Spracheingabesystem; Das Prinzip; Kommandos Sprechen - BMW Z4 sDrive23i 2009 Betriebsanleitung

Spracheingabesystem

Das Prinzip

Das Spracheingabesystem ermöglicht Ihnen
Ausstattungen Ihres Fahrzeugs zu bedienen,
ohne dass Sie dazu die Hände vom Lenkrad
nehmen müssen.
Einzelne Menüpunkte am Control Display kön-
nen als Kommandos gesprochen werden. Die
Bedienung über den Controller ist dazu nicht
erforderlich.
Das Spracheingabesystem wandelt Ihre Kom-
mandos in Steuersignale an das entsprechende
System um und unterstützt Sie durch Ansagen
oder Fragen.
Zum Spracheingabesystem gehört ein speziel-
les Mikrofon im Bereich der Lenksäule.
Voraussetzung
Über iDrive die Sprache einstellen, die für das
Spracheingabesystem gilt, um die zu sprechen-
den Kommandos identifizieren zu können. Ein-
stellung der Sprache von iDrive siehe Seite 74.
Symbole in der Betriebsanleitung
{...} Sprechen Sie die so gekennzeichneten
Kommandos wortwörtlich.
{{...}} kennzeichnet die Antworten des
Spracheingabesystems.
20
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 602 101 - © 01/09 BMW AG

Kommandos sprechen

Spracheingabe aktivieren
1. Taste am Lenkrad drücken.
Dieses Symbol am Control Display und
ein akustisches Signal zeigen Ihnen an,
dass das Spracheingabesystem Komman-
dos entgegennehmen kann.
2. Kommando sprechen.
Das Kommando wird am Control Display
angezeigt.
Dieses Symbol erscheint am Control Display,
wenn Sie weitere Kommandos eingeben kön-
nen.
Sind keine weiteren Kommandos möglich, be-
dienen Sie die Ausstattung anschließend über
iDrive.
Spracheingabe beenden oder
abbrechen
Taste am Lenkrad drücken
oder
{Abbruch}