e) P P ř ř i i n n e e s s p p r r á á v v n n é é m m p p o o u u ž ž i i t t í í m m ů ů ž ž e e z z a a k k u u m m u u l l á á t t o o r r u u v v y y t t é é c c i i

k k a a p p a a l l i i n n a a . . V V y y h h n n ě ě t t e e s s e e p p o o t t ř ř í í s s n n ě ě n n í í . . P P ř ř i i n n á á h h o o d d n n é é m m k k o o n n - -

t t a a k k t t u u o o p p l l á á c c h h n n ě ě t t e e p p o o s s t t i i ž ž e e n n é é m m í í s s t t o o v v o o d d o o u u . . P P o o k k u u d d k k a a p p a a - -

l l i i n n a a v v n n i i k k n n e e d d o o o o č č í í , , v v y y h h l l e e d d e e j j t t e e t t a a k k é é i i l l é é k k a a ř ř e e . . Vytékající

akumulátorová kapalina může způsobit podráždění

pokožky nebo popáleniny.

1 1 . . 6 6 S S e e r r v v i i s s

a) N N á á ř ř a a d d í í s s v v ě ě ř ř u u j j t t e e d d o o o o p p r r a a v v y y p p o o u u z z e e k k v v a a l l i i f f i i k k o o v v a a n n ý ý m m

o o d d b b o o r r n n ý ý m m p p r r a a c c o o v v n n í í k k ů ů m m , , k k t t e e ř ř í í m m a a j j í í k k d d i i s s p p o o z z i i c c i i o o r r i i - -

g g i i n n á á l l n n í í n n á á h h r r a a d d n n í í d d í í l l y y . . Tak si zajistíte, že nářadí bude

i po opravě bezpečné.

2 2 . . B B e e z z p p e e č č n n o o s s t t n n í í p p o o k k y y n n y y s s p p e e c c i i f f i i c c k k é é p p r r o o v v ý ý r r o o b b e e k k

2 2 . . 1 1 B B e e z z p p e e č č n n o o s s t t o o s s o o b b

a) P P o o u u ž ž í í v v e e j j t t e e o o c c h h r r a a n n u u s s l l u u c c h h u u . . Působení hluku může

způsobit ztrátu sluchu.

b) P P o o u u ž ž í í v v e e j j t t e e p p ř ř í í d d a a v v n n é é r r u u k k o o j j e e t t i i d d o o d d a a n n é é s s n n á á ř ř a a d d í í m m . . Ztráta

kontroly nad nářadím může vést ke zranění.

c) P P ř ř í í s s t t r r o o j j d d r r ž ž t t e e v v ž ž d d y y p p e e v v n n ě ě o o b b ě ě m m a a r r u u k k a a m m a a z z a a r r u u k k o o j j e e t t i i , ,

k k t t e e r r é é j j s s o o u u k k t t o o m m u u u u r r č č e e n n é é . . U U d d r r ž ž u u j j t t e e r r u u k k o o j j e e t t i i s s u u c c h h é é , ,

č č i i s s t t é é a a b b e e z z e e s s t t o o p p o o l l e e j j e e a a t t u u k k u u . .

d) P P o o s s t t r r a a n n n n í í r r u u k k o o j j e e ť ť n n a a s s t t a a v v t t e e d d o o p p o o ž ž a a d d o o v v a a n n é é p p o o l l o o h h y y

a a u u j j i i s s t t ě ě t t e e s s e e , , ž ž e e j j e e s s p p r r á á v v n n ě ě n n a a m m o o n n t t o o v v a a n n á á a a ř ř á á d d n n ě ě

u u p p e e v v n n ě ě n n á á . .

e) V V y y h h n n ě ě t t e e s s e e k k o o n n t t a a k k t t u u s s r r o o t t u u j j í í c c í í m m i i č č á á s s t t m m i i . . P P ř ř í í s s t t r r o o j j z z a a p p í í - -

n n e e j j t t e e t t e e p p r r v v e e v v p p r r a a c c o o v v n n í í o o b b l l a a s s t t i i . .

f) Z Z a a m m e e z z t t e e n n e e ú ú m m y y s s l l n n é é m m u u s s p p u u š š t t ě ě n n í í . . P P ř ř í í s s t t r r o o j j n n e e p p ř ř e e n n á á š š e e - -

j j t t e e s s p p r r s s t t e e m m n n a a v v y y p p í í n n a a č č i i . . Pokud se stroj nepoužívá

(např. během pracovní přestávky), před údržbou,

při výměně nástrojů nebo při přepravě stroje, je

nutno použít transportní pojistku ( střední poloha

přepínače chodu vlevo - vpravo).

g) Jestliže se přístroj pou u ž ž ív v á b b ez o o ds s áv v ání pr r a a c c h h u u , ,

musíte při pracích s s v v ýv v in n em m pr r ac c hu u použí í vat t l l e e h h k k ý ý

přístroj na ochranu dýc c h h ací í c c h h ces s t t .

h) P P o o u u ž ž í í v v e e j j t t e e p p ř ř í í s s t t r r o o j j p p o o u u z z e e v v b b e e z z v v a a d d n n é é m m s s t t a a v v u u a a

s s p p r r á á v v n n ý ý m m z z p p ů ů s s o o b b e e m m . .

i) D D ě ě l l e e j j t t e e p p r r a a c c o o v v n n í í p p ř ř e e s s t t á á v v k k y y a a p p r r o o v v á á d d ě ě j j t t e e r r e e l l a a x x a a č č n n í í

c c v v i i č č e e n n í í ; ; t t a a k k é é s s p p r r s s t t y y , , a a b b y y s s e e l l é é p p e e p p r r o o k k r r v v i i l l y y . .

j) D D ě ě t t i i j j e e n n u u t t n n o o u u p p o o z z o o r r n n i i t t , , ž ž e e s s i i s s n n á á ř ř a a d d í í m m n n e e s s m m í í h h r r á á t t . .

k) N N á á ř ř a a d d í í n n e e s s m m í í b b e e z z i i n n s s t t r r u u k k t t á á ž ž e e p p o o u u ž ž í í v v a a t t d d ě ě t t i i n n e e b b o o

m m é é n n ě ě z z d d a a t t n n é é o o s s o o b b y y . .

l) Prach z materiálů, jako jsou nátěry s obsahem olo-

va, některé druhy dřeva, minerály a kov může být

zdraví škodlivý. Kontakt s tímto prachem nebo jeho

vdechování může způsobit alergické reakce a/nebo

onemocnění dýchacích cest pracovníka nebo osob

v okolí. Určitý prach, např. prach z dubového nebo

bukového dřeva, je rakovinotvorný, zejména ve spo-

jení s přísadami pro úpravu dřeva (chromát, pro-

středky na ochranu dřeva). Materiál obsahující azbest

smí obrábět pouze odborníci. P P o o kud m m ož ž no o po o u u ž ž í í v v e e - -

jte odsávání prachu. Pr r o dosažen n í í v v y y sok k é ú ú činn n o o s s t t i

odsávání prachu použí í ve e jte v v hodn n ý m m obilní vys s a a v v a a č č

na dřevěný prach a/n n e e b b o min n e e r r ální p p rac c h h dopor r u u č č e e n n ý ý

společností Hilti, urč č ený ý pr r o toto e e le e ktri i ck k é ná á ř ř a a d d í í . .

Postarejte se o dobré v v ě ě t t rán n í í pr r ac c o o vi i š š tě ě . D D op p or r u u č č u u - -

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071061 / 000 / 00

j j e e m m e e p p o o u u ž ž í í v v a a t t r r e e s s p p i i r r á á t t o o r r s s f f i i l l t t r r e e m m t t ř ř í í d d y y P P 2 2 . . D D o o d d r r ž ž u u - -

j j t t e e p p ř ř e e d d p p i i s s y y p p r r o o o o b b r r á á b b ě ě n n é é m m a a t t e e r r i i á á l l y y p p l l a a t t n n é é v v p p ř ř í í s s - -

l l u u š š n n é é z z e e m m i i . .

m) T T a a m m , , k k d d e e b b y y n n á á s s t t r r o o j j m m o o h h l l p p o o š š k k o o d d i i t t s s k k r r y y t t á á e e l l e e k k t t r r i i c c k k á á

v v e e d d e e n n í í n n e e b b o o s s í í ť ť o o v v ý ý k k a a b b e e l l , , d d r r ž ž t t e e n n á á ř ř a a d d í í z z a a i i z z o o l l o o v v a a n n é é

r r u u k k o o j j e e t t i i . . Při kontaktu s vedením pod napětím se

nechráněné kovové části nářadí mohou dostat pod

napětí a pracovníka tak vystavit riziku úrazu elek-

trickým proudem.

2 2 . . 2 2 P P e e č č l l i i v v é é z z a a c c h h á á z z e e n n í í s s e e l l e e k k t t r r i i c c k k ý ý m m n n á á ř ř a a d d í í m m a a j j e e h h o o

p p o o u u ž ž í í v v á á n n í í

a)Z Z a a j j i i s s t t ě ě t t e e o o b b r r o o b b e e k k . . P P o o u u ž ž í í v v e e j j t t e e u u p p í í n n a a c c í í p p ř ř í í p p r r a a v v k k y y n n e e b b o o

s s v v ě ě r r á á k k p p r r o o p p e e v v n n é é u u c c h h y y c c e e n n í í o o b b r r o o b b k k u u . . Tímto je bez-

pečněji držen než rukou a kromě toho máte obě ruce

volné pro obsluhu přístroje.

b)Z Z ajist t ě ě t t e e , a a b b y y n n á á s s t t r r o o j j e e o o d d p p o o v v í í d d a a l l y y u u p p í í n n a a c c í í m m u u s s y y s s t t é é m m u u

p p ří í s s tr r oj j e, a aby b b y y l l y y ř ř á á d d n n ě ě z z a a j j i i š š t t ě ě n n y y v v e e s s k k l l í í č č i i d d l l e e . .

2. . 3 3 E E l l ektrická bez z p p e e č č n n o o s s t t

a)N N e e ž ž s s e e p p u u s s t t í í t t e e d d o o p p r r á á c c e e , , z z k k o o n n t t r r o o l l u u j j t t e e , , n n a a p p ř ř . . p p ř ř í í s s t t r r o o - -

j j e e m m n n a a h h l l e e d d á á n n í í k k o o v v ů ů , , z z d d a a v v p p r r a a c c o o v v n n í í o o b b l l a a s s t t i i n n e e j j s s o o u u

t t a a ž ž e e n n a a s s k k r r y y t t á á e e l l e e k k t t r r i i c c k k á á v v e e d d e e n n í í , , a a n n i i p p l l y y n n o o v v é é č č i i v v o o d d o o - -

v v o o d d n n í í t t r r u u b b k k y y . . Při neúmyslném poškození elektrického

vedení se vnější kovové části nářadí mohou dostat

pod napětí. To by mohlo způsobit vážný úraz elek-

trickým proudem.

2 2 . . 4 4 P P r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě

a)Z Z a a j j i i s s t t ě ě t t e e d d o o b b r r é é o o s s v v ě ě t t l l e e n n í í p p r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě . .

b)D D b b e e j j t t e e n n a a d d o o b b r r é é v v ě ě t t r r á á n n í í p p r r a a c c o o v v i i š š t t ě ě . . Vysoká prašnost

může na špatně větraném pracovišti zavinit poško-

zení zdraví.

2 2 . . 5 5 O O s s o o b b n n í í o o c c h h r r a a n n n n é é p p o o m m ů ů c c k k y y

Obsluha jakož i osoby, které se zdržují v blízkosti, musí

během provozování přístroje používat vhodné ochranné

brýle, ochrannou přilbu, ochranu sluchu, ochranné ruka-

vice, a když nepoužíváte odsávání prachu, používejte

lehký přístroj na ochranu dýchacích cest.

Používejte

ochranu očí

ochrannou

chrániče slu-

přilbu

2 2 . . 6 6 P P e e č č l l i i v v é é z z a a c c h h á á z z e e n n í í s s a a k k u u m m u u l l á á t t o o r r o o v v ý ý m m n n á á ř ř a a d d í í m m a a j j e e h h o o

p p o o u u ž ž í í v v á á n n í í

a)Z Z a a j j i i s s t t ě ě t t e e , , a a b b y y p p ř ř e e d d t t í í m m , , n n e e ž ž v v l l o o ž ž í í t t e e a a k k u u m m u u l l á á t t o o r r p p r r o o

n n a a b b í í j j e e n n í í d d o o p p ř ř í í s s l l u u š š n n é é n n a a b b í í j j e e č č k k y y , , b b y y l l y y j j e e h h o o v v n n ě ě j j š š í í p p l l o o c c h h y y

č č i i s s t t é é a a s s u u c c h h é é . .

b)Z Z k k o o n n t t r r o o l l u u j j t t e e , , z z d d a a j j e e a a k k u u m m u u l l á á t t o o r r p p e e v v n n ě ě u u s s a a z z e e n n v v p p ř ř í í - -

s s t t r r o o j j i i . . Akumulátor, který by z přístroje vypadl, může

ohrozit Vás nebo jiné osoby.

c)P P o o s s k k o o n n č č e e n n í í ž ž i i v v o o t t n n o o s s t t i i m m u u s s í í b b ý ý t t a a k k u u m m u u l l á á t t o o r r y y s s p p o o l l e e h h - -

l l i i v v ě ě z z l l i i k k v v i i d d o o v v á á n n y y v v o o d d p p a a d d u u . .

Používejte

ochranné

dýchací

chu

rukavice

roušku

135

Inhaltsverzeichnis