Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch ............v Copyright ................v Vorsichtsmaßnahmen ............vi Bevor Sie beginnen ............viii Funktionen des Camcorders ..... 1 Systemanforderungen ..........1 Merkmale ..............1 Auspacken des Camcorders ........2 Beschreibung des Camcorders ....... 3 1.4.1 Vorderseite ..........3 1.4.2 Oberseite .............
Seite 4
2.6.2 Einstellen der Sprache ......18 2.6.3 Einstellen des Signaltons ......19 Aufnehmen/Wiedergeben von Video ....20 2.7.1 Aufnehmen eines Videos ......20 2.7.2 Wiedergabe eines Videos ......22 Aufnehmen/Anzeigen von Bildern ....... 23 2.8.1 Aufnehmen eines Fotos ......23 2.8.2 Betrachten von Bildern ......
Seite 5
3.2.2 Verwenden der Makrofunktion ..... 33 3.2.3 Gebrauch der AF-Sperre ......33 3.2.4 Gebrauch des manuellen Fokus ..... 33 3.2.5 Verwenden der Zoomfunktion ....34 3.2.6 Verwenden des LED-Lichtmoduls ..34 3.2.7 Verwenden des Blitzmoduls, Automatischer Blitz und Immer aktiviert ............. 34 3.2.8 Verwenden der Stabilisatorfunktion ..
Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses modernen Camcorders. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für eine spätere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. Über dieses Handbuch Unter großen Mühen haben wir darauf geachtet, dass die Inhalte dieses Handbuchs richtig und aktualisiert sind.
Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen • Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an staubigen, schmutzigen oder sandigen Orten, da die Komponenten andernfalls beschädigt werden könnten. • Lagern Sie das Produkt nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können die Lebenszeit elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und bestimmte Plastikteile verformen oder schmelzen.
Seite 9
sondern andere, bereits gespeicherte Bilddaten können beschädigt werden. • Sollte das Produkt oder eines seiner Zubehörteile nicht richtig funktionieren, bringen Sie es zum kompetenten Kundendienst vor Ort. Das dortige Personal wird Ihnen helfen und das Gerät – sofern erforderlich – reparieren. •...
der Sonne geparkt wurden - An Orten mit starken Erschütterungen Stromversorgung • Verwenden Sie nur den Akkutyp, der mit Ihrer Kamera geliefert wurde. Andere Akkutypen können das Gerät beschädigen und auch die Garantie ungültig machen. • Vergewissern Sie sich, dass der Akku richtig eingelegt ist. Wird der Akku falsch herum eingelegt, kann das Produkt beschädigt werden und möglicherweise ein Brand entstehen.
1 Funktionen des Camcorders Lesen Sie dieses Kapitel, um die Merkmale und Funktionen des Camcorders kennenzulernen. Zudem werden Sie in diesem Abschnitt über die Systemanforderungen, den Lieferumfang und die Hardware-Komponenten der Kamera informiert. 1.1 Systemanforderungen Der Camcorder benötigt einen PC mit folgenden Spezifikationen: •...
1.3 Auspacken des Camcorders Die folgenden Teile sollten im zugestellten Produktkarton enthalten sein. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler. C am cord er Tasche Bedienung sa nleitung HD MI-Kabel AV-Ka bel A kkuladegerät U SB-Kabel (optio nal)
1.4 Beschreibung des Camcorders Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildungen mit den Tasten und Reglern des Camcorders vertraut. 1.4.1 Vorderseite LED-Beleuchtung Objektiv Selbstauslöser- Blitzmodul 1.4.2 Oberseite Auslöser Verriegelung des Zoom- / Lautstärketaste...
1.4.7 Einstellen des LCD-Bildschirms Klappen und drehen Sie während der Aufnahme eines Bildes oder Videos den LCD-Bildschirm, wie in der Abbildung dargestellt ist.
Die folgende Tabelle beschreibt die Funktion jeder einzelnen Taste. Taste Bezeichnung Funktion Ein-/ Halten Sie diese Taste zum Ein- / Ausschalter Ausschalten der Kamera gedrückt. Drücken Sie diese Taste, um das Menütaste Bildschirm-Menü (OSD) anzuzeigen. Hiermit wechseln Sie in die Modi Camcorder, Kamera oder Einstellung.
Seite 18
aktivieren. Ist diese Funktion aktiviert, erscheint das Symbol auf dem LCD. 5. Bewegen Sie den Joystick nach links, um die Weissabgleicheinstellungen anzupassen. Im Kamera-Wiedergabe-Modus: 1. Bewegen Sie den Joystick nach rechts und links, um die gespeicherten Bilder anzuzeigen. 2. Ist das Bild eingezoomt, erscheinen auf dem LCD-Bildschirm die Richtungstasten Auf/Ab/Links/Rechts.
Seite 19
anzuhalten. 2. Bewegen Sie den Joystick im Wiedergabe-Modus nach rechts, um einen Videoclip schnell vorzuspulen, oder nach links, um ihn zurückzuspulen. 3. Bewegen Sie den Joystick nach oben, um alle gespeicherten Fotos in einer 3x2-Matrix als Miniaturen anzuzeigen. 4. Bewegen Sie den Joystick im Miniatur-Modus nach oben, unten, links oder rechts, um den gewünschten Viedeoclip...
Seite 20
Drücken Sie diese Taste einmal, um alle OSD-Symbole einzublenden, und Anzeigetaste drücken Sie sie nochsmals, um alle OSD-Symbole auszublenden. Drücken Sie im Camcorder- oder Kamera-Modus die rechte / linke Seite der Zoomtaste, um ein- oder auszuzoomen. Im Kamera-Wiedergabe-Modus: Ziehen Sie die Zoomtaste nach rechts, um die Miniaturbildansicht in einer 3x2-Matrix zu beenden.
1.4.8 Über die LEDs Die nachstehende Tabelle beschreibt die LEDs der Kamera: Farbe Bedeutung Betrieb / Grün Eingeschaltet Aufn. Blinkt rot Aufnahme Kamera- Kamera ausgelastet status Selbstauslöser ist aktiviert Blinkt rot und Blitz wird geladen. 2 Sekunden bis zur Blinkt schnell rot Selbstauslösung.
2 Erste Schritte Lesen Sie dieses Kapitel, um die Benutzung des Camcorders zu erlernen. In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen wie das Einschalten der Kamera, das Einlegen des Akkus/der Batterien und der Speicherkarten sowie die Konfiguration der Grundeinstellungen beschrieben. In den nachfolgenden Abschnitten sind die erweiterten Funktionen erklärt.
Seite 23
Schließen Sie die Abdeckung des SD-Kartenfachs.
2.2 Einlegen des Akkus/der Batterien Dieser Camcorder ist für die Stromversorgung über einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku ausgelegt. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku oder Akkus (bzw. Batterien), die vom Hersteller oder Ihrem Händler empfohlen werden. Hinweis: Legen Sie den Akku genau wie hier beschrieben ein. Werden Akkus falsch herum eingelegt, kann der Camcorder beschädigt werden und möglicherweise ein Brand entstehen.
Seite 25
Schließen Sie die Akkufachabdeckung, wie abgebildet ist.
2.3 Aufladen des Akkus Der Akku kann über das mitgelieferte Ladegerät aufgeladen werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Akku aufzuladen. Legen Sie den Lithium-Ionen-Akku in den Ladeeinschub. Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an die Ladestation und das andere Ende an einer Netzsteckdose an, siehe Abbildung.
2.5 Wechseln der Betriebsmodi Der Camcorder verfügt über drei Betriebsmodi: Camcorder, Kamera und Einstellung. Durch Drehen des Moduswählers schalten Sie die verschiedenen Modi um. 2.6 Vor dem Start Bevor Sie den Camcorder einsetzen, müssen einige Grundeinstellungen, wie Datum und Uhrzeit sowie die Sprache und die Signalton-Funktion, konfiguriert werden.
Stellen Sie die einzelnen Werte ein, indem Sie den Joystick nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um Ihre Änderungen zu speichern. 2.6.2 Einstellen der Sprache Schalten Sie den Camcorder ein und setzen Sie den Moduswähler auf Einstellung.
2.6.3 Einstellen des Signaltons Schalten Sie den Camcorder ein und setzen Sie den Moduswähler auf Einstellung. Bewegen Sie den Joystick nach oben und heben Sie Piep hervor. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um diesen Punkt zu wählen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um X (Piep aus) oder √...
2.7 Aufnehmen/Wiedergeben von Video 2.7.1 Aufnehmen eines Videos Schalten Sie den Camcorder ein und setzen Sie den Moduswähler auf Camcorder. Camcorder-Modus Legen Sie auf dem LCD-Bildschirm das Motiv Ihres Videos zurecht. Drücken Sie zum Start der Aufnahme auf die AUFN.STOPP-Taste. Stoppen Sie die Aufnahme durch erneutes Drücken der AUFN.STOPP-Taste.
Seite 31
3. Die LCD-Vorschau und das Bildformat von Fotoaufnahmen richtet sich nach der eingestellten Videoauflösung. Siehe die nachfolgende Tabelle: Fotoaufnahmen und Videoauflösung Vorschau Scharfstellen WVGA 720P Verhältnis 16:9 Verhältnis 4:3 1080P Verhältnis 4:3 Verhältnis 4:3 QVGA 4. Vor der Aufnahme eines Videoclips können Sie weiterhin Fotos im Camcorder-Modus...
2.7.2 Wiedergabe eines Videos Drücken Sie im -Modus die Wiedergabe-Taste. Camcorder Das zuletzt wiedergegebene Video wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Anzeige für Camcorder-Wiederg abe-Modus Bewegen Sie den Joystick nach rechts oder links, um den gewünschten Videoclip auszuwählen, und drücken Sie die mittlere Joystick-Taste.
2.8 Aufnehmen/Anzeigen von Bildern 2.8.1 Aufnehmen eines Fotos Schalten Sie den Camcorder ein und setzen Sie den Moduswähler auf Kamera. Kamera-Modus Legen Sie sich das Motiv auf dem LCD-Bildschirm zurecht. Drücken Sie den Auslöser, um das Foto aufzunehmen. Das Bild wird automatisch unter einem eindeutigen Dateinamen gespeichert.
2.8.2 Betrachten von Bildern Drücken Sie im Kamera-Modus die Wiedergabe-Taste. Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Kamera-Wiedergabe- Modus Bewegen Sie den Joystick nach links und rechts, um durch die Bilder zu navigieren. Betätigen Sie die rechte Seite der Zoom-Taste, um das Bild einzuzoomen.
2.9 Anschluss an einen Computer Lesen Sie diesen Abschnitt, um sich mit der Übertragung von Dateien zu einem PC und der Anzeige von Videoclips oder Fotos auf einem Fernsehgerät vertraut zu machen. Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer an.
2.11 Anschluss an einen HDTV In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zur Wiedergabe von Videoclips und Fotos auf einem HDTV. Durch Anschließen des Gerätes an einen HDTV steht Ihnen dessen hohe Auflösung bei der Anzeige von Videoclips und Fotos zur Verfügung. Schließen Sie den Camcorder wie abgebildet über das HDMI-Kabel an einen HDTV an.
3 Bedienung des Camcorders Lesen Sie dieses Kapitel, um die Bedienung des Camcorders zu erlernen. 3.1 Camcorder- und Sprachaufnahme-Modus Benutzen Sie diesen Modus, um Videoclips oder Sprache aufzunehmen und auf eine SD-Karte zu speichern. 3.1.1 Camcorder- und Sprachaufnahme-Modus Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den Symbolen und Zeichen im Camcorder- und Sprachaufnahme-Modus vertraut.
Seite 38
Speicherplatzanzeige Speicherstatus : Keine SD-Karte vorhanden : SD-Karte eingefügt Aufnahmezeit Blitz immer aktiviert und automatischer Blitz Auflösung und Einzelbildrate Akku Stabilisator LED-Beleuchtung Makro Autofokus (AF)-Sperre Manueller Fokus (MF) Camcorder-Modus Zoom Sprachaufnahmemodus: Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und Zeichen. Speicherstatus : SD-Karte eingefügt : Keine SD-Karte vorhanden...
Indicates: Drücken, um aufzunehmen oder zu stoppen Akku Sprachaufnahmemodus 3.1.2 Verwenden der Makrofunktion Mit dieser Funktion können Sie Nahaufnahmen machen. Im Makromodus können Objekte bis zu 5 cm vom Objektiv entfernt sein. Bewegen Sie den Joystick im Kamera-, Camcorder-Modus nach rechts, um die Makro-Funktion zu aktivieren, woraufhin das Symbol auf dem LCD-Bildschirm erscheint.
3.1.4 Gebrauch des manuellen Fokus Die Funktion Manueller Fokus (MF) wird für die manuelle Fokussierung verwendet. Drücken Sie den Joystick mehrfach nach rechts, bis das MF-Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird. Richten Sie die Kamera auf das gewünschte Motiv. Bewegen Sie die Zoomtasten nach links oder rechts, um den Fokus manuell einzustellen.
3.1.5 Verwenden der Zoomfunktion Der Camcorder verfügt über einen 5-fachen optischen Zoom und einem 4-fachen Digitalzoom ausgestattet. Betätigen Sie die rechte Seite der Zoom-Taste, um das Motiv näher heranzuholen. Betätigen Sie die linke Seite der Zoom-Taste, um vom Motiv weiter wegzurücken.
Bewegen Sie den Joystick im Camcorder- oder Kamera-Modus nach oben oder unten, um die Einstellungen der Belichtungskorrektur anzupassen. Bewegen Sie den Joystick nach links, um Einstellungen für den Weissabgleich festzulegen. 3.2 Kamera-Modus Im Kamera-Modus nehmen Sie Fotos auf und speichern Sie auf einer SD-Karte.
3.2.5 Verwenden der Zoomfunktion Siehe Abschnitt 3.1.5 „Verwenden der Zoomfunktion”. 3.2.6 Verwenden des LED-Lichtmoduls Siehe Abschnitt 3.1.6 „Verwenden der LED-Beleuchtung”. 3.2.7 Verwenden des Blitzmoduls, Automatischer Blitz und Immer aktiviert Siehe Abschnitt 3.1.7 „Verwenden des Blitzmoduls, Automatischer Blitz und Immer aktiviert”. 3.2.8 Verwenden der Stabilisatorfunktion Siehe Abschnitt 3.1.8„Verwenden der Stabilisatorfunktion”.
3.3 Camcorder-Wiedergabe-Modus Im Camcorder-Wiedergabe-Modus können Sie alle auf der SD-Karte gespeicherten Filmdateien betrachten. 3.3.1 Symbole im Camcorder-Wiedergabe-Modus Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den Symbolen und Zeichen im Camcorder-Wiedergabe-Modus vertraut. Camcorder-Wiedergabe-Modus Sprachwiedergabemodus Camcorder-Modus: Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und Zeichen. Zeigt die Nummer des aktuellen Camcorderclips/Gesamtzahl der insgesamt aufgenommenen Videoclips an...
Seite 46
Speicherstatus : SD-Karte eingefügt : Keine SD-Karte vorhanden Die Zeitlänge der einzelnen Videoclips Wiedergabe Akkustatus Schreibschutz Camcorder-Wiedergabe-Modus Zeigt die Dateinummer des Videoclips an Sprachaufnahmemodus: Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und Zeichen. Zeigt die Nummer des aktuellen Audioclips und die Gesamtzahl aller aufgenommenen Audioclips an Lautstärke Speicherstatus...
Seite 47
Zeigt an: Drücken, um wiederzugeben / zu stoppen Akkustatus Schreibschutz Sprachwiedergabemodus Zeigt die Dateinummer des Audioclips an...
3.4 Kamera-Wiedergabe-Modus Im Camera-Wiedergabe-Modus können Sie alle auf dem Camcorder gespeicherten Bilddateien betrachten. 3.4.1 Symbole im Kamera-Wiedergabemodus Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den Symbolen und Zeichen im Kamera-Wiedergabe-Modus vertraut. Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und Zeichen. Zeigt die Nummer des aktuellen Bildes und die Gesamtzahl aller gespeicherten Bilder an Speicherstatus...
3.5 Miniaturbildmodus Bewegen Sie im Kamera-Wiedergabe- oder Camcorder-Wiedergabe-Modus die Joystick-Taste nach oben, um die Bilder als Miniaturen anzuzeigen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Wiedergabe- und Camcorder-Wiedergabe-Modus befindet. Das zuletzt angezeigte Bild/der zuletzt wiedergegebene Videoclip wird auf dem Bildschirm angezeigt.
4 Die Menüs Lesen Sie dieses Kapitel, um die Konfiguration des Camcorders und seine erweiterten Funktionen zu erlernen. 4.1 Camcorder-Menü Drücken Sie im Camcorder-Modus die Menü-Taste, um das Menü mit den Camcorderoptionen aufzurufen. 4.1.1. Weissabgleich Mit dieser Option korrigieren Sie Farbunterschiede bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.
4.1.2. Videoauflösung Mithilfe der Option Auflösung können Sie die Auflösung des aufzunehmenden Videos festlegen. Je größer der Bildschirm ist, desto mehr Speicherplatz wird benötigt. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Auflösung hervorzuheben.
4.1.3. Qualität Es gibt zwei unterschiedliche Stufen der Videoqualität. Ein qualitativ besseres Video benötigt mehr Speicherplatz und eine SD-Karte mit höherer Geschwindigkeit. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Qualität hervorzuheben.
4.1.4. Farbeffekt Der Camcorder kann standardmäßige Farbbilder, Schwarzweißbilder oder Bilder mit einem Sepia-Ton, die ihnen ein altmodisches Aussehen geben, aufnehmen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unter, um die Option Effekt hervorzuheben.
4.1.5. Nacht-Auslöser Mit dieser Funktion können Sie bei unzureichenden Lichtbedingungen eine höhere Videoqualität erzielen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Nacht-Auslöser hervorzuheben.
4.1.6. Stabilisator Mit der Stabilisatorfunktion können Sie das Verwackeln der Videoaufnahme reduzieren. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Stabilisator hervorzuheben.
4.1.7. Aufnahmemodus Mit dieser Funktion nehmen Sie Ton oder Bilder auf. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Aufnahmemodus hervorzuheben.
4.2 Camcorder-Wiedergabe-Menü Mit dem Wiedergabe-Menü verwalten Sie die Dateien, die auf der SD-Karte gespeichert sind. 4.2.1 Löschen Mit dieser Funktion löschen Sie Dateien. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Camcorder-Wiedergabe-Menü...
Seite 58
Bei Wahl von Alle Löschen drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü zu öffnen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um X oder √ auszuwählen, und drücken Sie zum Löschen die mittlere Joystick-Taste. Drücken Sie erneut die Menü-Taste, um das Menü zu beenden.
4.2.2 Schutz Mit dieser Funktion sperren Sie Dateien und schützen sie so vor versehentlichem Löschen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Camcorder-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Camcorder-Wiedergabe-Menü aufzurufen.
4.2.3 Auto. Abspielen Mit dieser Funktion spielen Sie kontinuierlich alle Filmclips ab, die sich auf der Speicherkarte befinden. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Film-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Filmwiedergabe-Menü...
4.3 Kamera-Menü Drücken Sie im Kamera-Modus die Menü-Taste, um das Kamera-Optionen-Menü aufzurufen. 4.3.1 Weissabgleich Mit dieser Option korrigieren Sie die Farbunterschiede, die aufgrund unterschiedlicher Lichtverhältnisse entstehen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Weissabgleich hervorzuheben.
4.3.2 Auflösung Stellen Sie mit dieser Option die Größe des aufgenommenen Bildes ein. Größere Bilder enthalten mehr Details und belegen daher mehr Speicherplatz. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Auflösung hervorzuheben.
4.3.3 Farbeffekt Der Camcorder kann standardmäßige Farbbilder, Schwarzweißbilder oder Bilder mit einem Sepia-Ton, die ihnen ein altmodisches Aussehen geben, aufnehmen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unter, um die Option Effekt hervorzuheben.
4.3.4 Nacht-Auslöser Mit dieser Funktion können Sie eine bessere Fotoqualität in dunklen Umgebungen erzielen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Nacht-Auslöser hervorzuheben.
4.3.5 Selbstauslöser Mit dem Selbstauslöser können Sie sich selbst fotografieren. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Menü-Taste und bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Option Selbstauslöser hervorzuheben.
4.4 Kamera-Wiedergabe-Menü 4.4.1 Löschen Mit dieser Funktion löschen Sie Dateien. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Kamera-Wiedergabe-Menü aufzurufen. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um Eins Löschen oder Alle Löschen auszuwählen.
Seite 67
Bei Wahl von Alle Löschen drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü zu öffnen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um X oder √ auszuwählen, und drücken Sie dann zum Löschen die mittlere Joystick-Taste. Drücken Sie erneut die Menü-Taste, um das Menü zu beenden.
4.4.2 Schutz Mit dieser Funktion schützen Sie Dateien. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Kamera-Wiedergabe-Menü aufzurufen. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um Schütz auszuwählen.
4.4.3 Diashow Der Camcorder verfügt über eine Diashow-Funktion, um Bilder nacheinander mit regelmäßigen Intervallen dazwischen anzuzeigen. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Kamera-Wiedergabe-Menü...
4.4.4 DPOF Mit der Funktion DPOF (Digital Print Order Format) fügen Sie den Bildern auf einer Speicherkarte Druckinformationen hinzu. Schalten Sie den Camcorder ein und vergewissern Sie sich, dass er sich im Kamera-Modus befindet. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste und dann die Menü-Taste, um das Kamera-Wiedergabe-Menü...
4.5 Systemmenü Im Systemmenü konfigurieren Sie unterschiedliche Kamerafunktionen. 4.5.1 Einstellen des Signaltons Siehe Abschnitt 2.6.3 „Einstellen des Signaltons”. 4.5.2 Automatische Abschaltung Mit dieser Funktion schaltet sich der Camcorder zur Energiesparung nach einer Zeit der Inaktivität automatisch aus. Schalten Sie den Camcorder ein und wechseln Sie in den Einstell-Modus.
4.5.3 TV-Standard Stellen Sie mithilfe der TV-Option das Fernsehsystem Ihrer Region ein. Schalten Sie den Camcorder ein und wechseln Sie in den Einstell-Modus. Bewegen Sie Joystick nach oben oder unten, um TV-Standard hervorzuheben. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü anzuzeigen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um NTSC oder PAL auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Joystick-Taste.
4.5.4 Format Mit dieser Funktion formatieren Sie den aktuellen Speicherdatenträger. Beim Formatieren werden alle Daten auf dem Datenträger gelöscht. Schalten Sie den Camcorder ein und wechseln Sie in den Einstellu-Modus. Bewegen Sie Joystick nach oben oder unten, um Format hervorzuheben. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü...
4.5.5 Werkseinstellung Mit dieser Option setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkeinstellung zurück. Schalten Sie den Camcorder ein und wechseln Sie in den Einstell-Modus. Bewegen Sie Joystick nach oben oder unten, um Modusrückstell hervorzuheben. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü anzuzeigen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um X oder √...
4.5.7 Frequenz Stellen Sie mit der Frequenz-Option das Frequenzsystem Ihrer Region ein. So stellen Sie die Frequenz ein: Schalten Sie den Camcorder ein und wechseln Sie in den Einstell-Modus. Bewegen Sie Joystick nach oben oder unten, um Frequenz hervorzuheben. Drücken Sie die mittlere Joystick-Taste, um das Untermenü...
Seite 78
Allgemein -2,0 EV ~ +2,0 EV (0,5 EV pro Schritt) Belichtungs- korrektur Selb- 5 Sekunden, 10 Sekunden, Aus stauslöser USB 2.0 (High Speed) Schnittstelle TV-Ausgangs- NTSC / PAL / HDMI format Verschluss 1/2 ~ 1/ 2000 Sek. Automatische Aus, 1 Min. oder 5 Min. Abschaltung Lithium-Ionen-Akku NP-120 Stromver-...
Problemlösung Mögliche Problem Lösung Ursache Der Camcorder Der Akku ist Legen Sie die lässt sich nicht nicht richtig Akkus richtig ein. einschalten. eingelegt. (Siehe 2.2Einlegen Die Akkus sind des Akkus/der entladen. Batterien.) • Laden Sie die Akkus auf. (Siehe 2.3 Aufladen des Akkus.) •...
Seite 80
unverzüglich ersetzt werden. • Laden Sie die Die Kamera Der Akku in der schaltet sich Kamera ist Akkus auf. während der entladen. (Siehe 2.3 Bildaufnahme Aufladen des Akkus.) Selbstauslösung aus. • Nehmen Sie ein Das Bild ist Das Motiv unscharf. befindet sich Bild innerhalb nicht mehr...
Seite 81
stammen. Format.) Sichern Sie die Daten, bevor Sie die Speicherkarte formatieren. • Nehmen Sie Keine der Es gab einen den Akku aus Tasten Kurzschluss beim der Kamera funktioniert. Anschluss der heraus und Kamera an ein legen Sie ihn anderes Gerät. wieder ein.