Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerfix Z29798
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Z29798
- Seite 1 ÉchAfAudAge en Aluminium Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Kleine Aluminium steiger Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Alu-Kleingerüst Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29798...
- Seite 2 FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 3 Table des matières Introduction Utilisation conforme à l‘usage prévu .......................................Page 4 Description des pièces ..........................................Page 4 Caractéristiques............................................Page 4 Fourniture ..............................................Page 4 Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales ......................................Page 4 Consignes de sécurité relatives à l’installation du petit échafaudage ...........................Page 4 Consignes de sécurité...
- Seite 4 Introduction / Consignes de sécurité Échafaudage en aluminium 4 x Contre-écrou (env. ø 8 mm) 4 x Vis à six pans creux (env. ø 8 x 70 mm) 2 x Tige filetée courte (env. ø 8,8 x 450 mm) Introduction Q 2 x Tige filetée longue (env.
-
Seite 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité J P rocéder avec prudence pour monter sur le petit échafaudage / l’échelle ou en descendre. Nombre maximum d‘utilisateurs sur l‘échelle J N e pas tenter de modifier l’emplacement du petit échafaudage / de l’échelle une fois monté. Descendre d’abord du petit échafaudage / de l’échelle et procéder ensuite à... - Seite 6 Consignes de sécurité / Avant l’usage / Utilisation Utilisation Q Installer sur une surface solide montage du petit échafaudage Q Remarque : au besoin, demander l’aide d’une deuxième personne. 1. Assembler la traverse de sol courte et l’élément fin d’échelle ainsi que la traverse de sol longue et l’élément large d’échelle...
- Seite 7 écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux. Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité. Désignation du produit : Échafaudage en aluminium Modèle-n°. : Z29798 Version : 02 / 2010 FR/BE...
- Seite 8 Inhoudsopgave Inleiding Doelmatig gebruik..........................................Pagina Onderdelenbeschrijving ........................................Pagina Technische gegevens ..........................................Pagina Leveringsomvang ..........................................Pagina veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies ......................................Pagina Veiligheidsinstructies voor het plaatsen van de steiger ..............................Pagina Veiligheidsinstructies voor het gebruik van de steiger ................................Pagina vóór het gebruik ........................................Pagina 11 Gebruik Steiger monteren ...........................................Pagina 11 Steiger demonteren ..........................................Pagina 11 Staande ladder monteren ........................................Pagina 11 Staande ladder demonteren ........................................Pagina 11...
- Seite 9 Inleiding / Veiligheidsinstructies Kleine aluminium steiger 2 x Korte draadstang (ca. ø 8,8 x 450 mm) 2 x Lange draadstang (ca. ø 8,8 x 520 mm) 1 x Borgmoer (ca. ø 6 mm) Inleiding Q 4 x Onderlegplaatje (ca. ø 8 x 1,2 mm) 4 x Onderlegplaatje (ca.
-
Seite 10: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies J W aarborg dat zich niemand onder de steiger / ladder bevindt terwijl Waarborg dat de staande ladder vóór het gebruik deze in gebruik is. helemaal geopend is en dat de bodemtraversen en de J D e steiger / ladder is geen speelgoed en is niet geschikt voor het gebruik spreidborging gemonteerd zijn. - Seite 11 Veiligheidsinstructies / Vóór het gebruik / Gebruik 2. Steek het werkplatform op de gewenste sporthoogte van de beide ladderelementen (afbeelding B). Opmerking: let op dat de maximale standhoogte van 100 cm niet wordt overschreden (afbeelding F). Het is niet toegestaan, naar opzij van de ladder 3.
-
Seite 12: Productbeschrijving
De verpakking en het verpakkingsmateriaal bestaan uit milieuvriendelijke grondstoffen. Voer deze af in de plaatselijke recyclecontainers. Informatie over de mogelijkheden, om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke overheid. Productbeschrijving: Kleine aluminium steiger Model nr: Z29798 Versie: 02 / 2010 12 NL/BE... - Seite 13 Inhaltsverzeichnis einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................Seite 14 Teilebeschreibung .............................................Seite 14 Technische Daten ............................................Seite 14 Lieferumfang ..............................................Seite 14 sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................Seite 14 Sicherheitshinweise zum Aufstellen des Kleingerüsts ................................Seite 14 Sicherheitshinweise zur Benutzung des Kleingerüsts ................................Seite 14 vor dem Gebrauch ........................................Seite 16 Gebrauch Kleingerüst montieren ..........................................Seite 16 Kleingerüst demontieren ...........................................Seite 16...
- Seite 14 Einleitung / Sicherheitshinweise Alu-Kleingerüst 1 x Schlitzschraube (ca. ø 6 x 40 mm) 4 x Sicherungsmutter (ca. ø 8 mm) 4 x Innensechskantschraube (ca. ø 8 x 70 mm) einleitung Q 2 x kurze Gewindestange (ca. ø 8,8 x 450 mm) 2 x lange Gewindestange (ca.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise J V erwenden Sie das Kleingerüst / die Leiter nicht, wenn dies / diese nass, beschädigt oder durch Wasser, Eis oder Schnee rutschig geworden ist. Stellen Sie sicher, dass die Stehleiter vor dem Gebrauch J T ragen Sie rutschfeste Schuhe, wenn Sie das Kleingerüst / die Leiter vollständig geöffnet ist benutzen. -
Seite 16: Q Kleingerüst Demontieren
Sicherheitshinweise / Vor dem Gebrauch / Gebrauch Gebrauch Q Stellen Sie sicher, dass der Untergrund frei von Kleingerüst montieren Q Wasser und Öl ist hinweis: Ziehen Sie für die Montage ggf. eine zweite Person hinzu. 1. M ontieren Sie die kurze Bodentraverse an dem schmalen Leiter- Auf festem Untergrund aufstellen Element... -
Seite 17: Q Anlegeleiter Demontieren
T rocknen Sie das Produkt nach der Reinigung sorgfältig ab. entsorgung Q Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktbezeichnung: Alu-Kleingerüst Modell-Nr.: Z29798 Version: 02 / 2010 DE/AT/CH... - Seite 18 Il vous faut · U hebt nodig Sie benötigen: UNLOCK LOCK 16 15 max. < = 100cm...
- Seite 20 IAN 46189 Milomex Ltd. c / o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 01 / 2010 Ident.-No.: Z29798012010-2...