1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TrekStor i.Beat organix und sind sicher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Der TrekStor i.Beat organix ist ein hochwertiger MP3-Player mit vielen Funktionen f ¨ u r ungetr ¨ u bten Musikgenuss unterwegs und zu Hause.
2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie m ¨ o glich zu halten, verf ¨ u gt der TrekStor i.Beat organix nur ¨ u ber wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu k ¨ o nnen, werden, je nach dem, wie lange Sie einen Knopf dr ¨...
- bei Nichtnutzung oder nach einer festen Zeit ausschalten. Reset durchf ¨ u hren Sie k ¨ o nnen an Ihrem TrekStor i.Beat organix jederzeit einen ’Reset’ durchf ¨ u hren. Dr ¨ u cken Sie dazu gleichzeitig die Tasten .
2.3 Die verschiedenen Modi 2.2.4 Duale Ohrh ¨ o rer Nutzen sie den TrekStor i.Beat organix gemeinsam mit Freunden mit der dualen Ohrh ¨ o rer- unterst ¨ u tzung ohne besondere Einstellungen t ¨ a tigen zu m ¨ u ssen.
Seite 10
¨ u nf Sekunden nach Beginn des Wiedergabevorgangs dr ¨ u cken, wird ’ ’ zum vorhergehenden Titel gewechselt. Nach Beginn des Wiedergabevorgangs und Ablauf von mindestens f ¨ u nf Sekunden springt der TrekStor i.Beat organix zum Anfang des aktuel- len Titels zur ¨ u ck. TrekStor...
Seite 11
Nutzung der SRS WOW Funktion Die SRS Soundeffekte k ¨ o nnen w ¨ a hrend der Wiedergabe oder im ’Stopp’-Modus ge ¨ a ndert werden. Dr ¨ u cken Sie dazu die -Taste und halten ’SRS/A-B’ TrekStor i.Beat organix...
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat organix Sie diese kurz gedr ¨ u ckt. Die SRS Einstellung ¨ a ndert sich: ’normal’ ’SRS’ ’TruBass’ normal: Kein Soundeffekt, die Musikdatei wird im urspr ¨ u nglichen Zustand wiedergegeben. SRS: Erzeugt einen realistischen 3D-Sourround-Sound-Klangeffekt.
Seite 13
-Taste. ’Mode’ Hinweis: Da der TrekStor i.Beat organix das Kopfh ¨ o rerkabel als Antenne f ¨ u r das interne Radio verwendet, sollten Sie auch zur Konfiguration des Radiomodus stets Kopfh ¨ o rer anschließen. FM-Radio h ¨ o ren ...
Seite 14
Radio aufnehmen (manuell) Wenn Sie die -Taste l ¨ a nger als zwei Sekunden dr ¨ u cken, w ¨ a hrend sich der TrekStor ’Men ¨ u /Rec’ i.Beat organix im FM-Radio-Modus befindet, so beginnt die Aufnahme vom Radio. Durch Dr ¨...
Zum Beenden der Aufnahme dr ¨ u cken Sie bitte kurz die ’Menu’ -Taste. Hinweis: Das Format der Aufnahme ist ”MP3”. Sie k ¨ o nnen zwischen verschiedenen Aufnahmequellen und Kombinationen w ¨ a hlen. TrekStor i.Beat organix...
-Taste. ’+/-’ ’Mode’ Hinweis: Es k ¨ o nnen bis zu 20 Textdateien auf dem TrekStor i.Beat organix gespei- chert werden. Keine der Textdateien darf gr ¨ o ßer als 10KB sein. Die Textdateien k ¨ o nnen in jedem beliebigen Ordner auf dem TrekStor i.Beat organix gespeichert werden.
-Taste. ’Mode’ Hinweis: Die Programmierung muss vor jedem Gebrauch neu eingestellt werden. Die Weckerfunktion und die automatische Aufnahmefunktion sind nur al- ternativ verwendbar. Die Funktionen k ¨ o nnen nicht beide gleichzeitig ge- nutzt werden. TrekStor i.Beat organix...
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat organix Stoppuhr Starten Sie die Stoppuhr durch Dr ¨ u cken der -Taste. Erneutes Dr ¨ u cken stoppt die ’Mode’ Stoppuhr. Dieser Vorgang kann wiederholt werden. Dabei wird die Gesamtzeit im Display angezeigt. Halten Sie die -Taste l ¨...
¨ a hlten Men ¨ u punkt zu ¨ o ffnen. Zur ¨ u ck : Dr ¨ u cken Sie die -Tasten, um ein Men ¨ u ’+/-’ - ohne die Einstellungen zu speichern - zu verlassen. Hinweis: TrekStor i.Beat organix...
Benutzerdef. eXtreme BASS Auto EQ ’Equalizer’ Der TrekStor i.Beat organix besitzt 12 verschiedene Equalizereinstellungen. Unter anderem k ¨ o nnen Sie eine benutzerdefinierte Equalizereinstellung (Benutzerdef.) oder die automatische Equalizereinstellung (Auto EQ)) (abh ¨ a ngig von der aktuell abgespielten Datei) ausw ¨ a hlen.
Der Lauftext kann in f ¨ u nf verschiedenen Abspielgeschwindigkeiten (1-fach bis 5-fach) eingestellt werden. ’Anzeige’ - Passen Sie das Display Ihren eigenen Vorstellungen an: De- oder Akti- vieren Sie hier die Equalizer-Anzeige, Fade-Anzeige oder die ID3 Tag-Anzeige. TrekStor i.Beat organix...
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat organix 2.4.4 Aufnahme Aufnahme Mikro Aufnahmequalit ¨ a t Aufnahmedynamik FM-Radio Aufnahmequalit ¨ a t Aufnahmequellen Line-In Aufnahmequalit ¨ a t Stellen Sie unter ’Aufnahmequalit¨ a t’ die Aufnahmequalit ¨ a t (80, 96, 128 Kbps) f ¨ u r Mikro- fon-, FM-Radio- und Line-In-Aufnahmen ein.
’Sleep-Timer:’ Der Sleep-Timer erm ¨ o glicht sechs verschiedene Einstellungen. Nach Ablauf der gew ¨ a hlten Frist (15, 30, 45, 90 oder keine Minuten) schaltet sich der TrekStor i.Beat organix ab, selbst wenn Sie noch Musik/Radio h ¨ o ren. 2.4.7 USB-Einstellungen...
’USB-Modus (Wechseldatentr¨ a ger)’ Diese Einstellung sorgt daf ¨ u r, dass Ihr PC den TrekStor i.Beat organix als Wechseldatentr ¨ a ger erkennt. Sie haben nun ¨ u ber den PC vollen Zugriff auf den TrekStor i.Beat organix , allerdings ist es nicht m ¨ o glich, ihn gleichzeitig als Musik-Player zu nutzen.
Windows ME/2000/XP F ¨ u r Windows ME/2000/XP wird prinzipiell kein Treiber ben ¨ o tigt, um den TrekStor i.Beat organix am Betriebssystem anzumelden. Der TrekStor i.Beat organix setzt allerdings die Installation der aktuellen Service-Pack-Versionen (z.Z.: Windows 2000: SP4, Windows XP: SP2) voraus. Bei Problemen sollten Sie daher versuchen, das aktuelle Service Pack von Microsoft f ¨...
Folgen Sie den Anweisungen des Programms. Hinweis: Installieren Sie bitte unbedingt zuerst die auf der CD mitgelieferte Software und starten sie Ihr System neu bevor sie den TrekStor i.Beat organix anschließen. 3.3 Anschließen des TrekStor i.Beat organix Nutzen Sie das mitgelieferte USB-Verl ¨ a ngerungskabel und verbinden Sie den USB-Anschluß...
¨ o nnen nun alle Arten von Daten per Drag and Drop im Windows Explorer kopieren, ver- schieben oder l ¨ o schen. Beachten Sie aber: Der TrekStor i.Beat organix unterst ¨ u tzt nur das FAT32-Dateisystem, nicht aber FAT oder NTFS.
Erstellung der MP3-Dateien gestartet. Nach Abschluss dieses Vorgangs k ¨ o nnen die MP3- Dateien auf Ihrem PC (z.B. mit dem Windows Media Player) wiedergegeben werden. Na- t ¨ u rlich k ¨ o nnen Sie die MP3-Dateien auch direkt auf Ihren TrekStor i.Beat organix kopieren und dort abspielen.
Seite 29
Manager’ (unter ’Laufwerke’ ) und klicken Sie das Ger ¨ a t dann mit der linken Maustaste an. W ¨ a hlen Sie nun den Men ¨ u punkt ’Entfernen’ aus. Jetzt k ¨ o nnen Sie den TrekStor i.Beat organix vom USB-Anschluss abziehen.
4 So managen Sie den TrekStor i.Beat organix 4.1 Aufladen Sobald Sie den TrekStor i.Beat organix mit Ihrem Computer verbinden, l ¨ a dt er sich au- tomatisch wieder auf. Um ¨ Uberladung und damit Besch ¨ a digung des Akkus zu verhindern, wird der Ladevorgang nach Beendigung automatisch gestoppt.
4.3 Formatieren des TrekStor i.Beat organix Um den TrekStor i.Beat organix zu formatieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie den TrekStor i.Beat organix ein und schließen Sie ihn an den USB- Anschluss Ihres PCs an. ¨ Offnen Sie den ’Arbeitsplatz’ und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ’Wech- seldatentr¨...
Seite 33
4.4 Fehlersuche – Schließen Sie den TrekStor i.Beat organix an das optionale Ladeger ¨ a t oder per USB-Verl ¨ a ngerungskabel an Ihren PC an und versuchen Sie, ihn nach ca. 3 Stunden Ladezeit einzuschalten. Wenn Ihr Ger ¨ a t sich noch immer nicht einschalten l ¨ a sst, ¨ u berpr ¨ u fen Sie noch einmal die Kabel- und Steckerverbindungen und versuchen Sie, das Ger ¨...
4 So managen Sie den TrekStor i.Beat organix 4.5 Technische Spezifikationen Allgemein: Speicher 128MB/256MB/512MB/1GB Gr ¨ o ße(mm) 32mm x 75mm x 16mm Gewicht ca. 46g (inklusive Akku) LCD-Anzeige organisches LCD, 4 Zeilen, 2 Farben ° ° Umgebungstemperatur C 50 Audio: Unterst ¨...
Seite 35
3 Stunden mit optionalem Ladeger ¨ a t ca. 3 bis 5 Stunden mit PC Computer Interface: Unterst ¨ u tzte Betriebssysteme Windows 98 SE/ME/2000/XP; Mac OS 9.x oder h ¨ o her; Linux (Kernel Version 2.4) USB Version 2.0 TrekStor i.Beat organix...
Umsatzeinbußen, Kosten f ¨ u r Ersatzteile, Ausgaben oder Unannehmlichkeiten durch Dienstunterbrechung oder andere Sch ¨ a den. F ¨ u r den Verlust, die Besch ¨ a digung oder Zerst ¨ o rung von Daten w ¨ a hrend des Betriebs eines TrekStor-Produkts haftet ausschließlich der Benutzer;...
Produkten. Reinigen Sie das Ger ¨ a t stattdessen mit einem weichen, trockenen Tuch bzw. mit einem weichen Pinsel. Achtung!: Wenn die oben genannten Verwendungshinweise nicht beachtet werden, erlischt unter Um- st ¨ a nden die Garantie f ¨ u r das Ger ¨ a t. TrekStor...
Arten, die eine Umweltsch ¨ a digung darstellen k ¨ o nnten, entsorgen. A.7 Copyright Dieses Handbuch darf ohne ausdr ¨ u ckliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH & Co. KG weder ganz noch teilweise vervielf ¨ a ltigt oder in einer Form oder mit Mitteln, ob elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Aufnehmen, kopiert, ¨...
Seite 40
¨ Anderungen oder Besch ¨ a digungen am Ger ¨ a t, die nicht vom Hersteller stammen. Insbesondere verf ¨ a llt jeg- licher Garantieanspruch, wenn das Ger ¨ a t von nicht durch TrekStor GmbH & Co. KG autorisierten Fach- h ¨...