Nespresso KRUPS XN1001 Bedienungsanleitung Seite 29

ES
PT
9. Cuando esté listo, repita
dos veces los pasos 4 y 6 Descalcificación, pulse los botones
para enjuagar la máquina. Espresso y Lungo simultáneamente
9. Uma vez pronta, repita durante 3 segundos.
os pontos 4 e 6 para
enxaguar a máquina. descalcificação, pressione ambos os
Repetir 2 vezes. botões Espresso e Lungo durante 3
segundos.
ATENCIÓN: la solución descalcificadora puede ser irritante. Evite que entre en contacto con los ojos, la piel o con cualquier superficie. Nunca
utilice productos distintos del kit de descalcificación de Nespresso que encontrará en el Club Nespresso
siguiente indica la frecuencia de descalcificación recomendada para el rendimiento óptimo de la máquina, según la dureza del agua. Si desea más
información sobre el proceso de descalcificación, póngase en contacto con el Club Nespresso.
AVISO:
usar o kit de descalcificação Nespresso disponibilizado pelo Clube Nespresso, pois ele é especificamente adaptado a sua máquina. Não use outros
produtos (como vinagre) que podem afetar o gosto do café. A tabela seguinte indicará a frequência de descalcificação necessária para obter o
o Clube Nespresso.
Dureza del agua: Descalcificar tras:
Dureza da água: Descalcificar após:
CaCO Tazas, Chávenas
3
36 20 360 mg/l
18 10 180 mg/l
0 0 0 mg/l
56
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 16-17
Luces intermitentes:
calentando (25 s)
Luzes intermitentes: em
aquecimento (25 segundos)
Luces fijas: máquina lista
Luzes fixas: pronta
Grado francés
Grau francês
Grado alemán
(40 ml)
1000 Grau alemão
CaCO Carbonato de calcio
2000
3
Carbonato de cálcio
4000
11. La máquina está lista
ATENCIÓN
para su uso.
Riesgo de descarga eléctrica mortal e incendio.
11. A máquina está
Nunca sumerja la máquina total o parcialmente en agua.
pronta para utilização.
Asegúrese de que la máquina está desconectada antes de limpiarla.
No utilice productos de limpieza agresivos ni disolventes.
No utilice objetos afilados, cepillos o productos abrasivos.
No coloque ningún componente en el lavavajillas.
AVISO
Risco de choque elétrico fatal e incêndio.
Nunca mergulhe a máquina ou parte da mesma em água. Garanta que
desligou a máquina da alimentação antes da limpeza. Não use nenhum
agente de limpeza abrasivo ou com solventes. Não utilize objetos afiados ou
escovas abrasivas. Não coloque na máquina de lavar louça.
ES
PT
Limpie regularmente el pico vertedor
suave.
Limpe a saída de café regularmente
com um pano suave e húmido.
La unidad de mantenimiento
puede desmontarse para
facilitar su limpieza.
A unidade de manutenção
pode ser removida em peças
separadas para facilitar a sua
limpeza.
57
23.08.13 14:15