Seite 1
Bedienungsanleitung Apfelentkerner und Scheibenschneider Artikel Nr. 83 92 25 Instruction Manual Apple Peeler, Corner and Slicer Article No. 83 92 25...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen folgende Hinweise: Halten Sie den Apfelentkerner und Scheibenschneider außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen. Die Messer sind sehr scharf. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie beim Zusammenbau, bei der Benutzung und bei der Reinigung niemals die Klingen.
Seite 4
Übersicht | Overview Saugfuß Suction Base Messerhalter Peeling Blade Holder Spießaufsatz Prongs Entkernungsmesser Coring/Slicing Blade Flügelschraube Wing Screw Schälmesser Peeling Blade Rasthebel Latching Lever Spindel Shaft Hebel des Saugfußes Lever for Suction Base Auslösehebel Release Lever Kurbel Crank...
Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie alle Teile des Apfelentkerner und Scheibenschneiders aus der Verpackung. Halten Sie Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern. Plastikbeutel können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Reinigen Sie alle Teile des Apfelschneiders mit mildem Seifenwasser vor dem ersten Einsatz.
Benutzung 4. Starten Sie das Schälen, Schneiden und Entkernen des Apfels durch Drehen der Kurbel. Drehen Sie so lange weiter, bis der Apfel komplett geschält, geschnitten und entkernt ist. 5. Die Schältiefe können Sie mithilfe der Flügelschraube (5) justieren. Lösen Sie dazu die Flügelschraube und verschieben Sie das Schälmesser in die ge- wünschte Richtung.
Using Before first Use Take all parts of the apple peeler, corner and slicer out of the packaging. Keep all parts of the packaging out of reach of children. Plastic bags can be a dangerous toy for children. There is a risk of suffocation. Clean all pieces of the apple peeler with warm soapy water before first use.
Using The peeling-depth can be adjusted with the wing screw (5). Move the peeling blade into the desired direction after loosening the wing screw. The further the peeling blade is pushed out, the more skin will be removed. Slicing and coring 1.
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Conserver le carottier et la trancheuse pour pommes hors de la portée des enfants et des personnes ayant besoin d'une surveillance. ...