Verwandte Anleitungen für Samsung NQ50J9530
Inhaltszusammenfassung für Samsung NQ50J9530
- Seite 1 Kombi-Mikrowellengerät Benutzerhandbuch NQ50J9530 NQ50J9530BS_EG_DE68-04354J-00_DE.indd 1 2017-08-08 3:08:55...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Timer Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Dampfreinigung In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Einstellungen Hilfe Sicherheitshinweise Wichtige sicherheitshinweise Verwendung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Automatikprogramme Manuelles Garen Aufstellen des Geräts Praktische Tipps Lieferumfang Einbauanleitung Problembehebung Einbau in einen Küchenschrank Problembeschreibungen Informationscodes Pflege... -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung enthält Wichtige sicherheitshinweise nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: • Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL •... - Seite 4 Sicherheitshinweise • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und anderen Das Mikrowellengerät ist zum Erwärmen von Speisen und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Arbeitsumgebungen; Kleidung und das Aufheizen von Wärmepolstern, Hausschuhen, • in Gasthäusern; Schwämmen, feuchten Tüchern usw. kann zu Verletzungen, einer •...
- Seite 5 Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sollten Sie beschädigt werden. Dies wirkt sich unter Umständen nachteilig auf 10 Minuten lang etwas Wasser darin erhitzen. die Lebensdauer des Geräts aus und verursacht Gefahren. Wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauch Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Straßenfahrzeugen, entwickelt, trennen Sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie...
- Seite 6 Sicherheitshinweise Nur Backofenfunktion – Optional Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn wird, entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren nur unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, zwischen Objekten oder hinter dem Gerät. WARNUNG Verwenden Sie niemals beschädigte Netzstecker und Netzkabel oder eine lose Steckdose. Wenn das Netzkabel bzw. der Stecker beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal modifiziert oder repariert werden. - Seite 8 Kundendienstes für Mikrowellengeräte ausgeführt werden. Verbrennungen zu vermeiden. Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Rühren Sie Flüssigkeiten nach der Hälfte oder nach Ablauf der Garzeit um, und lassen Sie sie Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil oder dessen Verlust auf ein mindestens 20 Sekunden lang stehen, um ein Überkochen zu vermeiden.
-
Seite 9: Produktklassifizierung
Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen und in Anlagen bestimmt, die direkt an Gewerbemüll entsorgt werden. eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der Wohngebäude versorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html Deutsch 9 NQ50J9530BS_EG_DE68-04354J-00_DE.indd 9... -
Seite 10: Aufstellen Des Geräts
Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Ihres nützlich sein können. neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät oder seinen Bau- und Zubehörteilen an den Händler oder das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Überblick über das Gerät Keramikeinsatz Backbleche (Für den Mikrowellenmodus geeignet.) -
Seite 11: Einbauanleitung
Einbau in einen Küchenschrank Küchenschränke, die in Kontakt mit dem Gerät kommen, müssen bis zu einer Temperatur von Allgemeine technische Informationen 100 °C hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden am Mobiliar, die durch Hitze verursacht werden. Stromversorgung 230 V~, 50 Hz... - Seite 12 Aufstellen des Geräts Unterbauschrank (mm) Befestigen Sie das Gerät mit den beiden im Lieferumfang enthaltenen Schrauben min. 550 (4 x 25 mm). min. 564 / max. 568 min. 446 / max. 450 200 cm2 Stellen Sie den Stromanschluss her. Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Geräts.
-
Seite 13: Pflege
Außenflächen des Geräts mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Wischen Sie mehrmals feucht Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. nach und dann trocken. Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in • Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. -
Seite 14: Vor Der Ersten Verwendung
Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, erscheint im Display der Begrüßungsbildschirm mit • Setzen Sie die Zubehörteile an der jeweils dem Samsung-Logo. Befolgen Sie die Anweisungen im Display, um die Anfangseinstellungen vorgesehenen Position in den Garraum des durchzuführen. Sie können die Anfangseinstellungen später jederzeit über das Menü... -
Seite 15: Informationen Zur Mikrowellen-Energie
Informationen zur Mikrowellen-Energie Mikrowellengeeignetes Geschirr Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Das Gerät erzeugt mit dem Das im Mikrowellenmodus verwendete Geschirr muss mikrowellendurchlässig sein, so dass vorgefertigten Magnetron Mikrowellen, die verwendet werden, um Lebensmittel ohne die Mikrowellen in die Lebensmittel eindringen können. Metalle wie Edelstahl, Aluminium Verformung oder Verfärbung zu garen oder aufzuwärmen. - Seite 16 Vor der ersten Verwendung Material Mikrowellengeeignet Beschreibung Material Mikrowellengeeignet Beschreibung Styroporbecher und Durch Überhitzung kann das Verwenden Sie nur -behälter Styropor schmelzen. thermoplastische Behälter. Behälter Manche Kunststoffe verformen Papiertüten oder Fastfood- Können Feuer fangen. oder verfärben sich bei hohen Papier Verpackungen Temperaturen möglicherweise.
-
Seite 17: Bedienung
Bedienung Das Gerät bietet 10 Hauptmenüs, die alle Aspekte der Verwendung und Pflege des Geräts Berührungsempfindliches Bei der erstmaligen Verwendung werden im Display die abdecken und über die Sie alle Betriebsarten, Optionen, erweiterten Funktionen und Einstellungen Display Untermenüs angezeigt. Bei allen folgenden Verwendungen auswählen können. -
Seite 18: Häufig Genutzte Einstellungen
Bedienung Häufig genutzte Einstellungen Display Das derzeit ausgewählte Menü wird mit dem In allen Betriebsarten müssen die Standardeinstellungen für Temperatur, Leistungsstufe und/oder Garzeit häufig geändert werden. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die Temperatur und/ entsprechenden Symbol dargestellt. Kurze Beschreibung des derzeit ausgewählten oder die Garzeit für die ausgewählte Betriebsart nach Ihren Bedürfnissen einstellen können. - Seite 19 Leistungsstufe Garzeit Tippen Sie zum Auswählen der Leistungsstufe Tippen Sie auf , um den Bildschirm zum 12:00 12:00 auf watt . Einstellen der Zeit anzuzeigen. Mikrowelle Heißluft Für schnelles, e zientes Garen ohne Änderung von Farbe Zum Backen auf einer oder auf mehreren Ebenen gleichzeitig oder Konsistenz der Nahrungsmittel 30sek Start...
-
Seite 20: Betriebsart
Bedienung Betriebsart Programmende Die Funktion „Programmende“ erleichtert Ihnen das Garen und Backen. Auf dem Hauptbildschirm wird die Betriebsart Beispiel: Sie möchten um 14:00 Uhr ein Gericht zubereiten, das eine Stunde gegart werden muss angezeigt. Wählen Sie einen Garmodus aus. Heißluft Ober-/Unterhitze und um 17:00 Uhr fertig sein soll. - Seite 21 HINWEIS 40-250 • Die Verfügbarkeit der Einstellungen hängt von der jeweiligen Betriebsart ab. Die durch die beiden oberen Heizelemente erzeugte Wärme Umluftgrill Sie können die Garzeit jederzeit während des Garvorgangs ändern. • wird mit dem Ventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. Diese •...
-
Seite 22: Kombinierter Mw-Modus
Bedienung Kombinierter MW-Modus HINWEIS • Die Verfügbarkeit der Einstellungen hängt von der jeweiligen Betriebsart ab. Drücken Sie die Taste Menü, und tippen Sie Sie können die Garzeit jederzeit während des Garvorgangs ändern. • anschließend auf Kombinierter MW-Modus. • Wenn der Garvorgang beendet ist, wird die Meldung „Ihre Speise ist fertig“ angezeigt, und AUTO es ertönt eine Melodie. -
Seite 23: Automatikprogramme
Automatikprogramme Auftauprogramme Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 5 Auftauprogramme. Mit Hilfe der Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 35 Automatikprogramme für 7 Kategorien. Mit Hilfe der Automatikprogramme können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen Automatikprogramme können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Einstellungen für Garzeit, Temperatur und Leistungsstufe werden entsprechend dem lernen. -
Seite 24: Sonderfunktionen
Bedienung Sonderfunktionen Favoriten Um Ihre Garergebnisse zu verbessern, können Sie verschiedene Zusatz- oder Sonderfunktionen verwenden. Wenn Sie ein Rezept häufiger nutzen, können Sie es zur späteren Verwendung zu den Favoriten hinzufügen. So sparen Sie Zeit und müssen ein bereits bekanntes Rezept nicht erneut suchen. Es Drücken Sie die Taste Menü, und tippen Sie gibt zwei Möglichkeiten, Favoriten anzulegen: anschließend auf Sonderfunktionen. -
Seite 25: Ihre Speise Ist Fertig
Möglichkeit 2 – Hinzufügen des aktuellen Rezepts zu den Favoriten Verwenden eines zu den Favoriten hinzugefügten Rezepts Sie können ein aktuell ausgewähltes Rezept als neuen Eintrag zu den Favoriten hinzufügen. Drücken Sie die Taste Menü, und tippen Sie anschließend auf Favoriten. Tippen Sie dazu auf , wenn der Garvorgang 12:00... -
Seite 26: Timer
Bedienung Timer Dampfreinigung Mit Hilfe der Timerfunktion können Sie bei einem Garvorgang die benötigte Zeit bzw. Diese Funktion dient zum Entfernen leichter Verschmutzungen mit Dampf. Betriebsdauer überprüfen. Diese Automatikfunktionen sparen Ihnen Zeit, da eine regelmäßige manuelle Reinigung entfällt. Drücken Sie die Taste Menü, und tippen Sie Starten Sie die Dampfreinigung, indem Sie Menü... -
Seite 27: Einstellungen
Einstellungen Art der Uhr Hiermit können Sie die Art der Uhr auswählen, die im Standby-Modus angezeigt wird. Es stehen Möglicherweise möchten Sie die Standardeinstellungen des Geräts nach Ihren Wünschen zwei Optionen zur Wahl: „Analog“ und „Digital“. anpassen oder zu Diagnosezwecken die Netzwerkverbindung überprüfen. Sie können 8 •... -
Seite 28: Verwendung
Verwendung Verwendung Automatikprogramme Suppe 0,2-0,3 Keramikeinsatz 0,4-0,5 1. Aufwärmprogramme In einen tiefen Keramikteller oder eine Schüssel geben und während des Garvorgangs mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Die Suppe in die Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Mitte des Keramikeinsatzes stellen. Vor und nach einer Ruhezeit von 2 bis Getränke 0,25 Keramikeinsatz... - Seite 29 3. Fleisch 4. Gefügel, Fisch und Meeresfrüchte Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Rindersteak, dünn 0,3-0,6 Ofenrost + Backblech 5 + 2 Hähnchenteile 0,5-0,7 Keramikeinsatz mit 1,0-1,2 Grillrost Es wird empfohlen, das Gerät im Grillmodus 5 Minuten lang bei 250 ˚C vorzuheizen.
- Seite 30 Verwendung 5. Kuchen, Pasteten und Brot Biskuit 0,3-0,6 Ofenrost Heizen Sie das Gerät mit Heißluft auf 180 °C vor. Geben Sie 300/400/500 Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe g Teig in eine runde schwarze Metallbackform mit einem Durchmesser Gedeckter 1,2-1,4 Ofenrost von 18/24/26 cm.
- Seite 31 7. Fertiggerichte Weißer Reis 0,3-0,4 Keramikeinsatz Weißen Reis (parboiled) abwiegen und die doppelte Menge an kaltem Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Wasser hinzugeben. Beispiel: Für 0,3 kg Reis 600 ml kaltes Wasser Tiefgefrorene 0,4-0,6 Keramikeinsatz mit hinzugeben. In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Grillrost Lasagne Die Schüssel in die Mitte des Keramikeinsatzes stellen.
-
Seite 32: Manuelles Garen
Verwendung Manuelles Garen Hinweise und Empfehlungen zu den Auftauprogrammen In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und entsprechenden Empfehlungen beschrieben. Bei diesen Programmen Hinweise und Empfehlungen zum Mikrowellenmodus wird nur Mikrowellenenergie eingesetzt. Entfernen Sie vor dem Auftauen das gesamte •... - Seite 33 Frisches Gemüse Pilze • Verwenden Sie einen ofenfesten Glasbehälter mit Deckel. • Für jeweils 250 g 30-45 ml kaltem Wasser hinzufügen. Die Pilze putzen. Große Pilze in Scheiben schneiden. Kein Wasser hinzugeben. • Einmal während des Garens und einmal nach dem Garen umrühren. Mit Zitronensaft beträufeln.
- Seite 34 Verwendung Reis und Pasta Aufwärmen Während und nach dem Garen von Zeit zu Zeit umrühren. • Wärmen Sie große Portionen (z. B. Keulen von Tieren) nicht auf, da sie leicht übergaren. Ohne Deckel garen, während der Ruhezeit jedoch abdecken. Anschließend Wasser gründlich •...
- Seite 35 Babynahrung und Milch Auftauen Geben Sie tiefgekühlte Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter ohne Deckel. Beim Ruhezeit Gericht Portionsgröße Leistung (W) Garzeit (Sek.) Auftauen wenden, Flüssigkeit abgießen und Innereien nach dem Auftauen entfernen. Zum schnelleren (in Min.) Auftauen schneiden Sie die Lebensmittel in kleine Stücke und wickeln sie vor dem Auftauen in Alufolie Babynahrung 190 g 600 W...
- Seite 36 Verwendung Hinweise und Empfehlungen zum Heißluftbetrieb Oberhitze + Heißluft Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Braten. Heißluft Es wird empfohlen, den Garraum mit Oberhitze und Heißluft vorzuheizen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Verwenden Sie bei der Zubereitung von Fleisch für den Ofenrost die jeweils empfohlene Es wird empfohlen, das Gerät mit Heißluft vorzuheizen.
- Seite 37 Unterhitze + Heißluft Hinweise und Empfehlungen zum Grillbetrieb Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Großer Grill Es wird empfohlen, den Garraum mit Unterhitze und Heißluft vorzuheizen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor.
- Seite 38 Verwendung Umluftgrill Hinweise und Empfehlungen zum Kombinationsmodus Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. • Verwenden Sie im Mikrowellenmodus keine Behälter aus Metall. Stellen Sie Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor. Lebensmittelbehälter immer auf den Drehteller.
- Seite 39 Mikrowelle + Heißluft Mikrowelle + Braten Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen, Temperaturen und Garzeiten Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen, Temperaturen und Garzeiten als Richtlinie für die Zubereitung. Vorheizen ist nicht erforderlich. als Richtlinie für die Zubereitung. Vorheizen ist nicht erforderlich. Garzeit Garzeit Leistungsstufe...
- Seite 40 Verwendung Hinweise und Empfehlungen zum Garen mit Ober-/Unterhitze Bratautomatik Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Es wird empfohlen, das Gerät mit Ober- und Unterhitze vorzuheizen. Gericht Temperatur (°C) Zubehör...
-
Seite 41: Praktische Tipps
Praktische Tipps Marmelade kochen 600 g Obst (z. B. gemischte Beeren) in eine ausreichend große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. 300 g Gelierzucker hinzugeben und gut umrühren. Bei 900 W 10-12 Minuten abgedeckt Butter zerlassen erhitzen. Während der Zubereitung mehrere Male gut umrühren. Die Marmelade direkt in kleine 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß... -
Seite 42: Problembehebung
Stellen Sie die Stromversorgung sollte, nachdem Sie die oben beschriebenen Abhilfemaßnahmen ausprobiert haben, wenden Sie Betrieb nicht. unterbrochen. wieder her. sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, und Problembeschreibungen versuchen Sie es erneut. Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren An der Sicherheitsverriegelung Entfernen Sie die Fremdkörper/-... - Seite 43 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Im Betrieb ist ein Knall Beim Garen von eingeschweißten Verwenden Sie keine Die Speisen werden nicht Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in zu hören und der Lebensmitteln oder von Speisen verschlossenen Behälter, da diese ausreichend oder zu es werden zu große Mengen...
- Seite 44 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Speisen werden nicht Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in Sobald der Netzstecker Die Gerätetür ist nicht richtig Schließen Sie die Gerätetür, und aufgetaut. es werden zu große Mengen einen mikrowellengeeigneten eingesteckt wird, startet geschlossen.
- Seite 45 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang ist Der Kühlungsventilator läuft auch Dies ist keine Fehlfunktion des Grill abgeschlossen, aber der nach Abschluss des Garvorgangs Geräts. Im Betrieb tritt Rauch aus Bei erstmaliger Verwendung kann Dies ist keine Fehlfunktion, und Kühlungsventilator läuft für etwa 5 Minuten weiter, um das dem Gerät aus.
-
Seite 46: Informationscodes
Garraum und starten Sie kurzgeschlossen. den Betrieb. Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts Keine Kommunikation zwischen und wenden Sie sich an das Samsung- Die Garergebnisse sind Die Gerätetür wird während des Öffnen Sie die Gerätetür im Betrieb C-F0 Haupt- und Unter-MICOM. -
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten Notizen SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ , 50 Hz Maximale Leistung 3200 W Mikrowelle 1650 W... - Seite 48 Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...