Unold Modell 48861 Bedienungsanleitung Seite 5

INhaltsveRzeIchNIs
Istruzioni per l'uso Modello 48861
Dati tecnici ....................................................................................................................... 26
Symbolerklärung ................................................................................................................. 26
Avvertenze di sicurezza ....................................................................................................... 26
Prima del primo utilizzo ...................................................................................................... 27
Prima di preparare il gelato ................................................................................................. 27
Preparazione gelato ............................................................................................................ 28
Pulizia e manutenzione ..................................................................................................... 28
Suggerimenti e consigli per un gelato delizioso ..................................................................... 29
Norme die garanzia ............................................................................................................. 39
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ...................................................................................... 43
Manual de instrucciones Modelo 48861
Datos técnicos ................................................................................................................... 30
Symbolerklärung ................................................................................................................. 30
Indicaciones de seguridad ................................................................................................... 30
Antes del primer uso ........................................................................................................... 31
Antes de preparar el helado ................................................................................................. 31
Preparación del helado ........................................................................................................ 32
Limpieza y cuidado ............................................................................................................. 32
Notas y consejos importantes para obtener un delicioso helado ............................................... 33
Condiciones de Garantia ...................................................................................................... 39
Disposición / Protección del medio ambiente ......................................................................... 43
Návod k obsluze Modelu 48861
Technické údaje ................................................................................................................ 34
Symbolerklärung ................................................................................................................. 34
Pro Vaši bezpečnost ............................................................................................................ 34
Před prvním použitím .......................................................................................................... 35
Před přípravou zmrzliny ....................................................................................................... 35
Příprava zmrzliny ................................................................................................................ 36
Čištění a péče .................................................................................................................... 36
Důležitá upozornění a tipy pro chutnou zmrzlinu .................................................................... 37
Záruční podmínky ............................................................................................................... 39
Likvidace / Ochrana životného prostředí ................................................................................ 43