1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu- verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Hal- ten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Ge- rätes.
Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die TV Soundbar ist für den Anschluss an Fernsehern vorgese- hen, es können weitere Geräte wie z.B. tragbare CD- oder MP3- Spieler, Computer/Notebook und Stereoanlage angeschlossen werden. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Bedecken Sie den Netzstecker des Geräts nicht mit Gegen- ständen (Zeitschriften, Decken, etc.) um zu große Erwärmung zu vermeiden. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten. • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Geräts zu vermeiden.
Auf stel lungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffen- den Energieversorger nach. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Eventuel- les Berühren spannungsführender Teile sowie Verändern des elektrischen und mechanischen Aufbaus gefährden Sie und führen möglicherweise zu Funktionsstörungen des Gerätes. ACHTUNG! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung •...
• Batterien niemals übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aussetzen! Erhöhte Auslaufgefahr. • Batterien niemals Laden – Explosionsgefahr! • Polarität beachten! Darauf achten, dass die Pole Plus (+) und Minus (-) korrekt eingesetzt sind, um Kurzschlüsse zu vermei- den. •...
4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Sie haben erhalten: • TV Soundbar • Fernbedienung inkl. Batterie (1x CR2025) •...
5. Beschreibung 5.1. Oberseite Gerät einschalten/in den Standby-Modus schalten SOURCE: Wiedergabequelle auswählen EQ: Klangeffekt TV, SONG, CINEMA oder FLAT einstellen VOL -/+: Lautstärke verringern/erhöhen 5.2. Vorderseite 12:35 Fernbedienungssensor Alarm-Kontrolleuchte: leuchtet auf, wenn ein Alarm aktiv ist Display UKW-Stereo Anzeige 5.3. Rückseite AC~: Anschlussbuchse für Netzkabel OPTICAL: Optischer Eingang für TV und andere Audiogeräte Service Only: USB-Anschluss, nur für Service-Zwecke...
HDMI ARC: Anschluss für (ARC-fähige) TV, Computer und andere Audiogerä- 5.4. Fernbedienung (Standby): Gerät ein- bzw. auschalten VOL +/-: Lautstärke erhöhen bzw. verringern im Uhrzeit-/Alarm-Modus: Zeit einstellen PRE+/PRE-: Nächsten/vorherigen Sender auswählen CLOCK: Im Standby gedrückt halten, um die Uhrzeiteinstellungen zu aktivie- DIMMER: Displayhelligkeit einstellen SOURCE: Auswahl der Audioquelle vorheriger Titel,...
6. Inbetriebnahme 6.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen In der Fernbedienung ist eine Lithium Batterie CR2025 3V eingesetzt. HINWEIS Wenn Sie die Fernbedienung zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ziehen Sie die transparente Folie heraus ohne das Batteriefach zu öffnen. Wenn das Gerät nicht oder nur schlecht auf die Fernbe- dienung reagiert, muss die Batterie ausgetauscht wer- den.
6.3. Positionierung der Soundbar Es ist möglich, einen Fernseher oder Monitor bis zu einer maximalen Abmessung von 48 x 22 cm (Breite x Tiefe) und einem Gesamtgewicht von maximal 35 kg auf dieser Soundbar abzustellen. ACHTUNG! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung. ...
Um die ARC-Funktion nutzen zu können stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät so- wohl HDMI-CEC und ARC-konform ist und entsprechend eingerichtet wurde. Wenn Ihr Fernsehgerät korrekt eingerichtet ist, können Sie Ihre TV-Fernbedienung ver- wenden, um die Lautstärke (VOL +/- und MUTE) der Soundbar einzustellen. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Ihr HDMI-Kabel die ARC-Funkti- on unterstützt (HDMI v 1.4 oder höher).
Entfernen Sie die Schutzkappe der OPTICAL-Buchse und schließen Sie ein opti- sches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) dort an. Stecken Sie das optische Kabel in die OPTICAL OUT-Buchse des TV-Geräts. 6.4.3. Geräte über AUX anschließen Sie benötigen ein 3,5 mm auf 3,5 mm Audio-Kabel (im Lieferumfang enthalten) oder ein Cinch auf 3,5 mm Audio-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
6.4.4. Wurfantenne anschließen Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Wurfantenne in die FM-Antennenbuchse am Gerät 6.4.5. Bluetooth-Verbindung herstellen Der Bluetooth-Betrieb ermöglicht den kabellosen Empfang von Audiosignalen ei- nes externen, Bluetooth-fähigen Audio-Ausgabegeräts. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen beiden Geräten nicht größer als 8 Meter sein sollte. Um ein Bluetooth-fähiges Audio-Ausgabegerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: ...
6.4.6. Bluetooth-Verbindung unterbrechen Wählen Sie eine andere Funktion Deaktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung Ihres Bluetooth Gerätes. Eine Tonan- sage „Disconnected“ ertönt. Drücken und halten Sie die /PAIR-Taste auf der Fernbedienung. 7. Bedienung 7.1. Soundbar einschalten Sobald Sie die Soundbar an eine Netzsteckdose anschließen, schaltet Sie sich so- fort in den Standby-Betrieb.
Drücken Sie die VOL + / VOL- Tasten auf der Fernbedienung oder am Gerät, um die Stundenangabe einzustellen. Drücken Sie dann die CLOCK-Taste auf der Fernbedienung, um diese zu bestätigen. Die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie die VOL + / VOL- Tasten auf der Fernbedienung oder am Gerät, um die Minutenangabe einzustellen.
7.3.1. Alarm aktivieren und deaktivieren Drücken Sie die ALARM-Taste auf der Fernbedienung, um die Alarmeinstellungen anzuzeigen oder den Alarm zu aktivieren. Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie die ALARM-Taste zwei Mal. Die Alarm-Kontrollleuchte auf der Vorderseite des Geräts wird erlöschen. ...
Einstellung Anzeige im Display FLAT FLAT CINE CINE SONG SONG 7.7. Displayhelligkeit einstellen Mit der Taste DIMMER auf der Fernbedienung stellen Sie die Displayhelligkeit ein. Es sind drei Einstellungen möglich. 7.8. Sleep-Timer einstellen Drücken Sie die Taste SLEEP auf der Fernbedienung mehrmals, um die ge- wünschte Zeit bis zur automatischen Abschaltung in Minuten einzustellen.
HINWEIS Wenn Sie die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon verbunden haben, wird bei einem einge- henden Anruf die Musikwiedergabe unterbrochen und erst nach Beenden des Gesprächs fortgesetzt. 7.10. Vorheriger/Nächster Titel auswählen Mit den Tasten an der Fernbedienung wählen Sie den gewünschten Ti- tel: •...
7.11.4. Manuelles Speichern von Radiosendern Sie können bis zu 20 UKW-Sender speichern. Stellen Sie den gewünschten Sender ein und drücken Sie die SCAN-Taste. Drücken Sie die PRE + / PRE-Tasten, um die Vorwahlnummer zu wählen. Drücken Sie die SCAN-Taste, um den Sender zu speichern. ...
10. Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere ge- eignete Fachwerkstatt.
Batterie, Typ Knopfzelle CR2025 (im Lieferumfang enthalten) Reichweite der Fernbedienung: max. 6 m (je nach Umgebungsbedingungen) Winkel: ca. 30° 13. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • EMV-Richtlinie 2004/108/EG •...
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.
Seite 28
MEDION AG 45092 Essen Deutschland Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact www.medion.de...