Seite 1
Für den Fachbetrieb ROTEX HPSU compact 308 Solarspeicher mit integriertem Wärmepumpeninnengerät Installationsanleitung DE, AT, CH Typen Ausgabe 02/2012 HPSU compact 308 Herstell-Nummer Kunde...
Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation beginnen oder Eingriffe in der Heizungsanlage vornehmen. Mitgeltende Dokumente – ROTEX HPSU compact; die dazugehörige Bedienungsanleitung und das Betriebshandbuch für den Betreiber. – Außengerät für ROTEX HPSU compact; die dazugehörige Installations- und Bedienungsanleitung. – Bei Anschluss einer ROTEX Solaris Solaranlage; die dazugehörige Installations- und Bedienungsanleitung.
Resultate von Handlungen werden mit einem Pfeil gekennzeichnet. Gefahren vermeiden Die ROTEX HPSU compact ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben von Personen sowie Sachbeschädigungen entstehen.
Vor dem Arbeiten am hydrailischen System • Arbeiten an der ROTEX HPSU compact (wie z. B. die Aufstellung, der Anschluss und die erste Inbetriebnahme) nur durch Personen, die autorisiert sind und zu der jeweiligen Tätigkeit eine befähigende technische oder handwerkliche Ausbildung erfolgreich absolviert, sowie an einer von der jeweils zuständigen Behörde anerkannten Fortbildungsveranstaltung teilge-...
15 60 16) einbauen. Wird die ROTEX HPSU compact an ein Heizsystem angeschlossen, in dem Rohrleitungen oder Heizkörper aus Stahl oder nicht diffusionsdichte Fußbodenheizungsrohre eingesetzt sind, können Schlamm und Späne in den Warmwasserspeicher gelangen und zu Verstopfungen, lokalen Überhitzungen oder Korrosionsschäden führen.
Vorgeschriebene Wartungsintervalle sind einzuhalten und Inspektionsarbeiten durchzuführen. Betreiber einweisen • Bevor Sie die ROTEX HPSU compact übergeben, erklären Sie dem Betreiber, wie er die Anlage bedienen und kontrollieren kann. • Dokumentieren Sie die Übergabe, indem Sie das beigefügte Installations- und Unterweisungsformular gemeinsam mit dem Betreiber ausfüllen und unterschreiben.
Dies ergibt sich z. B. bei einer Gesamtleitungslänge VA Ø 32 von 24 m oder Cu Ø 28 von 20,4 m. • Zuleitungen vor Befüllen des Wärmetauschers spülen. • Wärmeverteilungsnetz spülen (bei bestehendem Heizsystem). • Schmutzfilter in den Heizungsrücklauf einbauen (z. B. SFR 28 15 60 11). FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Dies kann dazu führen, dass Strom führende Adern durch Eigenerwärmung im Betrieb höhere Temperaturen erreichen können. Diese Leitungen müssen daher eine Dauergebrauchstemperatur von 90 °C aufweisen. • Für folgende Anschlüsse nur Verkabelungen mit einer Dauergebrauchstemperatur 90 °C verwenden: – Wärmepumpenaußengerät – Backup-Heater (optional) FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Aufstellung und Installation 2.4.2 Anschlusspläne Gesamtanschlussplan Bild 2-14 Gesamtanschlussplan - Für Abschaltung Außen- und Inneneinheit durch EVU FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 16
Aufstellung und Installation Bild 2-15 Gesamtanschlussplan - Für Abschaltung Außeneinheit durch EVU (Inneneinheit HPSU compact wird nicht abgeschaltet) FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Bild 2-16 Übersicht Schaltplatinen der Regelung Anschlussbelegung Schaltplatine A1P Die Schaltplatine A1P ist bereits fertig im Gerät angeschlossen. Es sind keine Montage- und Anschlussarbeiten an der Schalt- platine A1P notwendig! Bild 2-17 Schaltplatine A1P FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 18
Aufstellung und Installation Anschlussbelegung Schaltplatine XR1P Bild 2-18 Schaltplatine XR1P Netzspannung 230 V, 50 Hz = Anschlussplan in dieser Anleitung = Anschlussplan in der Anleitung des Bauteils FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Dieser Komponente ist eine separate Anleitung beigelegt, welche u. a. Hinweise zum Einbau und zum Betrieb ent- hält. Bild 2-19 Anschluss Wärmepumpenaußengerät - Für Abschaltung Außen- und Inneneinheit durch EVU Bild 2-20 Anschluss Wärmepumpenaußengerät - Für Abschaltung Außeneinheit durch EVU (Inneneinheit HPSU compact wird nicht abgeschaltet) FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Dieser Komponente ist eine separate Anleitung beigelegt, welche u. a. Hinweise zum Einbau und zum Betrieb ent- hält. Bauseitige Verkabelung Mindestabstand Kontakt (>3 mm) BUH Anschlussvariante 3-phasig Schaltschütz BUH Anschlussvariante 1-phasig (Länderspezifische Anschlussbedingungen beachten - Anfrage bei zuständigem Energieversorgungsunternehmen (EVU))! Bild 2-21 Anschluss optionaler Backup-Heater FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Der Anschluss des Raumthermostats mit einem ROTEX HP convector ist im Abschnitt 2.4.6 beschrieben. Installation ohne Raumthermostat: Die bauseits zu montierende Kabelbrücke wird von ROTEX empfohlen, da es sonst im Heizbetrieb zu Problemen durch die taktende Umwälzpumpe kommen kann. Der DIP-Schalter 3 (siehe Tab. 3-1, Kapitel „“) muss auf "EIN"...
Aufstellung und Installation 2.4.6 Anschluss ROTEX HP convector ROTEX HP convector (Heizen/Kühlen) + ROTEX HPSU compact (Fußbodenheizung), ohne Raumthermostat – Original ROTEX Verbindungskabel (HPc-VK 14 20 14) – Ansteuerung 2-Wegeventil*. – DIP-Schaltereinstellung SS2-3 auf der Schaltplatine A1P = AUS (siehe auch Tab. 3-1, Seite 29) Die Umstellung der Betriebsart (Heizen/Kühlen) kann nur an...
(siehe ). Bei Anschlusstyp 2 oder Typ 3: • Kabelbrücke X7 an der HPSU compact entfernen und • Netzanschluss der HPSU compact an N und 1L herstellen. Bild 2-30 Anschlusstyp 2 und 3 FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Dieser Komponente ist eine separate Anleitung beigelegt, wel- che u. a. Hinweise zum Einbau und zum Betrieb enthält. X1 (XR1P) RPS3 Das benötigte Brennersperrkontaktkabel liegt dem SOL-PAC 14 05 27) bei. Bild 2-33 Anschluss BSK-Kontakt bei optionaler Solaris Anlage FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
• Prüfen, ob zusätzlich Kältemittel zur Grundfüllung notwendig ist und ggf. einfüllen. • Absperrventile am Außengerät komplett bis zum Anschlag öffnen und leicht festziehen. • Ventilkappen wieder montieren. • Prüfen ob die Speichertemperaturfühler t und t 80 cm tief eingebracht sind. DHW1 DHW2 FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Nach Abschluss dieser Konfiguration ist die Anlage betriebsbereit und der Betreiber kann weitere persönliche Einstellungen an Ihr vornehmen. Der Heizungsfachmann muss den Betreiber einweisen, das Inbetriebnahmeprotokoll erstellen und das Betriebshandbuch ausfüllen. Die Einstellung optionaler Komponenten wie Raumthermostat oder der ROTEX Solaris Anlage, erfolgt an den jeweiligen Kompo- nenten selbst. 3.1.1 Voraussetzungen –...
– Pumpenrad laufen lassen bis Wasser blasenfrei aus der Entlüftungsschraube austritt. – Entlüftungsschraube an Umwälzpumpe wieder schließen. • Heizungsanlage entlüften. • Mindestdurchfluss bei geschlossenem Heizkreis und eingestelltem Überströmventil prüfen: – Mindestdurchfluss 6-8 kW HPSU compact: >12 l/min FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
(Auslieferungszustand). Sollte dies nicht der Fall sein, muss das Fachmann-Passwort, wie nachfolgend darge- stellt, eingegeben werden. • Fachmann-Passwort eingeben Bild 3-3 Login Heizungsfachmann • Inbetriebnahmeparameter nach Anlagenanforderung einstellen (siehe Tab. 4-5, Menüpunkt "Inbetriebnahme" in Kapitel 4.3.1) Bild 3-4 Einsprung in die Inbetriebnahmeparameter FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Bild 3-7 Wetterabhängige Sollwertregulierung deaktivieren und Soll- Vorlauftemperatur einstellen 4. Taste OK lang drücken. Hauptmenü wird angezeigt. 5. Im Hauptmenu als Heizungsfachmann einloggen (siehe Abschnitt "Fachmann-Passwort eingeben", Seite 30). Bild 3-8 Hauptmenu aufrufen FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 32
6. Parameter für die Estrichfunktion (FBH) entsprechend dem Aufheizprogramm einstellen. Bild 3-9 Einstellung FBH Parameter (siehe auch Bedienungsanleitung > Kapitel Parametereinstellungen > Zusatzregelung (HPRA1)) Soll-Vorlauftemperatur Tage VLSoll Bild 3-10 Zeitlicher Ablauf der Estrichfunktion beim Funktionsheizen (Maximaltemperatur = 40 °C) FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 33
Bei Anschluss mit Dratbrücke: • Gewünschte Vorlauftemperatur einstellen oder wetterabhängige Sollwertregulierung aktivieren. c) Bei Anschluss mit Raumthermostat: • Raumthermostat aktivieren. • Gewünschte Vorlauftemperatur einstellen oder wetterabhängige Sollwertregulierung aktivieren. Bild 3-13 Anschlussmöglichkeiten Kontakt Heizen/Kühlen für Estrichfunktion FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
6. Dichtigkeits-Sichtkontrolle an allen Verbindungsstellen im Haus durchführen. Dabei auftretende Leckagen fachgerecht abdichten. 7. Bei angeschlossener ROTEX Solaris Anlage, diese nach mitgelieferter Anleitung in Betrieb nehmen. Nach Zuschalten ROTEX Solaris Anlage, erneut den Füllstand im Pufferspeicher kontrollieren. FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
(Parametereinstellungen). Der Benutzer kann Parameter, welche nicht durch den Fachmanncode gesperrt sind, jederzeit nachträglich abändern. ROTEX empfiehlt, alle Änderungen an den Parametern in der Bedienungsanleitung zu notieren. Hauptregelung (HPR1) Alle Parameter der Hauptregelung (HPR1) werden in diesem Abschnitt detailliert beschrieben. Eine Übersicht aller Parameter, deren Werkseinstellung und Einstellbereiche sind in einer tabellarischen Übersicht am Ende des Abschnitts 4.2 aufgeführt.
Solltemperatur am Wasseraustritt des Wärmepumpeninnengeräts (HPSU compact) wenn die Außentemperatur gleich ist oder unter die niedrigste Umgebungstemperatur (Lo_A) fällt. – [1-03] Sollwert bei höchster Umgebungstemperatur: Solltemperatur am Wasseraustritt des Wärmepumpeninnengeräts (HPSU compact) wenn die Außentemperatur gleich ist oder über die höchste Umgebungstemperatur (Hi_A) ansteigt. FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 37
– [2-03] Sollwert: Zu erreichende Desinfektionstemperatur. – [2-04] Haltezeit: Dauer, wie lange die Desinfektionstemperatur aufrechterhalten werden soll. Uhrzeit Warmwassertemperatur Desinfektionstemperatur [2-03] Sollwerttemperatur für Warmwasser (wie an der Hauptregelung (HPR1) eingestellt) Bild 4-3 Darstellung der Regelung bei aktiviertem Legionellenschutz FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Bewirkt, dass bei der Warmwasserbereitung der maximale Nutzen aus der Wärmepumpe gezogen wird. 3 = Zuschaltung erfolgt wie bei Einstellung 1, jedoch mit folgender Abweichung: Wenn an der Wärmepumpe die Warmwasserheizung aktiv ist, wird die Zusatzheizung auf "AUS" geschaltet. FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Bivalenztemperatur im Parameter [5-01] fällt und wenn der Parameter [5-02] auf 1 eingestellt ist. Umgebungstemperatur (Außenluft) Sollwerttemperatur für Warmwasser (wie an der Hauptregelung (HPR1) eingestellt) Warmwassertemperatur (Grauer Bereich = Backup-Heater aktiv) Bild 4-4 Darstellung der Regelung bei aktivierter Bivalenztemperatur und Prioritätstemperatur der Raumheizung FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Regelung durch die HPSU compact nur, wenn diese Temperatursteuerung wieder den Backup-Heater (BUH) eingeschaltet hat. Folgende Einstellmöglichkeiten stehen zur Verfügung: – [7-00] Stufenlänge des Warmwassers: Temperaturunterschied über der Sollwerttemperatur des Warmwassers, bevor der Backup-Heater (BUH) aufgrund einer nicht mehr vorhandenen Booster-Anforderung ausgeschaltet wird. FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 41
– [7-04] Zweiter Sollwert für Kühlen: bestimmt die zweite Sollwerttemperatur bei Kühlbetrieb. Dieser Sollwert sollte mit der Wärmeabgabequelle verbunden werden, welche den niedrigsten Temperatur-Sollwert bei Kühlbetrieb benötigt (siehe nachfol- gendes Beispiel "ROTEX HP convector"). Anwendungsbeispiele für die Steuerung mit 2 Sollwerten, ROTEX HPSU compact mit ROTEX HP convector Anforderung durch Raumthermostat oder HPSU compact Regelung (35 °C / 18 °C)
(0 = nicht aktiv, 1 = Aktiv) Zeit – [8-04] Zusätzliche Laufzeit bei [4-02]/[F-01]: Bestimmt die zur maximalen Laufzeit zu addierende zusätzliche Laufzeit, wenn die Außentemperatur den Wert [4-02] oder [F-01] hat (siehe Bild 4-9 und Bild 4-10). FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
[5-03] [4-02] [F-01] 35°C Bild 4-9 Zusätzliche Laufzeit bei Heizbetrieb Bild 4-10 Zusätzliche Laufzeit bei Kühlbetrieb Nur gültig für ROTEX HPSU compact mit Heiz- und Kühlfunktion Uhrzeit Wiederanlaufzeit Umgebungstemperatur (Außenluft) Maximale Laufzeit [9] - Sollwert-Temperaturbereiche für Raumheizung und Raumkühlung Mit diesen Parametereinstellungen ist es möglich, Sollwertbereiche für die Raumheiztemperatur und die Raumkühltemperatur einzustellen.
Solaranlage stattfindet. Eine Entscheidungshilfe zur Einstellung der Priorität ist im Bild 4-11 dargestellt. Folgende Einstellmöglichkeiten stehen zur Verfügung: – [C-00] Solar-Priorität: 0 =ROTEX Solaris Anlage, 1 = Wärmepumpe – [C-01] Alarm-Ausgabe-Logik: Diese Einstellung nicht ändern. Lassen Sie den Standardwert eingestellt.
Seite 45
[D-03] Sollwerttemperatur (T [1-02] — — +2 °C -2°C bis 2°C +4 °C [1-03] +2 °C -4°C bis 4°C +4 °C [1-00] 0°C [1-01] Bild 4-12 Anhebung der wetterabhängigen Sollwertregulierung um 0 °C FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Bestimmt den Unterschied zischen den Werten für Bodenplatten-Heizung EIN- [F-03] Temperatur und Bodenplatten-Heizung AUS-Temperatur. [F-02] Bodenplatten-Heizung eingeschaltet OFF Bodenplatten-Heizung ausgeschaltet Bild 4-13 Steuerung der Bodenplatten- Umgebungstemperatur (Außenluft) Heizung – [F-04] Funktionalität des Anschlusses X14A (keine Einstellmöglichkeit). FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
02 Status Steuerung auf Grundlage von 2 Sollwerten — — 03 Steuerung auf Grundlage von 2 Sollwerten: 2. Sollwert für Heizen °C 04 Steuerung auf Grundlage von 2 Sollwerten: 2. Sollwert für Kühlen °C FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 48
— 01 Erlaubnis für Raumkühlung °C 02 Bodenplatten-Heizung EIN-Temperatur °C 03 Bodenplatten-Heizung Hysterese °C 04 Funktionalität des Anschlusses X14A — — — — Wert ist vom jeweiligen Modell abhängig. Tab. 4-4 Übersicht Parametereinstellungen FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Wenn Parameter auf 1 oder 2 gestellt ist, dann erfolgt nur eine Heizungs- unterstützung wenn T > HZU T Limit. Temperaturgrenze, bis wohin der Warmwasserspeicher durch HZU T Limit HZU entladen werden darf. Speichertemperaturfühler (T 80 °C 50 °C DHW2 muss installiert werden. FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 50
Sensor T V max 25 l/min 12 l/min 0,5 l/min Der Parameter ist abhängig von dem eingestellten Wert im Parameter [INDOOR UNIT]. Minimaler benötigter Volumenstrom der Anlage V var 100 l/min (Rechenwert, nicht einstellbar) FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 51
60 °C 1 °C Tvg BUH2 Sollwertvorgabe G-plus bei BUH-Anforderung mit Stufe 2 75 °C Zugriffsrechte: Tab. 4-5 Parameterübersicht N: Nicht sichtbar, nicht einstellbar S: Sichtbar aber nicht einstellbar E: Sichtbar und einstellbar FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Um Parameter, welche nur für den Heizungsfachmann sichtbar bzw. einstellbar sind, anzuzeigen oder zu editieren, muss an der Zusatzregelung (HPRA1) vor Anwahl des entsprechenden Menüpunkts das entsprechende Passwort eingegeben werden. Bild 4-14 Beispiel: Einstellung eines Parameters an der Zusatzregelung mit Fachmanncode FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Nachfolgend ist eine Auswahl der am häufigsten installierten Anlagenschemata zusammengestellt. Die gezeig- ten Anlagenschemata sind beispielhaft und ersetzen keinesfalls die sorgfältige Anlagenplanung. Weitere Sche- mata entnehmen sie bitte der ROTEX Homepage. Bild 5-1 HPSU compact mit Solaris (Drainback) Einbindung FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...
Seite 54
Solaris Kollektortemperaturfühler Solaris Kollektortemperaturfühler Im Lieferumfang RPS3 enthalten Solaris Speichertemperaturfühler Solaris Vorlauftemperaturfühler Im Lieferumfang FLS enthalten Ventilator (Verdampfer) Im Lieferumfang RRLQ enthalten. Verbrühschutz VTA 32 Zubehör 15 60 15 Tab. 5-1 Kurzbezeichnungen in Hydraulikplänen FA ROTEX HPSU compact 308 - 02/2012...