Unser Dank an Sie! Als erstes möchten wir Ihnen zu Ihrer Wahl, einen De Dietrich Solarkollektor in Ihrem Heim einsetzen zu wollen, gratulieren. Unser Streben bei der Produktentwicklung liegt ganz im Sinne der Kundenzufriedenheit und des Erhaltes unserer Umwelt. Weiter hoffen wir, dass unsere Produkte Ihren Vorstellungen entsprechen und Ihnen, soweit die Sonne scheint, den erhofften Beitrag zum Schutz unserer Umwelt bringen werden.
Beschreibung 1 Detaillierte Ansicht Dachhaken, Edelstahl, Typ "Frankfurter Pfanne" Kollektor DIETRISOL ECO 2 Fühler Tauchhülse Profilschiene 36x30x1163 mm, Aluminium 10 Profilschienen-Verbinder Hammerkopfschraube M8x20 mm mit U-Scheibe und Mutter 8 mm 11 Sechskantschraube M12x20 mm mit U-Scheibe, Mutter M12 Z-Haken, Edelstahl 12 Kollektor Anschlussbrücke Holzschrauben 8x60 mm 13 Kollektoranschlussschlauch...
2 Technische Daten DIETRISOL ECO 2-Kollektoren Abmessungen 1880x1160 mm Bruttofläche 2.2 m Tiefe 95 mm Absorberfläche 2.0 m Aperturfläche 1.98 m Nettogewicht 38 kg Flüssigkeitsinhalt 1.15 l Nenndurchfluss pro Solarkollektor 80l/h high flow je Stück, 24 l/h low flow je Stück Druckverlust je Solarkollektor 19 mbar bei low flow, 130 mbar bei high flow - Kupferrohr für Klemmringanschluss 12 mm...
3 Lieferumfang Die Flachkollektoren sowie das Montagezubehör sind bei Transport Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und Reperaturen und Lagerung sorgsam zu behandeln. Sollte die Verpackung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/ dennoch auf dem Lieferweg beschädigt worden sein, so ist der Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden Schaden unverzüglich bei dem Transporteur anzuzeigen und geltend (EN 50 110, Teil 1, und VDE 1000, Teil 10).
Montage der Kollektoren Benötigtes Werkzeug : - Bleistift - Hammer - Schraubendreher 13/17/19/20/22 - Schnur (ca. 10 m) - Akkuschrauber - Maßband - Winkelschleifer mit Steinscheibe - Seil 1 Sparrenankermontage Die Sparrenankermontage erfolgt für senkrechte und waagerechte Montage auf die selbe Art und Weise. Bitte beachten Sie vor Montagebeginn die übrigen Punkte der Montageanleitung für die betreffende Variante sowie die Sicherheitshinweise.
2 Schienenverlängerung Schienenverlängerung in die zwei Enden der Profilschiene schieben und jeweils mit einer Schraube (mit U-Scheibe) befestigen. 3 Aufdachmontage senkrecht Abhängig vom Sparrenabstand. Bei ungünstiger Lage des Sparrens kann es zum Durchbiegen der Profilschienen kommen. In diesem Fall empfehlen wir die Montage zusätzlicher Sparrenanker bzw. den Einzug eines Wechsels.
Seite 9
Die Profilschienen so zueinander ausrichten, dass die Diagonalen K und L gleich groß sind. Die Kollektoren mit Hilfe eines Kranes auf das Dach bringen. Ansonsten ausreichend tragfähiges Seil am Kollektor befestigen und die Kollektoren über eine Leiter auf das Dach ziehen. HOHE ABSTURZGEFAHR: Bei allen Arbeiten unter Absturzgefahr sind Fallschutzmittel zu tragen.
Seite 10
Kollektorfeldanschlussleitungen durch den Lüftungsziegel führen Die oberen beiden Z-Haken wieder lösen und von oben bzw. und mit den Kollektoranschlüssen verbinden. Beachten Sie unten gegen die obere Profilschiene schieben und dabei unbedingt Hinweise hydraulischen festschrauben. Kollektoranschluss. Nach Abschluss der Arbeiten sind im oberen Montageprofil jeweils rechts und links die L-Winkel einzuführen und festzuschrauben.
4 Aufdachmontage waagerecht je 2 Kollektoren können übereinander verbaut werden. Bei der Montage von mehr als 2 Kollektoren waagerecht übereinander wird die Montageschiene nicht mit der des darunterliegenden Kollektors verbunden sondern der L- Haltewinkel eingeschoben. Anzahl Kollektoren 2.4 m 3.5 m 4.7 m 5.9 m 0.9 - 1.16...
Seite 12
Die Kollektoren mit Hilfe eines Kranes auf das Dach bringen. Oberhalb der Kollektorfeldanschlüsse je einen Dachstein gegen Ansonsten ausreichend tragfähiges Seil am Kollektor befestigen einen Lüftungsziegel (bauseits) tauschen (zur Dachdurchführung und die Kollektoren über eine Leiter auf das Dach ziehen. Dann der Anschlussleitungen)Kollektorfeldanschlussleitungen durch auf das Gestell heben und an die L-Winkel schieben.
2 Ausdehnungsgefäß Das Ausdehnungsgefäß (ADG) muss die Volumenänderung des Dimensionierung des Ausdehnungsgefäßes Mediums bei Temperaturschwankungen kompensieren. Zusätzlich Die Größe eines Ausdehnungsgefäßes hängt überwiegend von dem muss die gesamte Solarflüssigkeit des Kollektors aufgenommen Volumen ab, welches bei Stillstand der Anlage verdampfen kann. werden, falls die Anlage in den Sicherheitsfall eintritt (Stromausfall Aus diesem Grund wird das Ausdehnungsgefäß...
4 Solarkreisverrohrung Bei Stillstand kann die Temperatur innerhalb der Kollektoren Entlastungsleitung des Sicherheitsventils: mehr als 150°C betragen. - max 2 m Leitungslänge - nicht zu verschließen Zum Frostschutz wird ein Gemisch aus Wasser und - DN 20 Propylenglykol als Wärmeträgerflüssigkeit verwendet. - Leitungsführung mit konstantem Gefälle zum Auslass.
Rohranschluss: Die Verwendung einer Metallsäge ist Bei vertauschtem Vor- und Rücklaufanschluss ist kein untersagt! ordnungsgemäßer Betrieb der Anlage gewährleistet. Der Fühler (X) ist immer auf der Seite des Vorlaufs zu montieren. Die Steigleitung wenn möglich so auf der Vorlaufseite anbringen, dass ein direkter Zustrom entsteht.
5 Inbetriebnahme Spülen Spülen der Anlage 1. Das Kugelventil unterhalb der Pumpe schließen. 2. Mittels externer/separater Pumpe über den geöffneten Füll- und Entleerungshahn (KFE-Hahn) an der Sicherheitsgruppe das Medium durch die Kollektoren und den Wärmetauscher bis zum geöffneten KFE-Hahn laufen lassen. Vorgang so lange fortsetzen, bis klares Medium austritt (keine Luftbläschen, keine Verunreinigungen).
Dichtigkeitsprüfung Entlüftung Die Solaranlage muss auch zur Dichtheitskontrolle mit Solarfluid 40/ - Regelung einschalten, entweder Automatik oder Handbetrieb. 60 gespült werden. Eine Spülung mit Wasser darf nur erfolgen, wenn Regelungsstart: 3 Minuten. Pumpenbetrieb 100%. die Anlage anschließend mit Pressluft wieder ausgeblasen wird. Da - Umwälzpumpe einstellen: die Kollektoren mit einer Einrohr-Mäander ausgestattet sind, bleibt - Stufe 2 bei 2 Kollektoren.
Seite 21
Kontrolle der Anlage Komponenten auf dem Dach: Alle Befestigungsschrauben fest gezogen Alle Rohranschlüsse geprüft, dicht Solarstation: Richtig mit Vor- und Rücklaufleitung verbunden Thermometer Vor- und Rücklauf eingesetzt und kontrolliert Speicher: Sicherheitsset Kaltwasseranschluss installiert Druckminderer eingestellt auf ..bar Warmwassermischer mit Thermosyphon U am Solarspeicher angeschlossen Isolierung am Speicher kontrolliert Alle Anschlussleitungen installiert Neu-Einstellungen...
Ersatzteile - DIETRISOL ECO 2 08/11/05 - 300005543-002-A Bei der Bestellung eines Ersatzteils die Artikelnummer der Kennziffer angeben. Solarkollektor, Befestigung und Anschluss Artikel-Nr. Bezeichnung Artikel-Nr. Bezeichnung 300003170 Profilschienen-Verbinder Set Solarkollektor 300003171 Abschlusswinkelset Dietrisol ECO 2-Kollektor mit Montage- 100002258 Kollektor-Anschluss-Set 2 Profilschienen für die Montage der 300003208 Flexibler Schlauch isoliert - Lg.
Seite 25
08/11/05 - 300005543-001-A DIETRISOL ECO LIGHT...
Seite 26
DIETRISOL ECO LIGHT 08/11/05 - 300005543-001-A...
Seite 27
08/11/05 - 300005543-001-A DIETRISOL ECO LIGHT...
Seite 28
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich.com Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER (+33) 03 88 80 27 00 (+33) 03 88 80 27 99 DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com Rheiner Strasse 151 D- 48282 EMSDETTEN 0 25 72 / 23-5 0 25 72 / 23-102 info@dedietrich.de...