Verwandte Anleitungen für Omnitronic AR-212A
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic AR-212A
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL AR-212A ACTIVE SPEAKER SYSTEM © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11038840 This user manual is valid for the article number: 11038840 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/23 00074291.DOC, Version 1.0... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC Lautsprecherbox entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 Bitte beachten Sie, dass Boxen durch Bassschläge und Vibrationen verrutschen können. Außerdem stellen unbeabsichtigte Stöße durch DJs, Musiker oder das Publikum ein erhöhtes Risiko dar. Deshalb muss die Box immer gegen Verrutschen gesichert oder der entsprechende Bereich abgesperrt werden. ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung.
-
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
ACHTUNG: Boxen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten! Kinder und Laien von der Box fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa- rablen Gehörschäden führen können. Im Gehäuseeinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. -
Seite 6: Rechtliche Hinweise
Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! 6/23... -
Seite 7: Kleine Hörkunde
4.1 Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend hervorgerufen durch laute Musik von tragbaren MP3-Playern und CD-Abspielgeräten oder in der Diskothek. Wer Musik über Beschallungsanlagen wiedergibt, sollte wissen, welchen Schallpegeln er sein Gehör und das des Publikums aussetzt. -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
5. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 8/23 00074291.DOC, Version 1.0... -
Seite 9: Installation
Kühlrippen Lautstärkeregler für die Gesamtlautstärke LED LIMIT Lautstärkeregler für den Mikrofoneingang Leuchtet, wenn die Pegelbegrenzung aktiv ist. Lautstärkeregler für den Line-Eingang Betriebsanzeige POWER Klangregler LED PROTECT 2-fach-Klangregelung für das Mischsignal: HIGH = Leuchtet, wenn die Schutzschaltung anspricht: Höhen, LOW = Bässe. •... -
Seite 10: Anschlüsse
Ebene liegen. Dadurch ist gewährleistet, dass alle Frequenzbereiche gleichzeitig abstrahlen und keine Zeit- und Phasenverschiebungen zwischen ihnen auftreten. Stellen Sie die Boxen immer so auf, dass ein Mindestabstand von drei Metern zum Publikum eingehalten werden kann. Nur so können Sie sicherstellen, dass bei unvernünftigen Zuhörern kein Gehörschaden verursacht wird. -
Seite 11: Anschluss Ans Netz
Belegung Klinkenstecker: Hinweise zur Verlegung Audiokabeln • Gute Kabelführung verbessert die Klangqualität Ihres Systems enorm. Signalkabel sollten kurz und direkt sein, da hohe Frequenzen stark gedämpft werden, wenn die Kabel unnötig lang sind. Außerdem ist die Gefahr von Brummeinstreuungen und Rauschen bei langen Kabeln erheblich größer. Müssen jedoch lange Kabelwege zurückgelegt werden, sollten auf jeden Fall symmetrische Kabel verwendet werden. -
Seite 12: Bedienung
8. BEDIENUNG Stellen Sie vor dem Einschalten den Regler MASTER auf Minimum, um Einschaltgeräusche zu vermeiden. Schalten Sie dann die Lautsprecherbox mit dem Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWER leuchtet. Drehen Sie den Regler MASTER für die Gesamtlautstärke so weit auf, dass das Mischungsverhältnis der Signalquellen optimal eingestellt werden kann. -
Seite 13: Sicherungswechsel
9.1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden. Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker ziehen). Vorgehensweise: Schritt 1: Öffnen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite mit einem passenden Schraubendreher. Schritt 2: Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter. -
Seite 14: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this speaker system for a long period of time. Unpack your speaker system. -
Seite 15: Health Hazard
Please note that speaker systems could move due to bass-beats and vibrations. Furthermore, unintended pushes from DJs, musicians or the audience present further risk. This is why the speaker system must always be secured against moving or the respective area has to be blocked. This device falls under protection-class I. -
Seite 16: Operating Determinations
3. OPERATING DETERMINATIONS This speaker system is an active system which can be used for permanent installations or for mobile use. This product was designed for indoor use only and is allowed to be operated with an alternating current of 115/250 V AC, 50/60 Hz ~. -
Seite 17: Legal Instructions
This is why the entrepreneur has to set up warning signs and provide hearing protectors. The staff has to use these. Please note: OMNITRONIC cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and excessive noise levels! 4.1 Information on hearing loss... -
Seite 18: Operating Elements And Connections
5. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 18/23 00074291.DOC, Version 1.0... -
Seite 19: Installation
Cooling fins Level control the overall volume LED LIMIT Level control the microphone input Lights up when the level limitation is active. Level control the line input Power indicator Tone controls LED PROTECT 2-way tone control for the mixed signal: HIGH = Lights up if the protective circuit responds: high frequencies, LOW = low frequencies. -
Seite 20: Connections
Avoiding feedback One of the most frequent problems when operating speaker systems is feedback. It can be recognized by howling and growling loudspeakers. Feedback is created when a signal is recorded by a microphone, amplified, played back by a loudspeaker and then again recorded by the microphone. The prerequisite for feedback is that the played back signal is louder than the original signal. -
Seite 21: Connection With The Mains
Information on installing audio cables • A good cable run improves the sound quality remarkably. Signal cables should be short and direct, since high frequencies will mostly be absorbed if cables are unnecessarily long. Besides that a longer cable may lead to humming and noise trouble. -
Seite 22: Cleaning And Maintenance
9. CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year. -
Seite 23: Technical Specifications
10. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 115/230 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption (max.): 650 W LF amplifier: 500 W max. HF amplifier: 50 W max. Components: 2 x 30 cm woofer (12"), 11.5 cm horn (4.5") Line input: combination XLR/6.3 mm jack Microphone input: combination XLR/6.3 mm jack Line output:...