Inhaltsverzeichnis
Werbung
F
4.6
Montage des profilés
de base (Capteurs
juxtaposés)
1
3
1. Monter le profilé de base (04)
sur les supports (03).
Pour ce faire, positionner la tête
de la vis à encastrer (10) paral-
lèlement au profilé de base (04)
et poser le profilé de base.
Soulever la vis à encastrer du
support (03) et la bloquer en
tournant de 90˚ ( ). Serrer
ensuite légèrement les écrous
des vis à encastrer. Utiliser les
rondelles dentées pour bloquer
les écrous.
S'il y a plus de deux cap-
teurs solaires, le système
de montage comporte des
profilés de base en plu-
sieurs pièces. Ces pièces doivent être
assemblées à l'aide de rails de cou-
plage avant le montage définitif des
profilés sur les supports. Cet assem-
blage facilite l'alignement des cap-
teurs, mais ne doit pas supporter de
charge statique.
2. Faire glisser les rails de coupla-
ge dans la rainure large du pro-
file de base et rapprocher les
supports de montage sur toiture
pour qu'ils se touchent. Fixer en-
suite les rails de couplage dans
les profilés de base avec deux
vis universelles.
4.6
4
4
3
1. Das Basisprofil (04) auf die
Dachanker (03) montieren.
Dazu die Schraubenköpfe der
Formschluss-Schrauben (10)
parallel
stellen und das Basisprofil aufle-
gen.
Die Formschluss-Schrauben im
Dachanker (03)
schieben
Drehung () sichern. Anschlie-
ßend die Muttern der Form-
schluss-Schrauben
festziehen. Zur Sicherung der
Muttern
verwenden.
der
Dachankern mit Kopplungsschienen
zu verbinden. Diese kraftschlüssige
Verbindung vereinfacht die fluchtende
Montage der Kollektoren, darf statisch
jedoch nicht belastet werden.
2. Die Kopplungsschiene in die brei-
te Nut der Basisprofile einschie-
ben und die FD-Montageständer
bündig voreinanderschieben. An-
schließend die Kopplungsschie-
nen mit zwei Universalschrauben
in den Basisprofilen befestigen.
D
Montage der Basis-
profile (Kollektoren
nebeneinander)
4
zum
Basisprofil (04)
nach
und
mit
die
Fächerscheiben
Bei mehr als zwei Kollek-
toren besteht das Monta-
ge System aus geteilten
Basisprofilen. Sie sind vor
festen
Montage
auf
26
4.6
Fixing the Mounting
Rails (panels side by
side)
8
27
1. Fit the mounting rail (04) onto
the roof anchors (03).
To do so, turn the heads of the
interlock bolts (10) parallel to the
mounting rail (04) and place the
mounting rail over them.
Push the interlock bolts upwards
through the roof anchors (03)
oben
and turn through 90˚ ( ) to
90˚-
secure. Then partially tighten
the nuts on the interlock bolts.
Remember to fit the serrated
leicht
washers to the interlock bolts.
If the system consists of
more than two solar pan-
els, the mounting system
will
mounting rails. They must be joined
together using connecting plates be-
fore they are fixed to the roof an-
den
chors. This frictional fixing simplifies
alignment of the solar panels but
must not be subject to any static
structural stresses.
2. Insert the connecting plate into
the wide slot in each mounting
rail and slide the rails together
so that they join flush. Then fix
the connecting plate in position
in the mounting rails using two
universal bolts.
GB
4
898 N4
require
multiple
Werbung
Inhaltsverzeichnis
