Acerca De La Unidad; Precauciones De Seguridad - AirStage ARXB07GALH Installationsanleitung

MANUAL DE INSTALACIÓN
N.º DE PIEZA 9374342280
Unidad interior del sistema VRF (Tipo conducto)
Contenidos
1.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD..........................................................................1

2.

ACERCA DE LA UNIDAD ..........................................................................................1

2.1. Precauciones para el uso del refrigerante R410A ..............................................1
2.2 Herramienta especial para R410A .......................................................................1
2.3. Accesorios ..........................................................................................................2
2.4. Piezas opcionales ...............................................................................................2
3. INSTALACIÓN ...........................................................................................................3
3.1. Selección de una ubicación de instalación .........................................................3
3.2A. Dimensiones de la instalación (Tipo oculto en el techo) ..................................3
3.2B. Dimensiones de la instalación (Tipo oculto de pie en el suelo) ........................3
3.3A. Instalación de la unidad (Tipo oculto en el techo) ............................................3
3.3B. Instalación de la unidad (Tipo oculto en el suelo) ............................................5
4. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA ...............................................................................6
4.1. Selección del material de la tubería ...................................................................6
4.2. Requisito de la tubería ........................................................................................7
4.3. Conexión abocardada (conexión de tubería) .....................................................7
4.4. Instalación del aislamiento térmico .....................................................................8
5. INSTALACIÓN DE LAS TUBERÍAS DE DRENAJE ..................................................8
6. CABLEADO ELÉCTRICO..........................................................................................9
6.1. Requisitos eléctricos .........................................................................................10
6.2. Método de cableado .........................................................................................10
6.3. Cableado de la unidad ...................................................................................... 11
6.4. Conexión del cableado ..................................................................................... 11
6.5. Cambio del fl ujo de aire ....................................................................................12
6.6. Entrada externa y salida externa (piezas opcionales) ......................................12
6.7. Sensor remoto (piezas opcionales) .................................................................14
6.8. Unidad receptora de infrarrojos (piezas opcionales) ........................................15
6.9. Unidad de la bomba de drenaje (piezas .opcionales) ......................................15
7. AJUSTE DE CAMPO ...............................................................................................15
7.1. Ajuste de la dirección ........................................................................................15
7.2. Ajuste de código personalizado ........................................................................16
7.3. Cambio del límite superior de la temperatura de refrigeración .........................16
7.4. Ajuste de las funciones .....................................................................................17
8. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA ..........................................................................17
8.1. Funcionamiento de prueba utilizando la unidad exterior (placa de circuitos impresos) ...17
8.2. Ejecución de prueba mediante el mando a distancia .......................................17
9. LISTA DE COMPROBACIÓN ..................................................................................17
10. CÓDIGOS DE ERROR ............................................................................................17
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Asegúrese de leer este manual antes de la instalación.
• Las advertencias y precauciones que se indican en este manual contienen
información importante relativa a su seguridad. No las pase por alto.
• Entregue este manual, junto con el manual de funcionamiento, al cliente.
Pídale que lo tenga a mano por si tiene que consultarlo en un futuro como, por
ejemplo, al cambiar de lugar la unidad o repararla.
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados
ADVERTENCIA
incorrectamente, podrían ocasionar la muerte o heridas
graves al usuario.
Solicite a su fabricante o instalador profesional que instale la unidad según las
indicaciones de este manual.
Una unidad cuya instalación no se haya realizado correctamente puede provocar
accidentes graves como escapes de agua, descargas eléctricas o incendios.
Si la unidad se instala sin consultar las instrucciones de este Manual de Instalación, la
garantía del fabricante carecerá de validez.
No active el aparato hasta que haya completado la instalación.
No seguir esta advertencia podría dar lugar a accidentes graves, como descargas
eléctricas o incendios.
Si se producen fugas del refrigerante durante la instalación, ventile la zona.
Si el refrigerante entra en contacto con una llama, genera un gas tóxico.
El trabajo de instalación debe ser realizado de acuerdo con estándares de cableado
nacionales únicamente por personal autorizado.
Excepto en caso de EMERGENCIA, nunca desconecte el disyuntor principal ni el
secundario de las unidades interiores durante el funcionamiento. Esto provocará
un fallo del compresor y fugas de agua. En primer lugar, detenga la unidad interior
accionando la unidad de control, el convertidor o el dispositivo de entrada externo y
desconecte el disyuntor.
Asegúrese de operar a través de la unidad de control, el convertidor o el dispositivo
de entrada externo.
Cuando se diseñe el disyuntor, ubíquelo en un lugar en el que los usuarios no puedan
iniciarlo y pararlo en el trabajo diario.
Es-1
9374342280-01_IM.indb Sec1:1 9374342280-01_IM.indb Sec1:1
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados
ATENCIÓN incorrectamente, podrían posiblemente ocasionar heridas
personales al usuario o daño a la propiedad.
Lea atentamente toda la información de seguridad antes de utilizar o instalar el
acondicionador de aire.
No intente instalar usted mismo el acondicionador de aire ni ninguna de sus partes.
Sólo personal cualificado y autorizado para manipular líquidos de refrigeración puede
instalar esta unidad. Consulte las normativas y leyes en vigor referentes al lugar de
instalación.
Durante la instalación deberán cumplirse las normativas en vigor referentes al lugar
de instalación y las instrucciones de instalación del fabricante.
Esta unidad es parte de un conjunto de elementos que conforman un acondicionador
de aire. No se puede instalar independientemente ni sin la autorización por parte del
fabricante.
Utilice siempre una línea de alimentación independiente protegida por un disyuntor de
circuito que funcione en todos los cables con una distancia entre contactos de 3 mm
para esta unidad.
La unidad debe estar correctamente derivada a tierra y la línea de alimentación debe
disponer de un interruptor diferencial para proteger a las personas.
Las unidades no son a prueba de explosiones y, por tanto, no deberían instalarse en
atmósferas explosivas.
Nunca toque componentes eléctricos inmediatamente después de desactivar la
unidad. Podrían producirse descargas eléctricas. Después de desactivar la unidad,
espere siempre 5 minutos antes de tocar cualquier componente eléctrico.
Esta unidad contiene piezas que no pueden ser reparadas por el usuario. Para
las reparaciones, póngase siempre en contacto con personal de mantenimiento
autorizado.
Para desplazar la unidad, póngase en contacto con personal de mantenimiento
autorizado para la desconexión e instalación de la unidad.
2. ACERCA DE LA UNIDAD
2.1. Precauciones para el uso del refrigerante R410A
ADVERTENCIA
No introduzca ninguna sustancia que no sea el refrigerante indicado en el ciclo de
refrigeración.
Si entra aire en el ciclo de refrigeración, la presión de este se elevará de forma
anómala y se romperá la tubería.
Si se produce una fuga de refrigerante, asegúrese de que no se supera el límite de
concentración.
En caso contrario, se pueden producir accidentes como falta de oxigenación.
No toque el refrigerante procedente de las fugas de las conexiones de las tuberías de
refrigerante o de otras zonas. Tocarlo directamente puede provocar congelación.
Si se produce una fuga de refrigerante durante el funcionamiento, desaloje
inmediatamente las instalaciones y ventile la zona.
Si el refrigerante entra en contacto con una llama, genera un gas tóxico.
2.2 Herramienta especial para R410A
ADVERTENCIA
Para instalar una unidad que utilice el refrigerante R410A, emplee herramientas
especiales y materiales de conducción fabricados específi camente para este tipo de
refrigerante R410A.
Asegúrese de que la presión del refrigerante R410A es aproximadamente 1,6 veces
superior a la del R22. Utilizar un material de conducción no adecuado o realizar una
instalación incorrecta puede provocar roturas en el aparato o heridas.
También puede provocar accidentes graves como escapes de agua, descargas
eléctricas o incendios.
Nombre de la
herramienta
La presión es muy elevada y no se puede medir con un
manómetro convencional (R22). Para evitar mezclas erróneas
con otros refrigerantes, se ha cambiado el diámetro de cada
Distribuidor orificio.
Se recomienda utilizar un distribuidor con un indicador de alta
presión de -0,1 a 5,3 MPa y un indicador de baja presión de -0,1
a 3,8 MPa.
Manguera de Para aumentar la resistencia a la presión, se ha cambiado el
carga tamaño de la base y el material de la manguera.
Se puede utilizar una bomba de vacío convencional (R22) si se
instala un adaptador para la misma.
Asegúrese de que el aceite de la bomba no refluya hacia el
Bomba de vacío
sistema. Utilice una bomba capacitada para succión al vacío de
-100,7 kPa (5 Torr, -755 mmHg).
Detector de fugas Detector de fugas de gas especial para refrigerante HFC
(R410A).
de gas
Contenido del cambio
7/12/2012 10:43:55 AM 7/12/2012 10:43:55 AM