Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Langue de sous-titres
Appuyez plusieurs fois sur S U B T I T L E pour sélectionner une langue de sous-titres, à condition que le DVD concerné
soit équipé de cette fonction. Le changement s'effectue directement et ne doit pas être confirmé.
Afficher les menus du DVD
TITLE
D-MENU
Les touches
et
En règle générale, la touche
flèches pour naviguer entre les points dans les menus DVD. Confirmez chaque sélection par O K .
Indication!
Notez que les menus qui apparaissent varient en fonction du DVD.
Naviguer sur les supports de données MP3 et JPEG
Sur les supports de données MP3 et JPEG, les titres musicaux ou les photos peuvent être rangés dans des dossiers comme
sur un support de données ordinaire.
Insérez un support de données MP3 ou JPEG. Un menu avec l'arborescence supérieure des dossiers apparaît à l'écran.
Dans la mesure où le support de données contient des dossiers, ils sont présentés les uns à la suite des autres.
Un titre MP3 est affiché avec un symbole MP3.
L'icône du dossier ou du fichier actifs apparaît sur fond orange. Le nombre total de titres présents dans le dossier est in-
diqué dans la ligne supérieure.
Au moyen des flèches , allez dans l'un des dossiers et confirmez avec O K .
Le cas échéant, des sous-dossiers s'ouvrent. Dans ce cas, vous pouvez revenir au menu supérieur avec la touche de gau-
che ou via le point de menu supérieur.
Pour écouter un titre ou afficher une photo, sélectionnez le/la et confirmez avec (PLAY) ou O K .
Photos JPEG
Un aperçu des photos JPEG apparaît à droite du menu.
Sélectionnez une photo et confirmez avec O K pour l'afficher en grand. Toutes les photos du dossier actif sont affichées
les unes après les autres, en commençant par la photo sélectionnée (« Dia-Show »).
Appuyez sur les flèches pendant la lecture pour faire pivoter la photo.
Notez qu'il peut être impossible d'afficher les photos de très grande taille dans certaines circonstances.
Menu SETUP en mode DVD
Appuyez sur la touche SETUP lorsque le lecteur DVD est en marche. La page principale du menu SETUP apparaît à
l'écran. Les menus suivants sont actifs lorsque le lecteur DVD est en marche :
− Configuration Générale
− Configuration Audio
− Configuration Dolby Digital
− Page Préférences
Naviguer dans les menus
Sélectionnez entre les menus avec . Le menu actif est affiché sur un fond orange. Avec , sélectionnez les
points de menu, les points de sélections apparaissent du côté droit. Le réglage actif apparaît sur fond marron.
Pour modifier un réglage, aller sur le côté droit avec et sélectionnez un autre point avec . Confirmez avec O K .
La touche vous permet de passer au choix de menu supérieur.
La touche S E T U P vous permet de quitter le menu Configuration depuis n'importe quel endroit.
Menu : Configuration Générale
Affichage TV
Cette fonction vous permet de régler le format d'affichage de l'appareil.
4:3 PAN SCAN
•
: Sélection pour les téléviseurs au format 4:3-For-
mat. Le format Pan Scan permet de voir les vidéos au format 16:9 en
pleine hauteur, les parties latérales des photos sont rognées.
4:3 LETTER BOX
•
: Sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Le
format Letterbox réduit le format 16:9 à la largeur de l'écran.
16:9
•
: Sélection pour les téléviseurs au format 16:9.
Langue d'aff.
Cette fonction vous permet de régler la langue de l'OSD (« On-Screen-
Display »), c'est-à-dire la langue pour les menus de l'appareil.
Lors de la sélection d'une langue, le changement est immédiatement effectué.
Ecran de veille
Lorsque l'écran de veille est activé, il apparaît si aucune touche n'est actionnée pendant 3 minutes (sauf pendant la lec-
ture).
vous permettent d'afficher les menus disponibles sur le DVD.
D-MENU
fait apparaître le menu principal et la touche
TITLE
le menu des titres. Utilisez les
DOLBY
- - C o n f i g u r a t i o n G é n é r a l e - -
Affichage TV
16:9
Langue d'aff.
Fra
Ecran de veille
Activé
Dernière mémoire
Activé
DE
NL
FR
15
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
