Dimplex BWP 30 HS Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BWP 30 HS:
- Gebrauchsanweisung (60 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanweisung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Dimplex BWP 30 HS
Inhaltszusammenfassung für Dimplex BWP 30 HS
- Seite 1 Projektierungs- und Installationshandbuch Ausgabe 09/2013 Elektrische Warmwasserbereitung Durchlauferhitzer Wandspeicher Standspeicher Warmwasser-Wärmepumpe Kleinspeicher Kleindurchlauferhitzer Kochendwassergerät...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sonderzubehör ............................20 Technische Daten ..........................21 Abmessungen und Schaltungsvarianten....................21 Elektrischer Schaltplan / Anschlussvarianten ..................22 Kleinspeicher ......................23 Untertischmontage ACK ...U / ACK ... UA ..................... 23 6.1.1 Ausstattung ............................23 6.1.2 Qualität und Sicherheit ........................23 www.dimplex.de... - Seite 3 9.2.5 Installation ............................41 9.2.6 Abschätzung des Jahres-Strombedarf nach dem HEA-Verfahren ..........42 9.2.4 Solareinbindung / Nacherwärmung ....................44 9.2.5 Grundlagen Legionellen ........................44 Installationsrichtlinien ..........................45 9.3.1 Verordnungen und Normen ......................45 9.3.2 Werkstoffe und Wasserqualität ......................47 www.dimplex.de...
-
Seite 4: Warmwasser-Wärmepumpen
• Aufheizung bis 65° C mit serienmäßi- gem Heizstab (1,5 kW) möglich; ma- nuell schaltbar oder z.B. mittels ex- terner Schaltuhr fernsteuerbar • Steckerfertig Abb. 1.1 BWP 30 HS/HSD Abb. 1.2 BWP 30 HM/HMW Warmwasser-Wärmepumpen • Folienmantel weiß, ähnlich RAL 9003 Ausstattung Haube weißaluminium, ähnlich... -
Seite 5: Sonderzubehör
In 1m Abstand (bei Freiaufstellung ohne Ansaug- und Ausblaskanal bzw. ohne 90° -Rohrbogen ausblasseitig ) Aufheizvorgang des Nenninhaltes von 15 ° C auf 45 ° C bei einer Luftansaugtemperatur von 15 ° C und 70% r. F. www.dimplex.de... -
Seite 6: Abmessungen Und Aufbau
Raumhöhe von ca. 2,50 m für den Betrieb Gerätes entfernt ist. Ferner sind die im Bild ohne Luftleitungen oder Luftführungsbogen dargestellten Mindestabstände einzuhalten. („freiblasende Aufstellung“) bei der Aufstellung Luftanschlussstutzen Warmwasserwärmepumpe erforderlich Warmwasserwärmepumpe „Ansaugstutzen“ (siehe Bild). und „Ausblasstutzen“ sind mit Aufklebern gekennzeichnet. www.dimplex.de... -
Seite 7: Luftführungsvarianten
B. Solaranlage oder Heizkessel. Abb. 1.9 Für den Einsatz zur Wohnungslüftung mit Luftverteilsystem mit zentraler Abluft und de- Wärmerückgewinnung bietet Dimplex zentraler Außenluftnachströmung über Außen- Abluft/ Lüftungssysteme an. Die Gebäudebe- wandventile. und Entlüftung erfolgt über ein 2-Rohr- www.dimplex.de... -
Seite 8: Klein-Durchlauferhitzer
Schutzart IP 24 Ausschaltpunkt bei 1,1 l Einschaltpunkt bei 1,4 l 55 ° C Auslauftemperaturbegrenzung Ausschaltpunkt bei 1,6 l Einschaltpunkt bei 2,4 l Durchflussmenge (l/min) Durchflussmenge (l/min) Abb. 2.3 Kennlinie DZU 35 S Abb. 2.4 Kennlinie DZU 60 S www.dimplex.de... -
Seite 9: Durchlauferhitzer
• Haubenmontage von vorne 3.1.2 Qualität und Sicherheit 3.1.3 Sonderzubehör • Rohrbausatz zur Untertischmontage • Strahlwassergeschützt IP 25 DLE 02 RBS • Schutzklasse I • Montageset für Aufputzinstallation • VDE-Prüfzeichen (Eckventile) DLE 02 AP • Geräuschprüfzeichen PA-IX 8712/I www.dimplex.de... -
Seite 10: Technische Daten
Abmessungen (B x H x T) 236 x 472 x 139 Gewicht (Gerät) Einsatzbereich Wasser elektrische Leitfähigkeit µS/m ≤ 700 elektrischer Widerstand bei 15 °C Ωcm ≥ 1300 3.1.5 Abmessungen und elektrischer Schaltplan Abb. 3.2 Abmessungen Durchlauferhitzer DEE Lastabwurfrelais (anlagenabhängig) Abb. 3.3 Schaltplan DEE-Reihe www.dimplex.de... -
Seite 11: Installation Und Montagevarianten
Abb. 3.3 Anschluss für Untertisch-Direktzapfung Gerätevariante erforderliches Sonderzubehör Bestellkenn- Gerätevariante erforderliches Sonderzubehör Bestellkenn- zeichen zeichen DEE..03- Montageset für DLE 02 AP DEE..03-Reihe Montageset für DLE 02 AP Reihe Aufputzinstallation / Direktzapfung ecotronic Aufputzinstallation / Direktzapfung DLE 02 RBS ecotronic Rohrbausatz für Untertischmontage www.dimplex.de... -
Seite 12: Elektrische Anschlussvarianten
Abb. 3.4 Anschluss elektrische Zuleitung Sonderzubehör 3.3.1 Rohrbausatz zur Untertischmontage für DEE ..03 zur Verlegung der bauseitigen Wasseranschlüsse zum Anschluss von Durchlauferhit- zern als Untertischgerät Bestellkennzeichen: DLE 02 RBS 3.3.2 Montageset für Aufputzinstallation / Direktzapfung für DEE ..03 Eckventile Bestellkennzeichen: DLE 02 AP www.dimplex.de... -
Seite 13: Wandspeicher
1,17 1,41 Wasseranschluss (Metall) G 1/2" Temperatureinstellbereich ° C 20 - 85 ° C Zulässiger Betriebsüberdruck MPa / (bar) 0,6 / (6) Leergewicht Abmessungen B x H x T 500 x Höhe x 512 Höhe H 1005 1160 1375 www.dimplex.de... -
Seite 14: Elektrischer Schaltplan / Anschlussvarianten
3,0 / 4,0 ; 2,0 / 4,0 ; 1,0 / 4,0 ; 1,0 / 2,0 kW Bemesungsleistung 3/N/PE ~ 400 V 6,0 ; 4,0 kW Einkreis 2/N/PE ~ 400 V 4,0 ; 3,0 ; 2,0 kW 1/N/PE ~ 230 V 4,0 ; 3,0 ; 2,0 ; 1,0 kW www.dimplex.de... - Seite 15 2/4 kW 1N 230 V~ 1/2 kW 1N 230 V~ 1/4 kW 1N 230 V~ Niedertarif Normaltarif Externe Taste für “Schnellheizen” bei allen Zweikreis-Schaltungen möglich! Für die externe Taste Ta 2 ist eine gesonderte fest verlegte Leitung mit 3 x 1,5 mm² anzubringen. www.dimplex.de...
- Seite 16 3 kW 1N 230 V~ 2 kW 1N 230 V~ 1 kW 1N 230 V~ 6 kW 3N 400 V~ 4 kW 3N 400 V~ 4 kW 2N 400 V~ 3 kW 2N 400 V~ 2 kW 2N 400 V~ www.dimplex.de...
-
Seite 17: Abmessungen Und Anschlussmaße
Abmessungen in mm 1100 Abb. 4.4 Anschlussmaße ACH ... Z mit Sicherheitsgruppe SG .. Sicherheitsgruppe SG1 und SG2 – Sicherheitsventil – Ablaufrohr Sicherheitsgruppe – Rückflussverhinderer – Druckminderer (bei P> 4,8 bar) – Absperrventil – Prüfstutzen – Ablaufsiphon Sicherheitsgruppe Abb. 4.5 SG1 www.dimplex.de... -
Seite 18: Einkreis-Wandspeicher Ach
1,17 1,41 brauch 65° C / 24h Wasseranschluss (Metall) G 1/2" Temperatureinstellbereich ° C 20 - 85 zulässiger Betriebsüberdruck 0,6 (6) (bar) Leergewicht Abmessungen B x H x T 500 x Höhe x 512 Höhe H 1005 1160 1375 www.dimplex.de... -
Seite 19: Elektrischer Schaltplan / Anschlussvarianten
ACH 51 E ACH 81 E ACH 101 E ACH 121 E ACH 151 E Bemessungsleistung 0,7 ; 1,4 ; 2,1 1,0 ; 2,0 ; 3,0 Anschluss-Spannung 1/N/PE 230 V ~, 50Hz Aufheizdauer in h für eine Temperaturerhöhung von 75 K in Abhängigkeit des Nennvolumens und der elektrischen Bemessungsleistung Abb. 4.8 Aufheizzeit www.dimplex.de... -
Seite 20: Abmessungen Und Anschlussmaße
Abmessungen in mm 1100 Abb. 4.10 Anschlussmaße ACH ... E mit Sicherheitsgruppe SG .. Sicherheitsgruppe SG1 und SG2 – Sicherheitsventil – Ablaufrohr Sicherheitsgruppe – Rückflussverhinderer – Druckminderer (bei P> 4,8 bar) – Absperrventil – Prüfstutzen – Ablaufsiphon Sicherheitsgruppe Abb. 4.11 SG1 www.dimplex.de... -
Seite 21: Standspeicher
Warmwasser-Wärmepumpen) ist der ßenmantel, Einsatz einer Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 Farbe ähnlich RAL 9016 zwingend erforderlich • geschlossener, druckfester Spei- cher • stufenlose Temperaturvorwahl von 25° C bis 85° C • Schutzanode nach DIN 4753 von oben zugänglich www.dimplex.de... -
Seite 22: Technische Daten
Ø 33 x 430 Abmessungen und Schaltungsvarianten G1" Magnesiumanode Thermometer Ø 180 ØD Abb. 5.3 Abmessungen Standspeicher Abmessungen in mm ACS 200 Z ACS 300 Z ACS 400 Z 1365 1797 1832 øD 1050 1507 1513 1028 1090 Kippmaß 1420 1870 1890 www.dimplex.de... -
Seite 23: Elektrischer Schaltplan / Anschlussvarianten
Elektrischer Schaltplan / Anschlussvarianten Einkreis-Schaltung Zweikreis-Schaltung Abb. 5.4 Einkreis-Schaltung Abb. 5.5 Zweikreis-Schaltung Aufheizdauer in h für eine Temperaturerhöhung 55 K, z.B. von 10 ° C auf 65 ° C, in Abhän- gigkeit des Nennvolumens und der elektrischen Bemessungsleistung Abb. 5.6 Aufheizzeit www.dimplex.de... -
Seite 24: Kleinspeicher
ACK 10 2UA Nenninhalt Mischwassermenge Bereitschaftsenergieverbrauch 65° C / 24h 0,29 Wasseranschluss (Metall) G 3/8" Temperatureinstellbereich 35 °C bis 85 °C / Frostschutzstellung 7°C Zulässiger Betriebsüberdruck MPa /(bar) 0 (offene Geräteausführung) Bemessungsleistung Anschlussspannung 1/N/PE 230 V ~ 50 Hz www.dimplex.de... -
Seite 25: Abmessungen
Armatur. Bauartbedingt lässt sich mit einem Wassererwärmer sind drei Anschlussroh- drucklosen Warmwassergerät eine re. Das Warmwasserventil sperrt oder Zapfstelle versorgen (beispielsweise Gäste- öffnet den Wasserzulauf vor dem Gerät. toiletten, Küchenspüle oder Handwaschbe- Bei geöffnetem Ventil strömt kaltes Was- cken in Büroräumen). www.dimplex.de... -
Seite 26: Übertischmontage Ack
ACK 10 2OA Nenninhalt Mischwassermenge Bereitschaftsstromverbrauch 65°C / 24h 0,29 Wasseranschluss (Metall) G 1/2" Temperatureinstellbereich 35 ° C bis 85 ° C / Frostschutzstellung 7° C Zulässiger Betriebsüberdruck MPa /(bar) 0 (offene Geräteausführung) Bemessungsleistung Anschlussspannung 1/N/PE 230 V ~ 50 Hz www.dimplex.de... -
Seite 27: Abmessungen
Armatur. Bauartbedingt lässt sich mit einem Wassererwärmer sind drei Anschlussroh- drucklosen Warmwassergerät eine re. Das Warmwasserventil sperrt oder Zapfstelle versorgen (beispielsweise Gäste- öffnet den Wasserzulauf vor dem Gerät. toiletten, Küchenspüle oder Handwaschbe- Bei geöffnetem Ventil strömt kaltes Was- cken in Büroräumen). www.dimplex.de... -
Seite 28: Kochendwassergerät
0,12 – 5 Bemessungsleistung Spannung 1/N/PE ~ 230V, 50Hz Maße (B x H x T) 293 x 270 x 169 Leergewicht ca. kg Temperatureinstellbereich ° C +35 bis Kochpunkt Wasseranschluss G 1/2" Abmessungen Abb. 7.2 Abmessungen Kochendwassergerät ACB 215 www.dimplex.de... -
Seite 29: Elektrische Warmwasserbereitung
Verfügbarkeit des warmen • Durchlauferhitzer Wassers an der Zapfstelle, sparen Zirkula- • Kleinspeicher 5l, 10l (offen, drucklos) in tionsverluste und wirken sich somit beson- ders günstig auf die Energiebilanz aus. Untertisch oder Übertisch-Ausführung • Warmwasser-Wandspeicher wahlweise geschlossen oder offen installiert www.dimplex.de... - Seite 30 Gerätes mit der maxi- getischer Sicht in einem Ein-/ Zweifami- mal möglichen Wasserbedarf der ange- lienhaus grundsätzlich darauf verzichtet schlossenen Entnahmestellen in Relation werden. zu setzen. Abb. 8.1 Zentrale (Bild oben) und dezentrale (Bild unten) Warmwasserversorgung www.dimplex.de...
-
Seite 31: Begriffe Der Warmwasserbereitung
Betrieb. Bei höher eingestellten Temperaturen kann das Gerät stärker ver- 100.000 Pa = 1 bar = 1.000 mbar kalken, zudem steigt der Bereitschafts- 1.000 hPa = 1 bar = 1.000 mbar energieverbrauch an. 1 MPa = 10 bar www.dimplex.de... - Seite 32 Minimal erforderliche Durchflussmenge die gerechnet. zum Zuschalten eines Durchlauferhitzers Montage Blankdraht- erforderlich ist. Bei den Dimplex Durch- Durchlauferhitzer ist dieser Wert vom lauferhitzern der DEE ..03-Reihe liegt die Wasser-Versorgungsunternehmen zu er- Einschaltdurchflussmenge beispielsweise fragen und die Einhaltung des Grenzwer- bei ca.
- Seite 33 Gerät wieder in Betrieb genommen wer- Die Temperatureinstellung des auslaufen- den. den Wassers erfolgt direkt über den Temperiergriff durch Mischung von Kalt- Sicherheitsventil wasser und Warmwasser aus dem Spei- Geschlossene, druckfeste Warmwasserbe- cher. reiter dürfen nur in Verbindung mit einer www.dimplex.de...
- Seite 34 Härtebereich I= 0 - 7° dH (weiches Was- aufgeheizt. Bei unerwartet hohem Warm- ser) wasserbedarf kann der Speicherinhalt mit Härtebereich II= 8 -14° dH (normales hoher Heizleistung und Hochtarifstrom z.B. (ideales) Trinkwasser) während des Tages, nachgeheizt werden. Härtebereich III=15-21° dH (hartes Was- ser) www.dimplex.de...
-
Seite 35: Berechnungsgrundlagen / Anlagenplanung / Installationsrichtlinien
= Mischwassertemperatur ° C η = Wirkungsgrad = Kaltwassermenge in kg Wasser c=4,1868 ⋅ m = Wassermenge in kg = Warmwassermenge in kg (1kg entspricht ca. 1 Liter) = Mischwassermenge in kg m & = zeitlicher Durchfluss in kg/min www.dimplex.de... -
Seite 36: Warmwassertemperatur Und Durchflussmenge Von Durchlauferhitzern
P in W ⋅ Ω Erklärung der Formelzeichen U = Außenleiterspannung in V I = Außenleiterstrom in A U ∆ = Dreieckspannung in V I ∆ = Dreieckstrom in A R = Widerstand in Ω P = Leistung in W www.dimplex.de... -
Seite 37: Ermittlung Der Maximal Erreichbaren Warmwassermenge / Mischwassermenge
Auslauftemperatur ϑ 2 = 48°C Zeitlicher Durchfluss Maximal mögliche Warmwassermenge der gewünschten ⋅ & Auslauftemperatur (z.B. 48° C) ϑ ⋅ ∆ in kg / min 23500 ⋅ & ⋅ & ⋅ − ϑ ϑ ⋅ − ⋅ ≈ ≈ & www.dimplex.de... -
Seite 38: Umrechnung Von Energie- Und Leistungseinheiten
3600 0,86 3600 kW=kJ/s 0,86 3600 3,6 MW=MJ/s 3600 3600 GW=GJ/s Anwendungsbeispiel: Umrechnung der Leistung von 3,5 kcal/h in W kJ/h MJ/h cal/h 1,16 kcal/h 4200 1,16 4200 Mcal/h 1,16 4200 ⋅ ⋅ ⋅ ≈ kcal 4200 kcal 3600 www.dimplex.de... -
Seite 39: Anlagenplanung
Zuschlag zu be- Waschbecken Gast Vollbad Gast rechnen. Die Endaufheizung auf 70°C bis 80° C Duschbad Gast erfolgt im Kochkessel. Zimmerreinigung Zimmer Küche, ohne Spülen Essen (Produktion ohne Reinigung) ** Spezifische Bedarfsmenge bei 60° C Warmwassertemp eratur www.dimplex.de... -
Seite 40: Leitungsquerschnitt Und Überstrom-Schutzeinrichtung
Sicherungen neuen Durchlauferhitzer (Auslegung 21 kW und Elektroleitungen den zum Zeitpunkt der bei 400 V) tritt eine Leistungsdifferenz von Errichtung der Anlage gültigen Normen und 2,27 kW ein. Die Folge: der Kunde bekommt Vorschriften entsprechen. www.dimplex.de... -
Seite 41: Mindestschutzarten Elektrischer Betriebsmittel Gemäß Din 0100-701
IP X einbarten Prüfbedingungen Vollständiger Schutz gegen Berühren spannungs- Schutz gegen Druckwasser beim Untertauchen nach IP X führender Teile. Schutz gegen schädliche Staubab- vereinbarten Prüfbedingungen lagerungen Vollständiger Schutz gegen Berühren spannungsführen- der Teile. Schutz gegen Staubeintritt IP = International Protection www.dimplex.de... -
Seite 42: Installation
AC 25V oder bis DC 60 V. Weiteren Bestimmungen entnehmen Sie Alle dezentralen Warmwassergeräte von bitte der Norm. Dimplex erfüllen entweder die Schutzart IP X4 (Spritzwasserschutz) oder IP X5 (Strahl- Bereich 2 wasserschutz) und dürfen somit im Bereich Zugelassen sind Verbindungs- und An- 1 oder 2 installiert werden. -
Seite 43: Abschätzung Des Jahres-Strombedarf Nach Dem Hea-Verfahren
300 Liter bis 400 Liter kWh/a 60° C 40° C Personen kWh/a Durchlauferhitzer / Gerätaufheizung kWh/a Σ energiesparende Einrichtungen ohne energiesparende Einrichtung Warmwasser-Wärmepumpe 0,35 Sonnenkollektoren 0,45 überschlägiger Jahres-Strombedarf Quelle: Fachverband für Energie-Marketing und Anwendung (HEA) e.V. beim VDEW www.dimplex.de... - Seite 44 Personenzahl leitungen, Länge in m)“ des Haushaltes sowie die Anzahl der Ge- Bei Zirkulationsleitungen spielt der Rohr- räte eine Rolle spielt. werkstoff nur eine untergeordnete Rolle, viel entscheidender ist die Ummantelung (Isolation) der Rohre. Für zwei häufig vor- www.dimplex.de...
-
Seite 45: Solareinbindung / Nacherwärmung
Zu einer Infektion durch Legionellen kommt es nur durch Aerosole, d.h. Wasser-Luft- Gemische, die durch Einatmen in die Lunge gelangen. Eine Gesundheitsgefährdung durch die Aufnahme mit dem Trinkwasser besteht nicht, ebenso ist eine Übertragung von Mensch-zu-Mensch nicht möglich. Ge- www.dimplex.de... -
Seite 46: Großanlagen
Normen auch nicht. stelle (z. B. DIN/DVGW- oder DVGW- Zeichen) bekundet, dass diese Vo- RUCK raussetzungen erfüllt sind. Alle Teile von Trinkwasseranlagen müssen aus Gründen der Festigkeit für einen zulässigen Betriebsüberdruck von 1 MPa (10 bar) bemes- www.dimplex.de... - Seite 47 Beheizungsart, in der inhalt verzichtet werden, zwischen der ersten Kaltwasserzuflussleitung ein Absperrvorrichtung und dem Rückflussverhinderer einzubauen. Vor Rückflussverhinderer ist eine Prüfeinrichtung und hinter dem Rückflussverhinderer vorzusehen. ist, bei geschlossenen Trinkwassererwärmern, eine leicht zu- gängliche Absperrvorrichtung anzu- www.dimplex.de...
-
Seite 48: Werkstoffe Und Wasserqualität
Warmwassergerät genutzten Werkstoffe samthärte (weiche Wässer), hohe Salzge- lässt sich Korrosion nahezu vermeiden. halte (Sulfide, Chloride) und einen hohen Bei den Durchlauferhitzern von Dimplex Gehalt an Sauerstoff und Kohlensäure. Die- sind die Zuleitungen in Kupfer ausgeführt, se aggressiven, korrosionsfördernden Wäs- während die Heizelemente aus Edelstahl... - Seite 49 __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ _________________________ __________________________ www.dimplex.de...
-
Seite 50: Wir Sind Für Sie Da
Fax: +49 9221 709-589 Fax: +49 9221 709-565 E-Mail: 09221709589@dimplex.de E-Mail: 09221709565@dimplex.de Glen Dimplex Deutschland GmbH Glen Dimplex Austria GmbH Geschäftsbereich Dimplex Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 • D-95326 Kulmbach Hauptstraße 71 • A-5302 Henndorf am Wallersee Tel.:+49 9221 709-201 • Fax:+49 9221 709-339 Tel.: +43 6214 20330 •...