Türkçe; Kullanma Tali̇matlari - Honeywell HZ110E Gebrauchsanweisung

TÜRKÇE
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
1. Bu cihazı kullanmadan önce, tüm talimatları başından sonuna
kadar okuyun ve cihazı yalnızca bu talimatlar doğrultusunda
kullanın.
2. Bu cihaz, kendi güvenliklerinden sorumlu bir kimse, kendilerine
cihazın kullanımına ilişkin gözetim ve talimat vermediği sürece
(çocuklar dahil) fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri
azalmış veya deneyim ve bilgi eksiklikleri olan kişilerin
kullanmasına yönelik değildir. Cihazla oynamamalarını
sağlamak için, çocuklara nezaret edilmelidir.
3. Bu cihaz, sadece iç mekanlarda kullanım için tasarlanmıştır ve dış
mekanda kullanılmaya veya ticari kullanıma yönelik değildir.
4. Cihazı, kolayca alevlenebilen gazlar veya çözücüler, vernikler,
tutkallar, vb. gibi maddelerin yakınlarında kullanmayın. Dahili
parçalardan bazıları sıcak olabilir ve kıvılcım saçabilir.
5. Cihazı bir güç prizinin hemen altına yerleştirmeyin.
6. Yanıcı malzemeleri ısıtıcıdan en az 100 cm uzağa koyun. Yanıkları
önlemek için, çıplak cildin sıcak yüzeylerle temas etmesini
önleyin.
7. Cihazı, yandaki simgede belirtildiği gibi herhangi bir şeyle
örtmeyin. Bu, aşırı ısınmaya, yangına veya elektrik çarpmalarına
neden olabilir. Hava giriş ve çıkış menfezlerinin engellenmemiş
olmalarını sağlayın.
8. Hasarlıysa veya hasar işaretleri gösteriyorsa, devrilmişse veya
düzgün çalışmıyorsa bu cihazı veya güç kordonunu kullanmayın.
Tamirler üreticinin onayladığı servis merkezleri tarafından
yapılmalıdır.
9. Hava çıkış ızgarası çalışma sırasında çok sıcak olabilir – lütfen
çıplak elle dokunmayın.
10. Üniteye hiçbir zaman ıslak elle dokunmayın.
11. Bu ısıtıcı (sadece HZ220E), zamanlayıcı ( ) a ayarlandığında
donma izleme modundadır. Yani oda sıcaklığı 5˚C'nin altına
düştüğünde ünite otomatik olarak çalışmaya başlar.
12. Bölge 3'te, priz çıkışlarına sadece 30 mA'yı aşmayan bir artık
çalıştırma akımı/Om bulunan bir artık akım koruyucu cihazla
korunduğu taktirde izin verilmektedir.
13. Bu ünitede bir IP21 koruma düzeyi vardır ve ünite, 1. ve 2.
Bölgeler hariç banyoda kullanılmaya uygundur (Bkz. sayfa
5). Bu ısıtıcıyı banyo, duş ya da yüzme havuzunun yakınında
kullanmayın.
14. Üniteye duştan veya banyo küvetinden erişilemediğinden emin
olun.
UYARI: Bu ısıtıcı, oda sıcaklığını kontrol eden bir aygıtla
donatılmamıştır. Bu ısıtıcıyı, kendi başına odadan çıkma
imkânı bulunmayan kişilerin bulunduğu küçük odalarda
kullanmayın, ancak sürekli olarak gözetim altında olmaları
durumunda kullanılmasında sakınca yoktur.
46
BİLEŞENLER
(Bkz. sayfa 3) HZ110E
•
1. Ayar Anahtarı
2. Termostat anahtarı
•
3. Hava Çıkış Izgaras
•
4. Hava Giriş Izgarası
•
5. Güç Kordonu
•
6. Taşıma kolu
KULLANMA TALİMATLARI
(Bkz. sayfa 5)
Bu cihaz, bağımsız kullanılmaya uygundur. Bağımsız kullanım
sırasında lütfen ünitenin arkasında 50 cm ve önünde 1 m boşluk
bulunduğundan emin olun ve suyun yanına koymayın.
• Isıtıcıyı sabit, düzgün ve açık bir yüzeyde, herhangi bir engel
olmaksızın yerlefltiriniz. Yatak veya derin halı gibi dengesiz
yüzeylerde KULLANMAYINIZ.
HZ110E
• Seçici flalter OFF ( ) (kapalı) durumda ısıtıcıyı fifle
takınız.
• Seçici flalteri kullanarak ısıtıcıyı HIGH (yüksek)
( )
LOW (düflük) ( ) konumuna getiriniz.
• Kapatmak için, seçici flalteri dü mesini OFF (kapalı)
( ) duruma getiriniz. Isıtıcıyı kullanmadı ınız zaman
kapatınız.
FANI ÇALIFITIRMAK IÇIN:
• Seçici flalterini FAN durumuna ve Termostat kontrolünü
en yüksek ayarına getirerek, cihazı, ısıtma yapmaksızın
sadece hava dolaflımı için kullanınız. ( )
YAZIN FANIN UZUN SÜRELİ KULLANILMASI TAVSİYE
EDİLMEZ.
HZ220E
• Seçici flalter OFF ( ) (kapalı) durumda ısıtıcıyı fifle
takınız.
• Termostat kontrolünü saat yönünde en yüksek noktasına
getiriniz.
• Seçici flalteri kullanarak ısıtıcıyı HIGH (yüksek)
( )
LOW (düflük) konumuna getiriniz.
( )
• Oda konforlu bir sıcaklı a ulafltı a ında Termostat
kontrolünü saat yönünün aksine yavaflça, ısıtıcı kapanana
kadar çeviriniz.
• Bu, Termostat ayarının oda sıcaklı ına eflit oldu u noktadır.
Bu ayarda Termostat otomatik olarak ısıtıcıyı açarak ve
kapatarak seçilen bu sıcaklı ı muhafaza eder.
• Kapatmak için, seçici flalteri dü mesini OFF (kapalı)
HZ220E
duruma getiriniz. Isıtıcıyı kullanmadı ınız zaman
( )
•
kapatınız.
•
FANI ÇALIFITIRMAK IÇIN:
•
• Seçici flalterini FAN durumuna ve Termostat kontrolünü
•
en yüksek ayarına getirerek, cihazı, ısıtma yapmaksızın
•
sadece hava dolaflımı için kullanınız.
•
YAZIN FANIN UZUN SÜRELİ KULLANILMASI TAVSİYE
EDİLMEZ.
TEMİZLEME
Cihazı, yılda iki kez bir elektrikli süpürgeyle temizlemenizi öneririz.
1. Ünitenin fişini çekin
2. 20 dakika boyunca soğumasını bekleyin
3. Her iki ızgaradan toz ve kiri çıkarmak için bir elektrikli süpürge
kullanın
BAKIM
Aşırı ısınma halinde, güvenlik sistemi ısıtıcı elemanları ve motoru
otomatik olarak kapatır. Bu durumda, lütfen hava çıkış ızgarasındaki
veya
herhangi bir engeli uzaklaştırın ve üniteyi temizleme talimatları
bölümünde belirtildiği gibi temizleyin.
veya
ATMA
Ürünün veya ambalajının üzerindeki bu simge, bu cihazın
normal evsel çöp olarak işlenemeyeceğini, fakat elektrikli ve
elektronik cihazları geri dönüştürmek için bir toplama
noktasına teslim edilmesi gerektiğini göstermektedir.
Bu ürünün doğru şekilde atılmasına yapacağınız katkı, çevreyi
korumaya yardım edecektir.
( )
Bu ürünün geri dönüştürülmesine ilişkin ilave bilgiler, yerel
belediyenizden, çöp toplama hizmetinizden veya bu ürünü satın
aldığınız mağazadan edinilebilir. İşbu yönetmelik, sadece AB üye
devletlerinde geçerlidir.
SATIN ALMA ŞARTI
Satın alma şartı olarak alıcı, bu KAZ ürününün işbu kullanıcı
talimatları doğrultusunda doğru şekilde kullanılmasına ve bakımının
yapılmasına ilişkin sorumluluğu üstlenmektedir. Satın alan kişi
veya kullanıcı, bu KAZ ürününün ne zaman ve ne kadar süreyle
kullanılacağına kendisi karar vermelidir.
UYARI: BU KAZ ÜRÜNÜ İLE İLGİLİ BİR SORUN ORTAYA ÇIKARSA,
LÜTFEN GARANTİ ŞARTLARINDAKİ TALİMATLARI İZLEYİN. BU
KAZ ÜRÜNÜNÜ KENDİ BAŞINIZA AÇMAYA VEYA TAMİR ETMEYE
ÇALIŞMAYIN, ÇÜNKÜ BU DURUMDA GARANTİ SONA EREBİLİR VE
KİŞİSEL ZARAR VE MAL ZARARI ORTAYA ÇIKABİLİR.
Teknik değişiklikler saklıdır
HZ110E / HZ220E
230V-240V ~50Hz
2000W - 2100W
TÜRKÇE
47