Verwandte Anleitungen für FLORABEST FRP 350 C2
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FRP 350 C2
- Seite 1 ® Regenfasspumpe fRp 350 C2 Regenfasspumpe Rain BaRRel pump Originalbetriebsanleitung Translation of original operation manual IAN 85993...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of original operation manual...
- Seite 3 ¾“ 1“ “ ¾“...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Einleitung ........4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ........4 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung .....5 Dieses Gerät wurde während der Produk- Lieferumfang........5 tion auf Qualität und Sicherheit geprüft Funktionsbeschreibung ...... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
und Lebensmitteln ist nicht gestattet. Die werden und ermöglicht die bequeme Was- Temperatur der Förderflüssigkeit darf 35 °C serentnahme über einen Wasserschlauch. nicht überschreiten. Der Absperrhahn hat die Funktion eines Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle Wasserhahnes. oder Schäden an anderen Menschen oder Funktionsteile deren Eigentum verantwortlich. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Sicherheitshinweise Eingangsspannung ...230 V,~ 50 Hz Dieser Abschnitt behandelt die grundlegen- Leistungsaufnahme ...... 350 W den Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit Schutzklasse ......... I mit dem Gerät. Schutzart ........IPX8 Bildzeichen in der Betriebs- Gewicht (incl. Zubehör) ....4,5 kg anleitung Max. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine ckenen Ort und außerhalb der Reich- Sicherheitshinweise weite von Kindern auf. Arbeiten mit dem Gerät: Vorsicht! So vermeiden Sie Geräte- schäden und eventuell daraus resul- Vorsicht: So vermeiden Sie Unfälle tierende Personenschäden: und Verletzungen: • Arbeiten Sie nicht mit einem beschä- •... -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
in der Betriebsanleitung. Alle darüber Beschädigungen. Defekte Netzan- schlussleitungen dürfen nicht repariert hinausgehenden Maßnahmen, insbe- sondere das Öffnen des Gerätes, sind werden, sondern müssen gegen ein von einer Elektrofachkraft auszuführen. neues ausgetauscht werden. Lassen Sie Schäden an Ihrem Gerät von einem Wenden Sie sich im Reparaturfall im- mer an unser Service-Center. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Ziehen Sie gegebenenfalls die Ver- bindungselemente der Alu-Rohre mit Montage einem geeigneten Werkzeug nach, um einen Wasseraustritt zu verhin- Prüfen Sie vor der Montage der Alu- dern. Rohre und des biegsamen Rohres, Netzanschlussleitung befestigen: ob in den Schraubhülsen jeweils ein Dichtungsring eingesetzt ist. -
Seite 10: Netzanschluss
Achten Sie beim Eintauchen der 1. Öffnen Sie den Absperrhahn Pumpe darauf, dass der Absperr- 18). hahn ( 18) geöffnet ist, um das 2. Tauchen Sie die Pumpe vollständig ein. Entlüften der Pumpe zu gewährleis- 3. Stecken Sie den Netzstecker in die ten. -
Seite 11: Reinigung, Wartung, Lagerung
Reinigung des Filters schalter-Höhenverstellung ( nicht montiert ist. Die Pumpe besitzt im Ansaugfuß einen her- Manueller Betrieb : ausnehmbaren Filter, der sie vor Verschmut- Im manuellen Betrieb l äuft die Pumpe stän- zung schützt. Je nach Verschmutzungsgrad dig. des Wassers sollte er gelegentlich geprüft und bei Bedarf gereinigt werden: Positionieren Sie den Schwimmschal- ter (6) wie abgebildet. -
Seite 12: Lagerung
Ersatzteile Lagerung • Reinigen Sie die Pumpe vor der Lage- Bitte wenden Sie sich beim Nachkauf von rung. Ersatzteilen an unsere angegebene Service- • Bewahren Sie die Pumpe trocken und Adresse oder Fax-Nummer. frostsicher und außerhalb der Reichwei- te von Kindern auf. •... -
Seite 13: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzanschlussleitung, Lei- Netzspannung fehlt tung, Stecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Schwimmschalter ( 6) schal- Position des Schwimmschalters über- tet nicht prüfen Pumpe läuft Wasserspiegel bei Inbetrieb- nicht an Pumpe tiefer eintauchen nahme zu gering Warten, bis Motor nach Abkühlung Thermoschutzschalter hat ab- wieder einschaltet. -
Seite 14: Garantie
Garantie richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlie- ferung gewissenhaft geprüft. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garan- Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt tie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes stehen sich nicht auf Geräteteile, die normaler Ab- Ihnen gegen den Verkäufer des Gerätes nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver-... -
Seite 15: Reparatur-Service
Service-Center Unterseite. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Service Deutschland Mängel auftreten, kontaktieren Sie zu- nächst die nachfolgend benannte Servi- Tel.: 01805772033 ceabteilung telefonisch oder per E-Mail. (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Fest- Sie erhalten dann weitere Informationen netz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/ über die Abwicklung Ihrer Reklamation. -
Seite 16: Introduction
Contents Introduction Introduction .......16 Congratulations on the purchase of your Intended purpose .......16 new device. With it, you have chosen a General description ....17 high quality product. Functional description ..... 17 During production, this device has been Scope of Delivery......17 checked for quality and subjected to a final Functional parts ...... -
Seite 17: General Description
Functional parts The operator or user is responsible for ac- cidents or damage to other people or their Pump property. The manufacturer is not liable for any dam- 1 Carrying handle age caused by infringement of the condi- 2 Pressure connection, pump tions of use or incorrect operation. -
Seite 18: Technical Data
Technical data Notes on Safety Voltage ......230 V,~ 50 Hz This section deals with the general safety Power consumption ....350 W regulations for working with the device. Protection class ........I Symbols in the manual Protection type ........IPX8 Weight (incl. -
Seite 19: General Notes On Safety
General notes on safety Caution! To avoid damage to the equipment and any possible person Working with the equipment: injury resulting from this: Caution: to avoid accidents and • Do not work with damaged or incom- injuries: plete equipment, or with equipment that has been converted without the ap- •... -
Seite 20: Electrical Safety
Electrical safety: the cable. Protect the cable from heat, oil and sharp edges. Caution: to avoid accidents and • Do not carry or fix the equipment by injuries from electric shocks: the cable. • Use only extension cables that are pro- •... -
Seite 21: Submerging The Pump
Screwing together the alu- If you want to make use of the maxi- minium tubes: mum pumping capacity of the pump 2. Screw together the tubes in the rather than the maximum discharge following order: height, we recommend that you fit - Bottom aluminium a ¾... -
Seite 22: Power Supply Connection
Power supply connection into the required position (arrow has to show upwards). The rain barrel pump you have acquired is already fitted with a home office (safety) Check the float switch (6). It must plug. The pump is designed for connection be positioned so that it can lift and to an earthed wall socket with a residual lower freely. -
Seite 23: Cleaning The Filter
Storage • Remove fluff or particles of fibre, which may have found their way into the pump housing ( 9) and become • Clean the pump before storage. stuck, by using a jet of water. • Store the appliance in a dry, frost-free •... -
Seite 24: Trouble-Shooting
Trouble-shooting Problem Possible cause(s) To correct the fault Check socket, cable lead and plug, if No power supply necessary have a repair carried out by an electrician Float switch ( 6) does not Check the position of the float switch operate Pump does not start... -
Seite 25: Guarantee
Guarantee guidelines and conscientiously checked prior to delivery. Dear Customer, This equipment is provided with a 3-year The guarantee applies for all material and manufacturing defects. This guarantee guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights does not extend to cover product parts that against the seller of the product. -
Seite 26: Repair Service
Service-Center cessing of your complaint. • After consultation with our customer Service Great Britain service, a product recorded as defec- tive can be sent postage paid to the Tel.: 0871 5000 720 service address communicated to you, (£ 0.10/Min.) with the proof of purchase (receipt) and E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 85993 specification of what constitutes the... -
Seite 27: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
EC declara- tion of conformity Hiermit bestätigen wir, dass die We hereby confirm that the Regenfasspumpe Serie FRP 350 C2 FRP 350 C2 series rain barrel pump (Seriennummer (Serial number 201212000001-201212016586) 201212000001-201212016586) folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in conforms with the following applicable re- ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:... -
Seite 28: Explosionszeichnungen
Explosionszeichnungen • Exploded Drawings informativ, informative... - Seite 29 informativ, informative 20121220_rev02_gs...
- Seite 30 13/14/15/20...
- Seite 32 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Stand der Informationen · Last Information Update: 12 / 2012 · Ident.-No.: 79300628122012-AT IAN 85993...