Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Consignes de sécurité / Avant l'usage / Utilisation
Installer sur une surface solide
Descente par le côté interdite
Une seule personne sur chaque branche escaladable de
l'échelle double
Ne pas utiliser l'échelle comme une passerelle
Ne pas se tenir sur la dernière marche
Veiller à ce qu'aucune partie de l'échelle ne soit en contact
avec un câble sous tension
Toujours monter sur l'échelle ou en descendre de face
Avant l'usage
Q
j
É viter tout endommagement lors du transport d'une échelle sur une
galerie de toit ou dans un camion. Vérifier la fixation correcte de l'échelle
j
É liminer toutes salissures déposées sur le petit échafaudage / l'échelle
telles que peinture humide, saleté, huile ou neige.
j
V errouiller toutes les portes et fenêtres (sauf celles de secours) dans la
zone de travail du petit échafaudage / de l'échelle.
6
FR/BE
Utilisation
Q
montage du petit échafaudage
Q
Remarque : au besoin, demander l'aide d'une deuxième personne.
1. Assembler la traverse de sol courte
que la traverse de sol longue
le montre l'illustration A.
2. Monter la plateforme de travail
deux éléments d'échelle
et
2
Remarque : veiller à ne pas dépasser la hauteur de marche maximale
de 100 cm (illustration F).
3. Insérer les chevilles plastique
l'élément large d'échelle
.
3
4. Insérer les tiges filetées courtes
tiges filetées longues
dans l'élément large d'échelle
12
chacune d'une rondelle
.
15
5. Assembler les entretoises diagonales
contre-écrou
.
13
6. Monter les entretoises diagonales
les éléments d'échelle
et
2
Démontage du petit échafaudage
Q
j
P our démonter le petit échafaudage, procéder dans l'ordre inverse des
instructions du chapitre « Montage du petit échafaudage ».
montage de l'échelle double
Q
J
É viter tous travaux causant une charge latérale sur une échelle double
tels que percer dans des matériaux durs (maçonnerie ou béton).
J
N e pas utiliser l'échelle double pour monter sur une autre surface.
1. Assembler la traverse de sol courte
ainsi que la traverse de sol longue
comme le montre l'illustration A.
2. Enfoncer l'élément fin d'échelle
large d'échelle
, jusqu'à ce que les tiges de guidage s'enclenchent
3
des deux côtés dans la rainure de guidage (illustration G).
3. Passer le filetage de l'entretoise de sécurité
l'élément fin d'échelle
.
2
4. Fixer l'entretoise de sécurité
18
de la face interne avec le filetage de l'entretoise de sécurité
17
(illustration H).
Démontage de l'échelle double
Q
j
D émonter l'échelle double en procédant dans l'ordre inverse des
instructions du chapitre « Montage de l'échelle double ».
montage de l'échelle simple
Q
J
É viter tous travaux causant une charge latérale sur une échelle simple
tels que percer dans des matériaux durs (maçonnerie ou béton).
1. Assembler la traverse de sol longue
comme le montre l'illustration J.
2. Enfoncer l'élément fin d'échelle
large d'échelle
jusqu'à ce que les crochets de l'élément fin d'échelle
3
puissent s'enclencher sur le deuxième barreau de l'élément large
2
d'échelle
(illustration L).
3
3. Placer l'échelle simple en position verticale devant le mur ou l'objet contre
lequel vous désirez appuyer l'échelle simple. Dégager les crochets et
remonter l'élément fin d'échelle
(illustration M).
4. Accrocher les crochets au barreau de l'élément large d'échelle
Appuyer prudemment l'échelle simple contre le mur ou l'objet (illustration N).
et l'élément fin d'échelle
4
et l'élément large d'échelle
1
3
à la hauteur de barreau désirée des
5
(illustration B).
3
dans l'élément fin d'échelle
16
2
dans l'élément fin d'échelle
11
, en munissant
3
avec la vis fendue
6
8
avec les écrous à ailettes
6
.
3
et l'élément fin d'échelle
4
et l'élément large d'échelle
1
dans l'angle de guidage de l'élément
2
à travers l'orifice de
18
en vissant fermement l'écrou plastique
et l'élément large d'échelle
1
dans l'angle de guidage de l'élément
2
à la hauteur d'accès désirée
2
ainsi
2
, comme
et dans
et les
2
et le
sur
7
2
,
3
18
3
.
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
