Skil 0711 Originalbetriebsanleitung Seite 93

‫• يحظر نﻬائ ي ً ا استخدام األداة في حالة تلف السلك، بل قم باستبداله من قبل أحد‬
‫• ال تقم بتشغيل األداة مطل ق ً ا مع وجود واقي خلفي تالف أو صندوق أعشاب تالف؛‬
‫• حتقق بانتظام بح ث ً ا عن شفرات مفكوكة أو ليست في موضعﻬا أو تالفة وأية‬
‫• قم باستبدال املكونات املتآكلة أو التالفة في مجموعات للحفاظ على التوازن؛‬
‫• ال تقم مطلق ً ا باستبدال الشفرات البالستيكية بشفرات معدنية؛‬
‫• ال تقم بتشغيل األداة عندما تكون حافي القدمني أو ترتدي صندل مفتوح؛ يجب‬
‫• جتنب ارتداء مالبس غير محكمة على اجلسم أو أسالك أو أربطة معلقة؛‬
‫• قم بفحص شامل للمنطقة التي س ت ُ ستخدم فيﻬا آلة ج ز ّ حشائش وأزل كل‬
‫األشياء الصلبة التي قد تعلق و ت ُقذف بفعل آلية القطع؛‬
‫• ابق ِ سلك (التمديد) بعي د ً ا عن شفرة القطع الدوارة؛‬
‫• جتنب استخدام األداة في ظروف املناخ السيئة، خاصة عند وجود خطر حدوث برق؛‬
‫• ال تقم بجز احلشائش إال في ضوء نﻬار كافي أو مع تو ف ّ ر إضاءة صناعية مناسبة؛‬
‫• ابق يديك وقدميك بعي د ً ا عن شفرة القطع، خاصة عند تشغيل األداة؛‬
‫• تأكد دائ م ً ا من احلفاظ علة نظافة فتحات التﻬوية من اخمللفات؛‬
‫• حافظ على توازن مناسب وثبات قدميك في جميع األوقات؛ ال حتاول بلوغ نقاط‬
‫• حافظ على ثبات قدميك بشكل جيد على املنحدرات وال تقم بجز احلشائش من‬
‫• قم بتشغيل آلة جز احلشائش بسرعة املشي فقط (ال جتري)؛‬
‫• قم بجز احلشائش عبر سطح املنحدرات (ال تقم باجل ز ّ مطل ق ً ا إلى أعلى وأسفل)؛‬
‫• توخ ّ شديد احلذر عند تغيير االجتاه على املنحدرات؛‬
‫• توخ شديد احلذر عند التح ر ّ ك للخلف أو سحب آلة جز احلشائش ناحيتك؛‬
‫• تأكد من توقف شفرة القطع متا م ً ا عند إمالة األداة للمرور بأسطح بخالف‬
‫األعشاب وعند نقلﻬا إلى ومن املنطقة املراد ج ز ّ حشائشﻬا؛‬
‫• ال تقم بإمالة األداة عند بدء أو تشغيل احملرك، إال إذا كان يجب إمالة األداة للبدء‬
‫على أعشاب طويلة (في هذه احلالة، ال تقم بإمالتﻬا أكثر مما يجب، وقم بإمالة اجلزء‬
‫البعيد عن املشغ ّ ل فقط) تأكد دائ م ً ا من أن كلتا اليدين في وضع التشغيل قبل‬
‫• قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة، وفصل القابس من مصدر الطاقة التأكد من أن‬
‫- متى بدأت األداة في االهتزاز بشكل غير معتاد؛‬
‫• إذا اصطدمت آلية القطع بأي جسم غريب أو إذا بدأت األداة في إصدار أية ضوضاء‬
‫غير معتادة أو اهتزاز، فقم بإيقاف تشغيلﻬا على الفور وإيقاف شفرة القطع‬
‫- الفحص بح ث ً ا عن أية أجزاء مفكوكة وإحكام ربطﻬا؛‬
‫• تستمر شفرة القطع في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة (ال تلمس‬
‫• خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال؛‬
‫7 انتبه إلى خطورة التعرض لإلصابة بسبب اخمللفات الطائرة (حافظ على املارة‬
‫8قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة وفصل القابس عن مصدر الطاقة، إذا تعرض سلك‬
‫إمداد الطاقة أو سلك التمديد للقطع أو التلف أو االنحشار (ال تلمس السلك‬
‫األفراد املؤهلني‬
‫مثبتات مفكوكة ومكونات بالية أو تالفة؛‬
‫عليك دائ م ً ا ارتداء أحذية قوية وسراويل طويلة؛‬
‫أثناء االستخدام‬
‫• جتنب تشغيل آلة اجل ز ّ على حشائش مبللة؛‬
‫على منحدرات شديدة االنحدار؛‬
‫إعادة األداة إلى األرض؛‬
‫• ابق األيدي واألقدام بعي د ً ا عن األجزاء الدوارة؛‬
‫• ابق دو م ً ا بعي د ً ا عن فتحة التفريغ؛‬
‫• ال تقم بنقل األداة أثناء تشغيل احملرك؛‬
‫جميع األجزاء املتحركة قد توقفت متا م ً ا؛‬
‫- متى قمت بترك األداة بدون مراقبة؛‬
‫- قبل تنظيف املواد العالقة؛‬
‫- قبل فحص األداة أو تنظيفﻬا أو تشغيلﻬا؛‬
‫- بعد رؤية جسم غريب؛‬
‫وفصل القابس والقيام باخلطوات التالية؛‬
‫- الفحص بح ث ً ا عن تلف؛‬
‫- استبدال أو إصالح أية أجزاء تالفة؛‬
‫بعد االستخدام‬
‫الشفرة الدوارة)؛‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة‬
‫4 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام‬
‫5 العزل املزدوج (ال يلزم سلك أرضي)؛‬
‫6 ارتد نظارات األمان وواقيات السمع؛‬
‫بعي د ً ا عن منطقة العمل مبسافة آمنة)؛‬
‫قبل فصل القابس)؛‬
0711/0712
‫• تأكد أن املغلف يحتوي على جميع األجزاء كما هو موضح في الشكل 2؛‬
‫• في حالة تعرض أجزاء للفقد أو التلف، يرجى االتصال بالبائع الذي اشتريت منه؛‬
‫• اقرأ دليل اإلرشادات هذا بعناية قبل االستخدام، واحتفظ به كمرجع في‬
‫بعيدة عنك؛‬
‫• قم بالتعرف على عناصر التحكم املوجودة في األداة وكيفية االستخدام؛‬
‫• ال تقم مطل ق ً ا بالسماح لألطفال أو األفراد ذوي القدرات البدنية أو احلسية أو‬
‫العقلية املنخفضة أو محدودي اخلبرة واملعرفة أو األفراد ممن ليست لديﻬم أي‬
‫معرفة بتعليمات التشغيل باستخدام األداة (ميكن للتعليمات احمللية أن تقيد عمر‬
‫• ي ُ حظر نﻬائ ي ً ا تشغيل األداة في اجتاه قريب من أشخاص؛ وأوقف تشغيل األداة أثناء‬
‫• ي ُ عد املستخدم هو املسئول عن احلوادث أو اخملاطر التي قد يتعرض لﻬا أشخاص‬
‫• قم دو م ً ا بفصل القابس عن مصدر الطاقة أثناء فترات توقف العمل أو قبل‬
‫التنظيف والصيانة وإجراء الضبط وتغيير امللحقات لتقليل خطر بدء تشغيل‬
‫• استخدم أسالك متديد مفكوكة متا م ً ا وآمنة سعة 61 أمبير 31) أمبير في بريطانيا‬
‫ اخملصص لالستخدام‬H05RN-F ‫ أو‬H05VV-F ‫• ال تستخدم سوى سلك متديد من نوع‬
100 ‫• قم فقط باستخدام أسالك متديد بطول 04 متر 0.1) مم(² أو 06 متر 5.1) مم(² أو‬
‫) باستخدام تيار‬RCD( ‫• عند تشغيل األداة في بيئات رطبة، استخدم قاطع الدورة‬
‫• ال تقم بتوصيل سلك تالف مبصدر الطاقة أو ملس سلك تالف قبل فصله من‬
‫مصدر الطاقة (قد تؤدي األسالك التالفة إلى مالمسة األجزاء املكشوفة)؛‬
‫• تأكد دائ م ً ا من أن الفولت املزود هو نفسه املشار اليه على اللوحة اخلاصة باألداة‬
‫• قم بفحص السلك بشكل ٍ دوري وإذا تعرض للتلف، استعن بشخص مؤهل‬
‫• قم بفحص سلك التمديد بشكل دوري واستبدله في حال تلفه (أسالك التمديد‬
93
‫آلة ج ز ّ احلشائش/أداة تقليم العشب‬
‫• هذه األداة مصممة جل ز ّ احلشائش منزل ي ً ا فقط؛‬
‫• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛‬
‫ املقبض اإلرشادي القابل للضبط‬B
‫وجود أشخاص (خاصة األطفال) أو حيوانات أليفة بالقرب من األداة؛‬
‫• تأكد من أن األطفال ال يعبثون باألداة؛‬
‫؛‬SKIL ‫• ال تستخدم سوى امللحقات وأجزاء االستبدال املوصى بﻬا من‬
‫في املناطق املفتوحة ومز و ّ د بقابس مسيك للماء ومقبس وصل؛‬
‫بدء إشعال مقداره 03 مللي أمبير بحد أقصى؛‬
‫• ال تطأ بقدميك فوق سلك (التمديد) أو تدهسه أو تسحبه؛‬
‫• قم بحماية سلك (التمديد) من احلرارة والزيت واحلواف احلادة؛‬
‫مقدمة‬
4 ‫املستقبل‬
1 ‫البيانات الفنية‬
3 ‫مكونات األداة‬
‫ برغي لتركيب املقبض اإلرشادي؛‬A
‫ ماسك السلك‬C
‫ مشبك السلك‬D
‫ صندوق األعشاب‬E
‫ مفتاح األمان‬F
‫ مفتاح التشغيل‬G
‫ فتحات التﻬوية‬H
‫ الواقي اخللفي‬J
‫ شفرة القطع‬K
‫أمان‬
‫معلومات عامة‬
‫املشغ ّ ل)؛‬
‫آخرون أو ممتلكاتﻬم؛‬
‫األداة عن غير قصد؛‬
‫األمان الكهربائي‬
)‫العظمى‬
‫متر 5.2) مم(² بحد أقصى؛‬
‫قبل االستخدام‬
‫الستبداله؛‬
)‫غير املالئمة قد تكون خطيرة‬