Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Kompressor WZ-AC 193 (im Folgenden nur „Kompressor“ genannt). Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Sicherheit, Verwendung und Wartung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Kompressor verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen.
Seite 8
Allgemeines Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Tragen Sie Gehörschutz. Dieses Symbol kennzeichnet den Kompressor als Gerät der Schutz- klasse II mit Doppelisolierung. WARNUNG! Es besteht Stromschlaggefahr! WARNUNG! Die Oberflächen des Kompressors können sich wäh- rend des Betriebs erwärmen. Es besteht Verbrennungsgefahr! WARNUNG! Der Kompressor kann ohne Vorwarnung anlaufen.
Sicherheit Der Kompressor hat eine Aufnahmeleistung von 1,1 kW, die Betriebsart S3 mit relativer Einschaltdauer 15 %. Dieser Kompressor hat eine maximale Drehzahl pro Minute von 3750 Min Dieser Kompressor ist für einen Maximaldruck von 8 bar ausgelegt. Dieser Kompressor hat eine theoretische Ansaugleistung von 180 l/min.
Sicherheit Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Mögliche Beispiele für nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung sind: • Verwendung des Kompressors für andere Zwecke als für die er bestimmt ist; •...
Seite 11
Sicherheit − Benutzen Sie den Kompressor nicht in feuchter oder nasser Umgebung. − Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Arbeitsbereichs. − Benutzen Sie den Kompressor nicht, wo Brand- oder Explosi- onsgefahr besteht. 3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. − Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen (z. B.
Seite 12
Sicherheit 9. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist. − Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steck- dose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. 10.
Seite 13
Sicherheit 15. Überprüfen Sie den Kompressor auf eventuelle Beschädigungen. − Vor weiterem Gebrauch des Kompressors müssen Schutzvorrich- tungen oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre einwand- freie und bestimmungsgemäße Funktion untersucht werden. − Prüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei funktionie- ren und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt sind.
Sicherheit 18. Geräusch. − Tragen Sie während der Verwendung des Kompressors einen Gehörschutz. 19. Austausch der Anschlussleitung. − Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie vom Hersteller oder einer Elektrofachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Sicherheitshinweise für den Kompressor ACHTUNG! Betreiben Sie den Kompressor zu Ihrer eigenen Sicher- heit erst, nachdem Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben und bewahren Sie die Bedienungsanleitung in ständiger Nähe zum...
Seite 15
Sicherheit − Sprühen Sie kein Wasser oder entflammbare Flüssigkeiten auf den Kompressor. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Der Kompressor steht während des Betriebs und in nicht-entlüfte- tem Zustand unter Druck. Wenn der Kompressor beschädigt wird, Verbindungen gelöst oder ungeeignete oder beschädigte Leitun- gen verwendet werden, kann Druck austreten. Es besteht Verlet- zungsgefahr.
Seite 16
Sicherheit − Transportieren Sie den Kompressor niemals, wenn der Kom- pressor unter Druck steht. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie den Kompressor nur an, wenn die Netzspan- nung der Steckdose mit der Betriebsspannung laut Typen- schild übereinstimmt.
Seite 17
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Kompressor darf nicht von Kindern sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden.
Kompressor und Lieferumfang prüfen − Richten Sie den Druckluftstrahl nicht auf Personen oder Tiere und verwenden Sie ihn nicht zur Reinigung von Kleidung am Körper. − Stecken Sie niemals die Hände oder Gegenstände durch die Schutzgitter des Kompressors. − Halten Sie Kinder und Tiere vom Funktionsbereich des Kom- pressors weit entfernt.
Bedienung 3. Kontrollieren Sie, ob der Kompressor oder die Zubehörteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Kompressor nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. 4. Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ende der Garantiezeit auf. Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr!
Seite 20
Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Kompressor vibriert während des Betriebs. Wenn Sie den Kom- pressor an einem ungeeigneten Ort aufstellen, können Sie ihn da- durch beschädigen. − Stellen Sie den Kompressor auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf.
Bedienung Druckluftpistole zur Verwendung als Reifenfüller oder als Ausblaspistole vorbereiten Die im Lieferumfang enthaltene Druckluftpistole kann abhängig vom montierten Zubehör als Reifenfüller oder als Ausblaspistole verwendet werden. Reifenfüller vorbereiten • An einige Ventile, wie z. B. ein Schraderventil oder ein Autoventil, können Sie den Momentstecker direkt anschließen.
Bedienung Druckluftpistole am Kompressor anschließen und davon trennen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Wenn der Druckluftschlauch beim Trennen von der Druckluftpistole unkontrolliert zurückschnellt, kann er umherschlagen und Sie kön- nen sich verletzen. − Halten Sie die Schnellkupplung fest in der Hand, wenn Sie die Druckluftpistole vom Druckluftschlauch trennen.
Bedienung Kompressor ein- und ausschalten 1. Legen Sie den Kompressor auf eine geeignete Arbeitsfläche, sodass die Seite mit nach oben gerichtet ist (siehe Abb. A). dem Ein-/Ausschalter 2. Stellen Sie sicher, dass der Kompressor von der Stromversorgung getrennt ist und der Ein-/Ausschalter auf der Position 0 steht.
Bedienung Reifenfüller verwenden − Bereiten Sie die Druckluftpistole zur Verwendung als Reifenfüller vor wie im Kapitel „Reifenfüller vorbereiten“ beschrieben. − Umfassen Sie den Handgriff mit der ganzen Hand, um den Reifenfüller sicher halten zu können (siehe Abb. A). − Schließen Sie den Reifenfüller an das Ventil des Objekts an, das Sie mit Luft befül- len möchten, indem Sie: •...
Wartung und Pflege Wartung und Pflege WARNUNG! Explosionsgefahr! Der Kompressor oder die angeschlossenen Werkzeuge können unter Druck stehen. − Entlüften Sie den Kompressor vor allen Reinigungs- und War- tungsarbeiten vollständig. − Warten Sie den Kompressor regelmäßig und lassen Sie not- wendige Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten unverzüglich vornehmen.
Wartung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße oder unregelmäßige Reinigung und Wartung kön- nen zu Beschädigungen des Kompressors führen. − Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse. − Halten Sie alle Schutzvorrichtungen, Luftschlitze sowie das Motor gehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. −...
Lagerung Kompressor prüfen Prüfen Sie den Kompressor regelmäßig auf seinen Zustand. Kontrollieren Sie u. a., ob: − der Ein-/Ausschalter unbeschädigt ist, − das Zubehör in einem einwandfreien Zustand ist, − das Netzkabel und der Netzstecker unbeschädigt sind, − die Lüftungsschlitze frei und sauber sind. Verwenden Sie ggf. eine weiche Bürste oder einen Pinsel, um sie zu reinigen.
Transport Transport − Verstauen Sie das Netzkabel und den Druckluftschlauch in den vorgesehenen Fächern am Kompressor (siehe Abb. A). Achten Sie dabei darauf, das Netzkabel und den Druckluftschlauch nicht zu kni- cken oder anderweitig zu strapazieren. − Tragen Sie den Kompressor am Tragegriff −...
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Kompressor entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor WZ-AC 193 (Workzone) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Noti ed Body: 2014/35/EU Noti...
Seite 32
Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: EINHELL GERMANY AG WIESENWEG 22 94405 LANDAU A. D. ISAR GERMANY KUNDENDIENST 96075 0043 120 533 502 www.isc-gmbh.info JAHRE MODELL: GARANTIE WZ-AC 193 07/2018...