Prise Casque; Media Player; Commandes Audio; Contrôle De Volume - Rotel RC1580 Bedienungsanleitung

Français
Pour de plus amples informations concernant ce type de
branchements, les logiciels disponibles pour la commande de
l'installation, les codes utilisés ou la mise à jour du RT-06, consultez
votre revendeur agréé ou le support technique Rotel.

Prise casque

0
La prise casque repérée « Phones » permet une écoute au casque
privée. Cette prise est au standard jack stéréo 3,5 mm. Si votre
casque est équipé d'une prise jack 6,35 mm, votre revendeur pourra
vous fournir un adaptateur spécial.
NOTE : Le branchement d'un casque ne coupe pas pour autant le
signal sur les sorties principales du RC-1580. L'amplificateur reçoit
donc toujours ce signal et, s'il est allumé, l'envoie vers les enceintes
acoustiques. Cependant, si un casque est branché, le signal de
commutation 12 V trigger est coupé dans la prise repérée "1". (La
sortie repérée "2" reste, elle, toujours active.) Ainsi, si vous utilisez la
prise de commutation Trigger "1" pour l'allumage de l'amplificateur
de puissance, celui-ci s'éteindra automatiquement dès que vous
branchez un casque dans sa prise.

Media Player

-
Une prise jack stéréo 3,5 mm « Media Player », pour « Lecteur
audio » (baladeur MP3, par exemple), est disponible sur la façade du
RC-1580, et sélectionnée sur le sélecteur de source en position AUX 3.
N'importe quel lecteur de cassette portable, lecteur de disque
ou disque dur peut être branché sur cette prise. N'oubliez pas,
éventuellement, de régler le niveau sonore sur cette source portable
pour le bon fonctionnement de cette entrée. Si le son est trop fort,
avec beaucoup de distorsion, baissez le niveau sonore directement
sur cette source. Au contraire, augmentez le volume sur la source si
vous n'entendez que très faiblement le son au travers des enceintes, le
bouton de volume du RC-1580 étant déjà réglé à une valeur élevée.
NOTE : Lorsque vous insérez une prise jack stéréo 3,5 mm, la
commutation sur cette prise Media Player est automatique, entraînant
simultanément la coupure de la source éventuellement branchée sur les
prises repérées AUX 3 en face arrière.

Commandes audio

Contrôle de volume et C
7
Le bouton de volume en face avant
d'augmenter le volume sonore simultanément sur les deux canaux. La
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du bouton de volume
augmente le niveau sonore, et la rotation dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre le diminue. Sur la télécommande RR-AT97,
utilisez les touches + et – pour respectivement augmenter ou
C
diminuer le volume sonore.
Touche silence Mute E
Sur la télécommande uniquement
Pour couper temporairement le son du système, pressez la touche
repérée MUTE sur la télécommande RR-AT97. Pressez de nouveau sur
cette touche pour rétablir le volume sonore exactement au niveau où il
7 permet de diminuer ou
se trouvait au préalable. La diode LED intégrée au bouton de volume
clignote pendant que cette fonction Mute est activée.
NOTE : Une pression sur une des touches Volume de la télécommande
a pour effet de désactiver également la fonction Mute.
Contrôle de balance
6
Ce contrôle permet d'ajuster la balance gauche-droite du signal
sonore. Normalement, cette commande doit se trouver en position
centrale, à zéro. Dans certaines situations, généralement lorsque
la position d'écoute n'est pas parfaitement centrée entre les deux
enceintes acoustiques, il peut être nécessaire de modifier plus ou
moins cet équilibre central. Une rotation dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre privilégie le canal de gauche. Dans le sens des
aiguilles d'une montre, le niveau augmente sur le canal de droite.

Mise en/hors service des correcteurs de timbre Tone

Lorsque cette commande Tone Switch est en position Off (relâchée), les
circuits de correction grave et aigu sont volontairement court-circuités
et donc inefficaces, afin de conserver le son le plus pur possible.
Laisser ce sélecteur dans cette position, tant que vous ne souhaitez
pas modifier l'équilibre des timbres en modifiant les réglages grave ou
aigu.

Correcteurs grave et aigu

3
Quand la commande Tone Switch est dans sa position enclenchée
(bouton enfoncé), les commandes de correction grave et aigu
permettent de modifier la balance tonale du son. Tournez les
commandes respectives grave et aigu dans le sens des aiguilles d'une
montre pour augmenter le niveau de grave et/ou d'aigu, et dans le
sens inverse pour le diminuer.
Un système audio de hautes performances fournit la meilleure qualité
sonore en ne touchant pas, ou très peu, à ces correcteurs. Utilisez-les
donc toujours avec parcimonie. Soyez surtout vigilant lorsque vous
augmentez le niveau de grave ou d'aigu. Vous envoyez en effet
alors beaucoup plus de puissance aux haut-parleurs des enceintes
acoustiques, avec dans certains cas le risque de les endommager.
Touches de sélection de source en écoute
Pressez une des touches repérées « Listening » permet de choisir la
source que l'on désire écouter, c'est-à-dire celle qui est envoyée sur
la sortie principale Main afin d'être amplifiée par l'amplificateur de
puissance. C'est, plus simplement, la source que vous désirez écouter.
Touches de sélection de source en enregistrement Record
Pressez une des touches repérées « Record » (enregistrement, en
anglais) permet de choisir la source que l'on désire envoyer vers les
sorties spécifiques pour enregistrement. Si vous ne souhaitez rien
enregistrer, pressez simplement la touche repérée « Off ». Cela réduit
le risque d'interférence entre les différents maillons du système.
Le fait de disposer de sélecteurs d'écoute et d'enregistrement
séparés ajoute beaucoup à la souplesse d'utilisation du RC-1580.
Par exemple, en choisissant « CD » sur le sélecteur d'enregistrement
Record et « Tuner » sur le sélecteur d'écoute Listening, vous pouvez
parfaitement copier un disque CD sur bande pendant que vous
écoutez la radio.
17
4
8 B
9 D