Inbetriebnahme
1
Al primo utilizzo
Plastikfi lm vom Abtropfgitter
und Gitter der Seitenteile
entfernen.
Rimuovere la pellicola
trasparente dalla griglia del
vassoio raccogligocce e
dalle griglie laterali.
Nach 2 Minuten ist das Gerät
bereit zum Spülen.
Dopo due minuti, l'apparecchio
è pronto per il risciacquo.
Maschine einschalten
2
Accendere l'apparecchio
Wassertank bis zum
maximalen Füllstand mit
Trinkwasser füllen.
Riempire fi no al livello
massimo il serbatoio con
acqua fresca.
Deutsch | Italiano
8
oder nach längerer Nichtbenutzung
o dopo un Lungo periodo di inutilizzo
Wassertank bis zum
maximalen Füllstand mit
Trinkwasser füllen.
Riempire fi no al livello
massimo il serbatoio con
acqua fresca.
3×
Spülen: Bereiten Sie 3 mal durch Drücken der Lungo Taste
(ohne eingelegte Kapsel) heißes Wasser zu. Bereiten Sie dann 3
mal durch Drücken der Taste für heißes Wasser Heißwasser zu.
Per risciacquare accuratamente l'apparecchio, fare 3 erogazioni
premendo il tasto Lungo e 3 erogazioni di acqua calda
premendo il tasto Acqua calda (senza utilizzare la capsula).
Maschine einschalten.
Accendere l'apparecchio.
Heißwasser-Düse einsetzen.
Gefäß unter Kaff eeauslauf und
Heißwasser-Düse stellen.
Inserire l'erogatore acqua
calda. Mettere un contenitore
sotto l'erogatore caff è e
l'erogatore acqua calda.
3×
System heizt auf
(Standby-Taste blinkt).
L'apparecchio si sta riscaldando
(il pulsante accensione/Standby
lampeggia).