Seite 1
ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL-Fettabscheider „G“, „D“, „D + S“ nach Euro-Norm pr EN 1825-1 zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen KESSEL-Fettabscheider G, D und Produktvorteile nach EN 1825 Zulassungs-Nr. Z-54.6-327 kompakte Bauweise leichter Transport einfache, schnelle Montage absolute Dichtigkeit 100% Beständigkeit...
Seite 2
Einbauvorschlag............Seite Maßzeichnung Fettabscheider Grundversion ..Seite Einbauvorschlag............Seite Maßzeichnung Fettabscheider Direktentsorger ..Seite Einbauvorschlag............Seite Maßzeichnung Fettabscheider D + S....... Seite Anlage in Betriebsbereitschaft setzen...... Seite 4. Inbetriebnahme Einweisung / Übergabe ..........Seite Übergabeprotokoll............ Seite Entsorgung Fettabscheider Grundversion ....Seite 5.
1. Sicherheitshinweise Sehr geehrter Kunde, bevor Sie den KESSEL-Fettabscheider Standard in Betrieb nehmen, bitten wir Sie, die Einbau- und Bedienungs- anleitung aufmerksam durchzulesen und zu befolgen. Prüfen Sie bitte sofort, ob die Anlage unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. Im Falle eines Transportschadens beachten Sie bitte die Anweisungen in Kapitel „Garantie“...
Entsorgungswagen gesaugt. Damit entfällt das zeitraubende und unhygienische Auslegen der 2.2 Anlagenbeschreibung Entsorgungsschläuche durch Nutz- und Lagerräume (z.B. Die KESSEL-Fettabscheideranlagen der Ausführung G und Lebensmittelbereiche). Außerdem entsteht dort keine Ge- D bestehen aus dem Fettabscheider selbst und einem inte- ruchsbelästigung.
Seite 5
Überwachung der Pumpe. gungsleitung einzusetzen. mit Unterspannungsauslösung => bei Unterspannung oder Netzausfall wird automatisch ausgeschaltet Fettabscheider D + S Abmessung: Länge 270 mm, Breite 110 mm, Tiefe 100 mm 1. Den Fettabscheider aufstellen und waagrecht ausrichten. Gewicht: ca. 2000 g 2.
3. Einbau 3.3 Einbauvorschlag Abbildung zeigt Fettabscheider Grundversion NG 4 Maßzeichnung Fettabscheider Grundversion Abwasserinhalt Nenn- Gewicht größe Schlammfang Abscheider Fettspeicher ca. kg 1300 1000 1310 1250 200 l 212 l 106 l 50 kg 1500 1300 1000 1310 1810 400 l 354 l 177 l 65 kg...
Seite 7
3. Einbau 3.4 Einbauvorschlag Abbildung zeigt Fettabscheider Direktentsorger NG 4 Maßzeichnung Fettabscheider Direktentsorger Abwasserinhalt Nenn- größe Schlammfang Abscheider Fettspeicher 1000 1310 1250 200 l 212 l 106 l 1500 1000 1310 1810 400 l 354 l 177 l 1600 1220 1130 1200 1560...
Seite 8
3. Einbau 3.5 Einbauvorschlag Abbildung zeigt Fettabscheider D + S Maßzeichnung Fettabscheider D + S Abwasserinhalt Nenn- größe Schlammfang Abscheider Fettspeicher 1000 1310 1250 200 l 212 l 106 l 1500 1000 1310 1810 400 l 354 l 177 l...
Verletzungsgefahr) 14-tägig, mindestens jedoch pro Monat zu entleeren. Achtung: Nur eine rechtzeitige Entsorgung der Anlage ge- 5.3 Durchführung der Entsorgung Fettabscheider D + S währleistet eine richtige Funktion. Außenanschluss an Saugwagen ankoppeln und Abscheiderin- Aus diesem Grunde sollte mit einem fachkundigen Unternehmen halt absaugen.
Absperrschieber anzuschließen ist. Zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen muß der Geruchverschluß des Siphons immer einen aus- reichenden Wasserstand aufweisen. Die Fülleinrichtung kann nachträglich einge- baut werden. Die KESSEL-Fülleinrichtung mit dem freien Auslauf erfüllt die DIN 1988 DVGW und die Ortsbestimmungen. Ausführung Art.
Seite 11
916 302 7.4 Probenahmeeinrichtung DN 100/150 KESSEL bietet verschiedene Probenahmeeinrichtungen zum Einbau in frostge- schützte Räume und ins Erdreich an. Sämtliche Probenahmeeinrichtungen sind geruchsdicht mit Schnellspannverschlüssen verschlossen. Mit diesen Probenahmeeinrichtungen wird die Entnahme von Abwasserproben aus dem gesamten Strömungsquerschnitt ermöglicht. Damit können Analysen, beispielsweise entsprechend der DIN 38409, durchgeführt werden.
7. Ersatzteile und Zubehör 7.6 Hebeanlagen KESSEL bietet verschiedene Hebeanlagen in unterschiedlicher Ausführung und Leistung an, die dem Abscheider vor- oder nachgeschaltet werden können. KESSEL-Hebeanlage Aqualift ® F für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen, bestehend aus: Sammelbehälter aus PE, mit pneumatischer Niveauerfassung, Reinigungsöff-...
8. Gewährleistung 1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, so hat Es wird nur für neu hergestellte Sachen eine Gewährlei- KESSEL nach Ihrer Wahl den Mangel durch Nachbesse- stung übernommen. rung zu beseitigen oder eine mangelfreie Sache zu liefern. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab Auslieferung Schlägt die Nachbesserung zweimal fehl oder ist sie wirt-...
Seite 15
10. Anlagenpaß / Werksabnahme Bahnhofstr. 31 85101 Lenting Type _______________________________________________________________________________________ Herstell. Nr. / Bj. ______________________________________________________________________________ Gewicht / kg _______________ l x b x h ________________________________________________________ DIN______________________ Zulassungs-Nr. ___________________________________________________ Volumen Schlammfang / l ______________________________________________________________________ Volumen (Fett)abscheideraum / l _________________________________________________________________ Prüfstempel _______________ Werkstoff _______________________________________________________ (Zubehör) ___________________________________________________________________________________ Die Anlage wurde vor Verlassen des Werks auf Vollständigkeit und Dichtheit überprüft.
Alles für die Entwässerung Unser Gesamtprogramm - Kompetente Systemlösungen aus einer Hand Rückstauverschlüsse, Reinigungsrohre Abscheideranlagen Abläufe aus Kunststoff und Gusseisen Schachtsysteme Leichtflüssigkeitssperren Anlagenbau, Sonderanfertigungen Hebeanlagen, Pumpen, Warn-/ Schaltgeräte Formstücke aus Kunststoff Regenwassernutzanlagen Edelstahlabläufe, Edelstahlrinnen...