Werbung
Remarque!
USB est une nouvelle génération de l'interface sérielle. Pour effectuer la
connexion ou la déconnexion, le micro ne doit plus être arrêté, mais peut être
connecté "à chaud" à un périphérique. De même, un périphérique peut être
déconnecté en toute assurance "à chaud".
Entretien
A part le remplacement de la pile ou du fusible et un nettoyage de temps à autre, le
multitesteur ne nécessite aucun entretien. La modification ou la réparation arbitraires
du multitesteur entraînent l'annulation de la garantie. Le remplacement de la pile ou
du fusible est décrit dans le paragraphe « Maniement ». Nettoyez l'appareil ou son
écran au moyen d'un chiffon propre, exempt de peluches, anti-électrostatique et
sec.
Remarque !
Pour le nettoyage, n'utilisez jamais de produits de nettoyage contenant des liai-
sons carbone, du benzène, de l'alcool ou autres produits similaires, car ils atta-
quent la surface de l'appareil de mesure. De plus, les vapeurs de ces produits
sont nuisibles à la santé et explosives. N'utilisez pas non plus d'outils à arêtes
tranchantes, de tournevis ou de brosses métalliques, etc. pour nettoyer l'appa-
reil.
Contrôlez régulièrement la sûreté technique de l'instrument de mesure et des
cordons de mesure, par exemple pour détecter tout endommagement ou écra-
sement du boîtier.
Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, tenez impérativement compte
des consignes de sécurité suivantes :
A l'ouverture des couvercles ou lors de l'enlèvement d'autres par-
ties, sauf celles pouvant être enlevées à la main, des parties sous
tension peuvent être mises à nu.
Avant toute remise en service, il faut déconnecter tous les cor-
dons de l'appareil. Toute réparation autre que celles décrites ci-
dessus ne doit être réalisée que par une personne qualifiée
connaissant les dangers éventuels et les prescriptions correspon-
dantes.
78
Observe the safety regulations laid down by the professional trade asso-
ciation for electrical equipment and installations in industrial and com-
mercial facilities.
Measuring devices and accessories used at schools, training facilities,
do-it-yourself and hobby workshops should not be handled unless if
supervised by well-instructed trained personnel.
Prior to any voltage measurement, make sure the measuring instrument
is not within the range of current measurement.
The voltage between any socket of the measuring instrument and earth
500 V MAX o
t
must not exceed 500 V D.C. and A.C.
•
Prior to any change of the measuring range, remove the test probes from
the object to be measured.
Be particularly careful in handling voltages exceeding 25 V alternating
.
current (A.C.) and exceeding 35 V direct current (D.C.). You might get an
electric shock already at these low voltages if you touch electric conduc-
tors.
Check your measuring instrument and its measuring lines for damage
.
prior to making any measurement. Never perform measurements if the
protective insulation is damaged (torn in, torn off), etc.
To avoid getting electric shocks, take care not to touch the connections
to be measured / the measuring points during your measurement; do not
even touch them indirectly.
Do not use the Multimeter shortly before, during or shortly after a thun-
derstorm (lightning stroke / energy-laden overvoltages !). Take care to
keep always dry your hands, shoes, clothes, the floor, the measuring
instrument and the measuring lines, circuits, and circuit components,
etc.
If riskless operation must be presumed to be no longer possible put the
instrument out of operation and secure it from unintentional operation. If
there is room to believe that safe operation has become impossible put
the instrument out of operation and secure it against any unintended
operation. Safe operation must be presumed to be no longer possible, if
- the instrument exhibits visible damage
- the instrument does not operate any longer
35
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
