Werbung
List of terminals in the individual measuring ranges
Measuring range
Connecting sockets
V/Ω + COM
V/Ω + COM
V
V/Ω + COM
o
Freq
V/Ω + COM
hFE
hFE-socket (10)
S/O
S/O socket (9)
Logic
V/Ω + COM
Cap
Cap socket (9)
Temp
Temp socket (9)
µA
/ mA
mA + COM
o
o
A
20A + COM
o
f) Key functions and special functions
PWR (= Current)
Operating switch of the snap-in type; pressed › ON
REL (= Relative)
Differential vale display to a freely definable reference value.
This function cannot be realized in the "S/O" and "Logic" measuring range. Exam-
ple of a function:
You measure a reference voltage, for instance, and want to determine the voltage
difference at different loads: Press the key "REL" when measuring a voltage in the
idle operation of the reference voltage; the instantaneous value measured is stored
as a reference and the difference display will now appear in the left-hand sub-dis-
play (22); now, if the load is decreased or increased this display will change (+ =
more than the reference, - = less than the reference. Actuating it anew will switch
this function off again.
RANGE
serves for turning off the automatic range selection (Auto Range). Pressing it for
the first time will retain the instantaneous range; the message "AUTO" will disap-
pear from the display. Any further pressing will cause a change-over to the next
higher measuring range (e.g. 4 V
smallest measuring range when the range has come at its end. To switch back to
the "Auto Range" function, keep this key depressed for abt.2 seconds; AUTO will
reappear in the display. This function is possible solely in the measuring ranges Ω,
V, Freq, Cap, µA und mA.
40
Limit inputs
250 V D.C./A.C.rms
250 V D.C./A.C.rms
1000 V D.C. / 750 V A.C.rms
250 V D.C./A.C.rms
non protected
< 25 Vrms / 30 V D.C.
250 V D.C./A.C.rms
< 25 Vrms / 30 V D.C.
< 25 Vrms / 30 V D.C.
400 mA / 250 Vrms
20 A / 250 Vrms
40 V, etc.). The display will begin again in the
h) Sortie de signaux CMOS
Attention !
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d'entrée maximales, ne
les dépassez non plus lors de la mesure de tensions continues
superposées (p. ex. tension d'ondulation). Valeurs maxi : 600 V AC
rms. Ne touchez jamais aux circuits ou aux composants de cir-
cuits présentant des valeurs de tension supérieures à 25 V AC rms
ou 35 V DC.
Le multitesteur est équipé d'un générateur de signaux fournissant des fréquences
bien précises avec une tension de 3V maxi à la douille de connexion S/O (9).
Marche à suivre pour faire fonctionner le MTN en tant que générateur de
signaux:
∑ Déconnectez tous les câbles de mesure du multitesteur et mettez le commutateur
de sélection (8) en position « S/O ».
∑ Branchez l'adaptateur de signaux (non fourni) (avec socle de type K avec pinces
crocodiles; numéro de commande B/N 12 12 22) à la douille de connexion (9).
∑ L'écran principal (25) indique la fréquence de sortie actuelle. Le sous-écran droit
(23) indique la tension continue d'entrée externe en volts (25 V maxi!).
∑ En appuyant sur la touche "BLUE" (5), la fréquence de sortie est augmentée en
échelons prédéfinis. Le réglage peut être effectué de façon continue, dès que la
valeur de fin de gamme est atteinte, le cycle recommence.
i) Test logique
Attention !
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d'entrée maximales, non
plus lors de la mesure de tensions continues superposées (p. ex.
tension d'ondulation). Valeurs maxi : 600 V AC rms. Ne touchez
jamais aux circuits ou aux composants de circuits présentant des
valeurs de tension supérieures à 25 V AC rms ou 35 V DC.
Cette fonction de mesure permet de déterminer les niveaux logiques dans des cir-
cuits numériques.
- Raccordez le câble de mesure noir à la borne COM (14) et le câble rouge à la bor-
ne VW (13) et veillez à ce que les deux soient collés à l'instrument de mesure.
- Mettez le commutateur de sélection de plage (8) en position Logic. L'affichage prin-
cipal indique "rdy" signifiant que l'appareil est prêt.
73
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
