Bosch BSG8PRO1 Gebrauchsanweisung Seite 136

de
uk
4*
êËÒ.
èÂÂÒÛ‚ÌÛ Ï‡ÌÊÂÚÛ Ì‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì¥È ÚÛ·¥
ÁÒÛ‚‡˛Ú¸ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË Ú‡
‚ÒÚ‡Ìӂβ˛Ú¸ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ÔÓÚ¥·ÌÛ
‰Ó‚ÊËÌÛ ÚÛ·Ë.
5
êËÒ.
Ç¥Á¸Ï¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl Á‡ ‚ËÎÍÛ,
‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ̇ ÔÓÚ¥·ÌÛ ‰Ó‚ÊËÌÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚ÚÂ
‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
6
êËÒ.
èËÎÓÒÓÒ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl ¥ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl ¯ÎflıÓÏ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl.
óˢÂÌÌfl
ÇË Ôˉ·‡ÎË ‰ÛÊ ÔÓÚÛÊÌËÈ Ú‡
ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌËÈ ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÔË·‰.
å‡ÍÒËχθÌÛ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ÒÎ¥‰
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Î˯ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ÛÊÂ
Á‡·Û‰ÌÂÌÓ„Ó ÍËÎËÏÓ‚Ó„Ó ÔÓÍËÚÚfl Á
ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ ‡·Ó Ú‚Â‰Óª Ô¥‰ÎÓ„Ë.
7
êËÒ.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ·ÂÁÒÚÛԥ̘‡ÒÚÓ„Ó „ÛÎflÚÓ‡
ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ
ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl.
êÂÊËÏ Ò··ÍÓ„Ó ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl:
ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ÂΥ͇ÚÌËı Ú͇ÌËÌ,
̇ÔËÍ·‰, ڲβ.
êÂÊËÏ ÒÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl:
ÑÎfl ˘Ó‰ÂÌÌÓ„Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl Á ÌÂÁ̇˜ÌËÏ
Á‡·Û‰ÌÂÌÌflÏ.
êÂÊËÏ
ÒËθÌÓ„Ó ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl:
ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂÌÓ„Ó
ÍËÎËÏÓ‚Ó„Ó ÔÓÍËÚÚfl, Ú‚Â‰Óª Ô¥‰ÎÓ„Ë Ú‡
ÔË ÒÚ¥ÈÍÓÏÛ Á‡·Û‰ÌÂÌÌ¥.
îÓÒÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ:
ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÒÚ¥ÈÍÓ„Ó ÒËθÌÓ„Ó
Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl.
* Ù‡ÍÛθڇÚË‚Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
8
êËÒ.
èÂÂÏË͇˜ ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë:
a) ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÍËÎËÏÓ‚Ó„Ó
ÔÓÍËÚÚfl Ú‡ ÍËÎËÏ¥‚
b) ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‚Â‰Óª Ô¥‰ÎÓ„Ë
ô¥Ú͇ ◊Turbo"
üÍ˘Ó ÔËÎÓÒÓÒ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌËÈ ˘¥ÚÍÓ˛ ◊Turbo",
‰Ë‚. ̇ÒÚ‡ÌÓ‚Ë ˘Ó‰Ó Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl Ú‡
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥È ßÌÒÚÛ͈¥ª Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, ˘Ó ‰Ó‰‡πÚ¸Òfl.
óˢÂÌÌfl Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
9
êËÒ.
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ÔË·‰‰fl Á ‚‡Î¥ÁË Ú‡ ̇҇‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó
̇ Û˜ÍÛ ‡·Ó ÚÛ·ÍÛ.
a) èÓÙÂÒ¥È̇ ‚ÛÁ¸Í‡ ̇҇‰Í‡
èÓ‰Ó‚ÊÂ̇ ‚ÛÁ¸Í‡ ̇҇‰Í‡ ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl
¯‚¥‚, ÍÛÚ¥‚ Ú‡ ‚‡ÊÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌËı Ï¥Òˆ¸,
̇ÔËÍ·‰, ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥ ÚÓ˘Ó.
·) èÓÙÂÒ¥È̇ ˘¥Ú͇ ‰Îfl Ï·Υ‚
ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ΄ÍÓÛ¯ÍÓ‰ÊÛ‚‡ÌËı Ï·Υ‚
‚ÂÎËÍÓª ÔÎÓ˘¥, ‡Ï, ÍÌËÊÓÍ, ÚÓ˘Ó.
‚) èÓÙÂÒ¥È̇ ̇҇‰Í‡ ‰Îfl Ï'flÍËı Ï·Υ‚
ÑÎfl ÔÓÒÚÓ„Ó Ú‡ ÂÚÂθÌÓ„Ó Ó˜Ë˘Û‚‡ÌÌfl
Ï'flÍËı Ï·Υ‚, ÔÓÚ¸π ÚÓ˘Ó.
ÑÎfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÔÓÙÂÒ¥ÈÌÓª ̇҇‰ÍË ‰Îfl
Ï'flÍËı Ï·Υ‚ ªª ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓÒÚÓ
ÔÓÔËÎÓÒÓÒËÚË ÚÛ·ÍÓ˛.
üÍ˘Ó ‚Ó̇ ‰ÛÊ ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂ̇, ªª
ÏÓÊ̇ ‚¥‰ÍËÚË.
ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚¥‰ÍÛÚËÚË Ó·Ë‰‚‡
„‚ËÌÚ‡ ̇ ·ÓÍÓ‚Ëı ÒÚÓÓ̇ı ̇҇‰ÍË
(̇ÔËÍ·‰, ÏÓÌÂÚÓ˛) Ú‡ ‚ËÈÌflÚË
‚ÌÛÚ¥¯Ì˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ¥Á ̇҇‰ÍË. n è¥ÒÎfl
Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÁÌÓ‚Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛
˜‡ÒÚËÌÛ (Á‚‡Ê‡ÈÚ ̇ Ô‡‚ËθÌÂ
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl) Ú‡ Á‡„‚ËÌÚ¥Ú¸ ÍÓÔÛÒ.
è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ó·ÓÚË ÔÓÙÂÒ¥ÈÌÂ
ÔË·‰‰fl ΄ÍÓ ÒÍ·‰ÛπÚ¸Òfl Ú‡ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl
Û ‚‡Î¥Á¥.
=>
=>
131