быть защищены от контакта.
• Защиту от контакта с движущимися компо-
нентами (например, муфты) запрещается сни-
мать во время эксплуатации изделия.
• Утечки (например, через уплотнение вала)
опасных перекачиваемых сред (например,
взрывоопасных, ядовитых, горячих) должны
отводиться таким образом, чтобы это не соз-
давало опасности для персонала и окружаю-
щей среды. Должны соблюдаться националь-
ные правовые предписания.
• Следует исключить риск получения удара
электрическим током. Следует учесть пред-
писания местных энергоснабжающих органи-
заций.
2.6 Указания по технике безопасности при про-
ведении монтажа и технического обслужи-
вания
Пользователь должен учесть, что все работы
по монтажу и техническому обслуживанию
должны выполняться имеющим допуск квали-
фицированным персоналом, который должен
внимательно изучить инструкцию по монтажу
и эксплуатации. Работы разрешено выполнять
только на изделии/установке, находящемся/
находящейся в состоянии покоя. Необходимо
обязательно соблюдать последовательность
действий по остановке изделия/установки,
приведенную в инструкции по монтажу и экс-
плуатации. Сразу по завершении работ все
предохранительные и защитные устройства
должны бытьустановлены на свои места и/или
приведены в действие.
2.7 Недопустимые способы эксплуатации
Безопасность эксплуатации поставленного
изделия гарантирована только при их исполь-
зовании по назначению в соответствии с раз-
делом 4 Инструкция по монтажу и эксплуа-
тации. При эксплуатации выходить за рамки
предельных значений, указанных в каталоге/
спецификации.
2.8 Недопустимые способы эксплуатации
Безопасность эксплуатации поставленно-
го изделия гарантирована только при его
использовании по назначению в соответствии
с разделом 4 Инструкции по монтажу и экс-
плуатации. При эксплуатации ни в коем случае
не выходить за рамки предельных значений,
указанных в каталоге/спецификации.
3. Транспортировка и промежуточное
хранение
При получении насоса/установки сразу сле-
дует проверить наличие повреждений при
транспортировке. При обнаружении таких
повреждений следует в течение соответству-
ющих сроков предпринять необходимые меры
и связаться с фирмой-
перевозчиком.
ОСТОРОЖНО! Опасность повреждения насоса!
Опасность повреждения в результате неком-
петентных действий при транспортировке и
хранении.
• В целях транспортировки насос разрешается
WILO SE 09/2014
подвешивать / переносить только за пред-
усмотренную для этого скобу. Ни в коем
случае не за кабель!
• Необходимо защищать насос от воздействия
влаги, мороза и механических повреждений.
4. Область применения
Погружные дренажные насосы серии Drain-TS
применяются:
• для автоматического откачивания жидкости
из котлованов или шахт,
• для поддержания в сухом состоянии дворов и
подвальных помещений в зонах, подвержен-
ных подтоплению,
• для понижения уровня поверхностных вод,
если загрязненная вода не может вытекать в
канализацию за счет естественного перепада
высот.
Насосы пригодны для перекачивания слабо-
загрязненной, дождевой, дренажной и моеч-
ной воды.
Насосы обычно устанавливаются в затоплен-
ном (погруженном) положении, стационар-
ный монтаж или использование в переносном
варианте возможны только в вертикальном
положении. Благодаря наличию охлаждаю-
щего кожуха, возможна эксплуатация насосов
также при сухой установке.
Погружные насосы, имеющие кабель для
сетевого подключения менее 10 м (в соотв.
с EN 60335), допускаются к эксплуатации
только внутри зданий, т.е. не пригодны для
эксплуатации на открытом воздухе.
Насосы, предназначенные для использова-
ния в садовых прудах или подобных местах,
должны иметь кабель для сетевого подклю-
чения, который имеет вес не меньше, чем
шланговый провод с сокращенным обознач-
нием H07 RN-F (245 IEC 66) в соответствии с
EN 60335.
ОПАСНО! Угроза жизни от удара электриче-
ским током!
Запрещено применять насос для дренажа
плавательных/садовых бассейнов или
подобных объектов, если в воде находятся
люди.
ОСТОРОЖНО! Угроза здоровью!
Не пригоден для перекачивания питьевой
воды из-за содержащихся в нем материалов!
Загрязненная/сточная вода создает опасность
нанесения ущерба здоровью.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения
оборудования!
Перекачивание недопустимых веществ
может привести к повреждению изделия.
Насосы не предназначены для воды с загряз-
нением крупными частицами, как например,
песок или волокна, горючих, агрессивных
жидкостей, а также для использования во
взрывоопасных зонах.
Русский
125