverture par clé: enlever
les vis de fixstion à l'arrière, puis lever la
partie postérieure du couvercle et la pousser
vers l'avant de 5cm environ.
REPOSITIONNER
PANNEAUX ÉVENTUELLEMENT
ENLEVÉS AVANT DE REMETTRE
L'APPAREIL SOUS TENSION EN
AGISSANT SUR L'INTERRUPTEUR
GÉNÉRAL À PAROI.
8.2 INSTRUCTIONS POUR TROUVER
LES PANNES
En cas de mauvais fonctionnement de la
machine, contrôler ce qui suit:
- que l'interrupteur général est dans la
position allumé et que la tension arrive à la
machine.
- que le hublot est bien fermé.
- que le bouton de START vert a été pressé.
- que les robinets d'alimentation eau chaude,
froide et vapeur (dans les machines avec ce
type de chauffage) sont ouverts.
Après avoir vérifié ces simples opérations,
dans le cas que le défaut persiste, appeler le
centre du service après-vente autorisé ou en
alternative notre revendeur (voir dernière
page de ce manuel).
8.3 SECURITES
- Micro-interrupteur de sécurité sur la porte,
qui ôte l'alimentation à tout le circuit
auxiliaire en arrêtant la machine.
- Protection thermique du moteur, qui
interrompt l'alimentation en cas de
surchauffe du bobinage;
- Système air-break dans le dispenser, lequel
évite la pollution du réseau d'eau en cas de
dépression.
- Vanne de vidange de l'eau normalement
ouverte pour que l'opérateur puisse ouvrir le
hublot avec la poignée ou avec le tirant
manuel sans ourir de risques.
- micro-interrupteur de balourd pour éviter
des dommages mécaniques lors d'une charge
de linge erroné.
- résistances de réchauffement munies de
thermofusible, qui pourvoit à interrompre le
circuit électrique en cas d'anomalie.
8.4 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE À
EFFECTUER PAR LE PERSONNEL
TECHNIQUE
Quelconque opération d'entretien doit être
effectuée par les centres de service après-
vente autorisés de nos revendeurs ou par du
personnel technicien qualifié et agréé.
AVANT DE FAIRE QUELCONQUE
OPÉRATION
D'ENTRETIEN,
DÉCONNECTER LA TENSION À
L'APPAREIL EN ÉTEIGNANT LE
DISJONCTEUR
GÉNÉRAL
TOUS
LES
EN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
