Maschine Entleeren; Fehlerbehebung; Svuotare L'apparecchio; Ricerca Guasti - DeLonghi Lattissima Bedienungsanleitung

Maschine entleeren

14

Svuotare l'apparecchio

VORSICHT
ATTENZIONE
Bei längerer Nichtbenutzung
ist es nötig, die Maschine zu
entleeren. Flüssigkeit im
System könnte gefrieren und
die Maschine beschädigen.
Quando non si utilizza l'apparecchio per Lungo
tempo, è necessario svuotare l'apparecchio. I liquidi
potrebbero gelare e danneggiare l'apparecchio.

Fehlerbehebung

15

Ricerca guasti

Problem
Problema
Kein Kaff ee / kein Wasser
Non esce caff è/non esce acqua
Kaff ee ist nicht heiß genug
Il caff è non è suffi ciente
Hebel kann nicht ganz
geschlossen werden
La leva non può essere
chiuso completamente
Die Qualität des Schaumes ist
nicht optimal
La schiuma del latte non è
soddisfacente
Deutsch | Italiano
26
Wassertank leeren.
Svuotare il serbatoio
acqua.
Lösung
Soluzione
Wassertank ist leer > Mit Trinkwasser füllen.
Il serbatoio acqua è vuoto > Riempire il serbatoio con acqua
fresca.
Entkalken, falls notwendig > siehe Kapitel 13.
Decalcifi care, se necessario > rif. Capitolo 13.
Tasse vorwärmen.
Preriscaldare la tazza.
Entkalken, falls notwendig > siehe Kapitel 13.
Decalcifi care, se necessario > rif. Capitolo 13.
Kapselbehälter leeren und sicherstellen, dass im Innenraum
keine Kapsel blockiert ist.
Svuotare il contenitore capsule. Assicurarsi che non ci sia
una capsula bloccata interno al contenitore.
Sicherstellen dass magere oder teilentrahmte Milch gekühlt
gebraucht wird (ca. 5°C). Sicherstellen, dass der Schaumre-
gulierer sauber ist. Wenn nicht, im Geschirrspüler zusam-
men mit den anderen Teilen des Milchbehälters reinigen.
Utilizzare latte scremato o parzialmente scremato a
temperatura di frigorifero (circa 5°C). Assicurarsi che il
regolatore di schiuma sia pulito. In caso contrario, lavarlo in
lavastoviglie con tutti gli altri elementi della caraff a.
Cappuccino und espresso Tasten
gleichzeitig 5 Sekunden
gedrückt halten > Maschine
startet Entleerungsmodus.
Premere contemporaneamente
i pulsanti Cappuccino ed
espresso per 5 secondi
> l'apparecchio avvia la
funzione di svuotamento.