Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch FCS-320-TM Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Rauchmelder
  5. FCS-320-TM
  6. Betriebsanleitung
Bosch FCS-320-TM Betriebsanleitung

Bosch FCS-320-TM Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FCS-320-TM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FCS-320-TM Ansaugrauchmelder
FCS-320-TM | FCS-320-TM-R
de
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch FCS-320-TM

Inhaltszusammenfassung für Bosch FCS-320-TM

  • Seite 1 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder FCS-320-TM | FCS-320-TM-R Betriebsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Allgemeines Einleitung Sicherheitshinweise Gewährleistung Urheberrecht Entsorgung Technische Beschreibung Produktbeschreibung Anwendungsgebiete Systemübersicht Funktionsbeschreibung Ansaugrauchmelder Serie FCS-320-TM und Zubehör 2.5.1 Übersicht 2.5.2 Anschlüsse FCS-320-TM Serie 2.5.3 Anzeigen FCS-320-TM 2.5.4 Anzeigen FCS-320-TM-R 2.5.5 Diagnosesoftware FAS-ASD-DIAG 2.5.6 Melderparallelanzeigen Rohrsystemkomponenten 2.6.1...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 3.7.4 Doppel-U-Rohrsystem Vereinfachte Rohrprojektierung 3.8.1 I-Rohrsystem - vereinfachte Projektierung 3.8.2 U-Rohrsystem - vereinfachte Projektierung 3.8.3 M-Rohrsystem - vereinfachte Projektierung 3.8.4 Doppel-U-Rohrsystem - vereinfachte Projektierung Projektierung für erzwungene Luftströmung 3.10 Stromversorgung Montage des Ansaugrauchmelders Allgemeines Installation des Gerätes Anschaltung an BMZ 4.3.1...
  • Seite 5 7.11 Störungsweiterleitung 7.12 Instandhaltungsintervalle Anhang Projektierung ohne Luftfilter 8.1.1 ohne weiteres Rohrzubehör 8.1.2 mit Wasserabscheider Projektierung mit Luftfilter 8.2.1 ohne weiteres Rohrzubehör 8.2.2 mit Wasserabscheider Prüfprotokoll für Ansaugrauchmelder FCS-320-TM Serie Index Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 6: Allgemeines

    Einleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt Rauchansaugsysteme mit Ansaugrauchmeldern der Serie FCS-320-TM und dem zugehörigen Ansaugrohrsystem. Die Bezeichnung FCS-320-TM bezieht sich in dieser Betriebsanleitung auf alle Ausführungen der Serie FCS-320-TM (FCS-320-TM, FCS-320-TM-R). Auf gerätespezifische Unterschiede einzelner Varianten wird explizit hingewiesen. Die in den Bildern und Grafiken angegebene Bezeichnung “FAS/FCS” bezieht sich ebenfalls auf alle Ausführungen der Serie FCS-320-TM (FCS-320-TM, FCS-320-TM-R) gelten jedoch auch...

  • Seite 7: Urheberrecht

    Die Installation der Geräte ist nur von autorisiertem Fachpersonal durchzuführen! Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei Bosch. Diese Betriebsanleitung ist ausschließlich für den Errichter und dessen Mitarbeiter bestimmt. Der Nachdruck der Betriebsanleitung, auch auszugsweise, ist nur für den internen Gebrauch zulässig.

  • Seite 8: Technische Beschreibung

    Varianten Alle Ansaugrauchmelder der Serie FCS-320-TM verfügen über LED-Anzeigen für Betrieb, Störung und Hauptalarm sowie über eine Infrarotschnittstelle für Diagnose. Die Ausführung FCS-320-TM-R bietet zudem eine optische Anzeige für die Identifizierung des Brandortes für bis zu fünf Bereiche. Brandortidentifizierung Die innovative Technologie der Brandortidentifizierung ermöglicht die genaue Bestimmung des Brandortes bei der Überwachung von bis zu fünf getrennten, nebeneinander liegenden...

  • Seite 9: Anwendungsgebiete

    Bereiche, die hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind – Bereiche mit Luftverschmutzung, die Filterelemente erfordern – Bereiche, die vor Vandalismus geschützt werden müssen. Raumschutz Die Serie FCS-320-TM eignet sich zur Überwachung von Räumen wie z. B. – Doppelböden, Zwischendecken – Tunnel, Kanäle, schwer zugängliche Hohlräume –...
  • Seite 10 | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder – Museen, kulturelle Einrichtungen – Hotelzimmer, Krankenhausräume, Büros, Gefängniszellen, Bahnabteile. Rohrsystem Raum Rohrsystem Doppelboden T I T A N U S M I C R O · S E N S ® FAS / FCS T I T A N U S M I C R O ·...
  • Seite 11 Das Rauchansaugsystem FCS-320-TM kann für die Brandfrühesterkennung in Räumen mit spezieller Klimatisierung eingesetzt werden. Durch die hohe Sensibilität können hochwertige Güter und Anlagen zuverlässig überwacht werden. Die Ansaugrauchmelder der Serie FCS-320-TM sind deshalb auch besonders für Anwendungsbereiche geeignet – in denen durch hohe Wertekonzentration eine frühe Intervention notwendig ist.

  • Seite 12: Systemübersicht

    | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 1 Knackung FAS / FCS Bild 2.3 Prinzip Einrichtungsüberwachung mit Ansaugrauchmeldern der Serie FCS-320-TM Systemübersicht Die Rauchansaugsysteme setzen sich zusammen aus Detektionseinheit, Gerätesockel und Rohrsystem. Als wichtigste Komponenten beinhaltet das Rauchansaugsystem die sensible Detektionseinheit zur Erkennung von Rauchaerosolen und die Ansaugeinheit mit integriertem Luftstromsensor für den Transport der Luftproben und zur Überwachung des Rohrsystems auf...

  • Seite 13: Funktionsbeschreibung

    (siehe Bild 2.4). Detektion Je nach Ansprechempfindlichkeit der eingesetzten Detektionseinheit und programmierter Alarmschwelle löst der Ansaugrauchmelder FCS-320-TM bei Erreichen der entsprechenden Lichttrübung Alarm aus. Der Alarm wird über die Hauptalarm-LED am Gerät angezeigt und an eine angeschlossene Brandmeldezentrale (BMZ) weitergeleitet.
  • Seite 14 | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder – Phase 2 Sobald das System durch einen brandtypischen Anstieg der Rauchpartikelkonzentration in den Alarmzustand versetzt wurde, erfolgt die Alarmierung. FAS-420-TM series Bild 2.6 Phase 2: Brandfrühesterkennung – Phase 3 Mit der Alarmierung, ab Erreichen der einstellbaren Voralarmschwelle schaltet sich der Ansauglüfter aus und ein zweiter Lüfter bläst das Rohrsystem in Gegenrichtung frei von...
  • Seite 15 Detektion Je nach eingestellter Ansprechsensibilität des Detekormoduls (0,5 %/m bis zu 2 %/m Lichttrübung) löst das FCS-320-TM-R bei Erreichen der entsprechenden Lichttrübung Hauptalarm aus. Die Sensibilitäten sind in Schritten von 0,1 %/m mit der Diagnosesoftware FAS-ASD-DIAG einstellbar. Der Alarm wird über die Alarmanzeige am Gerät signalisiert und an die angeschlossene Brandmelderzentrale weitergeleitet.
  • Seite 16 Hiermit wird die Initialisierungsphase wahlweise luftdruckabhängig oder -unabhängig durchgeführt. Rohrsystem An die Ansaugrauchmelder der Serie FCS-320-TM ist ein Rohrsystem bis zu einer Gesamtlänge von 50 m bei einer maximalen Anzahl von 8 Ansaugstellen anschließbar. Mit ROOM·IDENT können maximal 5 Ansaugstellen angeschlossen werden.

  • Seite 17: Ansaugrauchmelder Serie Fcs-320-Tm Und Zubehör

    Anschlusskabel Kabeleinführungen (2 x M20, 1 x M25) Prüfrohr Bild 2.10 Übersicht Ansaugrauchmelder Serie FCS- 320-TM und Zubehör Die Ansaugrauchmelder der Serie FCS-320-TM bestehen aus folgenden Komponenten: Gerätesockel – Anschlüsse für Rohr mit 25 mm Außendurchmesser (Eingang und Rückführung) –...

  • Seite 18: Anschlüsse Fcs-320-Tm Serie

    | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 2.5.2 Anschlüsse FCS-320-TM Serie Bild 2.11 Anschlüsse FCS-320-TM (Erläuterungen siehe nachfolgende Tabelle) Serie FCS-320-TM Position Funktion Erklärung Bild 2.11 für ∅ 25 mm- Anschluss Ansaugrohr Rohrsystem für ∅ 25 mm- Anschluss Luftrückführungsrohr Rohrsystem Kabeldurchführung für Aufschaltung...

  • Seite 19: Anzeigen

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de 2.5.3 Anzeigen FCS-320-TM Bild 2.12 Anzeigen FCS-320-TM FCS-320-TM Anzeigen Erklärung Betrieb grün Betriebsanzeige Hauptalarm Hauptalarmanzeige Störung gelb Störung – im Rohrsystem – der Detektionseinheit – durch Ausfall des Lüfters Infrarot-Schnittstelle Fehlerdiagnose 2.5.4 Anzeigen FCS-320-TM-R Bild 2.13 Anzeigen FCS-320-TM-R...

  • Seite 20: Diagnosesoftware Fas-Asd-Diag

    Diagnosemeldungen bleiben für mindestens drei Tage im FCS-320-TM gespeichert, um auch kurze, sporadisch auftretende Fehler (z. B. bei veränderten Betriebsbedingungen) auswerten zu können. Ein Reset des FCS-320-TM über die Diagnosesoftware hat das Löschen aller gespeicherten Diagnosemeldungen zur Folge. Die Software ermöglicht außerdem das Löschen von Fehlermeldungen.

  • Seite 21: Rohrsystemkomponenten

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de Rohrsystemkomponenten 2.6.1 Übersicht Anschluss Rohrsystem Ansaugrohr Anschluss für Prüfadapter T-Stück Luftfilter Wasserabscheider Detonationssicherung (nicht erlaubt für EN 54-20) Bogen 90° Ansaugschlauch für Deckendurchführung Deckendurchführung Muffe Doppelverschraubung Winkel 90° Winkel 45° Ansaugreduzierung Endkappe Bild 2.15 Komponentenauswahl des Rohrsystems Bei der Projektierung unterscheidet man zwischen Raumüberwachung und...

  • Seite 22: Ansaugöffnungen

    | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 2.6.2 Ansaugöffnungen Ansaugreduzierungsfolien Eine Ansaugöffnung ist eine 10 mm-Bohrung im Ansaugrohr, die mit einer patentierten Ansaugreduzierungsfolie des erforderlichen Öffnungsdurchmessers abgedeckt wird. Die Größe der Öffnung richtet sich nach dem Aufbau des Rohrsystems (siehe Abschnitt 3 Projektierung, Seite 31).

  • Seite 23: Deckendurchführung

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de Bei Einsatz in Tiefkühlbereichen dehnt sich die flexible Ansaugreduzierung an den Ansaugöffnungen aus und sprengt beim Freiblasen das Eis ab. Der spezielle Kunststoff-Clip sorgt dafür, dass die Ansaugreduzierung an der definierten Stelle verbleibt. Da die Clips bei Druckbeaufschlagung stabiler sind und der Reinigungseffekt durch die elastische Gummieinlage wesentlich besser ist, kommen sie bei allen Projektierungen zum Einsatz, die auf Grund der Umgebungseinflüsse eine Freiblaseinrichtung erfordern (z.

  • Seite 24: Luftrückführung Für Druckbereiche Und Luftbelastungen

    Bild 2.21 FCS-320-TM mit Luftrückführung Das Luftrückführungsrohr wird in den konischen Rohrsteckanschluss für die Luftrückführung des FCS-320-TM montiert (siehe Bild 2.21). Es sitzt passgenau und gibt einen sicheren Halt. Der Anschluss eines Luftrückführungsrohrs ist bei Verwendung der Brandortidentifizierung nicht zulässig.
  • Seite 25 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de Wasserabscheider Anschluss Rohrsystem 45° Winkel Bild 2.22 Wasserabscheider FAS-ASD-WS zum Niederschlagen von Wasserdampf und Sammeln von Kondensat aus dem Rohrsystem Der Wasserabscheider FAS-ASD-WS kann in einem Temperaturbereich von 0 °C bis +50 °C betrieben werden. Der Sintermetallfilter im Wasserabscheider hat eine Porenweite von 50 µm und bewirkt eine zusätzliche Grobabsorption von Schmutzpartikeln.Im Lieferumfang des...

  • Seite 26: Bestellumfang Rauchansaugsystem

    | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Bestellumfang Rauchansaugsystem Grundgeräte und Zubehör Bezeichnung Bestellnummer FCS-320-TM Basisgerät F.01U.141.195 FCS-320-TM-R Basisgerät F.01U.141.196 FAS-420-TM-HB Gerätesockel F.01U.078.394 FAS-ASD-DIAG Diagnosesoftware inkl. Anschlusskabel für USB- F.01U.033.505 Schnittstelle FCA-320-Relay Relaisplatine F.01U.141.200 FCA-320-Reset Rückstellplatine F.01U.141.199 RAS test pipe Prüfrohr 4.998.148.848...
  • Seite 27 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de Komponenten für Ansaugöffnungen Bezeichnung Bestellnummer Banderole Ansaugreduzierungsfolie AF-BR, 10 Stck. 4.998.143.413 Ansaugreduzierungsfolie 2,0 mm AF-2.0, 10 Stck. 4.998.143.416 Ansaugreduzierungsfolie 2,5 mm AF-2.5, 10 Stck. 4.998.143.417 Ansaugreduzierungsfolie 3,0 mm AF-3.0, 10 Stck. 4.998.143.418 Ansaugreduzierungsfolie 3,2 mm AF-3.2, 10 Stck.

  • Seite 28: Technische Daten

    – in Ruhe 90 mA 110 mA 130 mA – bei Alarm 125 mA 135 mA 150 mA Mechanik Anzeigen am Gerät FCS-320-TM – Betrieb grüne LED – Störung gelbe LED – Alarm 1 rote LED für Hauptalarm – Infrarotschnittstelle IR Sender/Empfänger...

  • Seite 29: Rohrsystem

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Technische Beschreibung | de Zul. Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C Ansaugrauchmelder Zul. relative Luftfeuchtigkeit (ohne max. 95% Betauung) Besondere Merkmale Schallleistungspegel (bei 9 V 40 dB(A) Lüfterspannung) Ansprechempfindlichkeit (Lichttrübung) 0,5 bis 2,0 %/m Lebensdauer des Lüfters (bei 12 V und 60 000 h 24 °C)
  • Seite 30 | Technische Beschreibung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Dichtung Teflon (PTFE) Länge 131 mm Einsatztemperaturbereich 0 °C bis +50 °C Deckendurchführung (FAS-ASD-CLT) mit Ansaugschlauch (FAS-ASD-AHC) Maximale Stärke der 35 mm Zwischendecke Max. Länge Ansaugschlauch je Deckendurchführung Material Deckendurchführungsfittings Material Ansaugschlauch Farbe Ansaugschlauch und weiß...

  • Seite 31: Projektierung

    Vorschriften Die nachfolgende Projektierungsvorschrift orientiert sich an den Systemgrenzen der FCS-320-TM-Serie. Hierbei sind die entsprechenden nationalen Vorschriften der Länder in der jeweils gültigen Fassung zu beachten und die Projektierung ist diesen Vorgaben anzupassen. Im Folgenden ist die Projektierung des Rauchansaugsystems nach EN 54-20 beschrieben.

  • Seite 32: Grundlagen Der Rohrprojektierung

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder HINWEIS! – Bei der Projektierung sind die Systemgrenzwerte gemäß Abschnitt 3.5 Projektierungsgrenzwerte zu beachten. – Wählen Sie die Luftstromüberwachung und die damit verbundenen Projektierungsgrenzen aus (siehe Abschnitt 3.3 Luftstromüberwachung) und überprüfen Sie diese auf eine Einschränkung durch landesspezifische Vorschriften.
  • Seite 33 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de Symmetrisches Rohrsystem Asymmetrisches Rohrsystem FAS / FCS Bild 3.1 Beispiel für ein symmetrisches und ein asymmetrisches U- Rohrsystem Rohrdurchmesser Das Rohrsystem wird grundsätzlich mit Rohren mit einem Außendurchmesser von 25 mm ausgeführt. Es können PVC-Rohre und halogenfreie Rohre verwendet werden. Für die Einrichtungsüberwachung sind halogenfreie Rohre vorzuziehen.

  • Seite 34: Luftstromüberwachung

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder I-Rohrsystem FAS / FCS U-Rohrsystem M-Rohrsystem Doppel-U-Rohrsystem FAS / FCS FAS / FCS FAS / FCS FAS / FCS Bild 3.2 Rohrkonfigurationen Richtungswechsel Winkel und Bögen im Rohrsystem erhöhen den Strömungswiderstand. Daher sind sie nur dort einzusetzen, wo sie aus bautechnischen Gründen unumgänglich sind.
  • Seite 35 Da bei Einsatz der FCS-320-TM-Serie in Bereichen mit unterschiedlichen Luftdrücken eine Luftrückführung vorzusehen ist und bei Anwendung von ROOM·IDENT keine Luftrückführung zulässig ist, ist es nicht möglich, die FCS-320-TM-Serie mit ROOM·IDENT in Bereichen mit unterschiedlichen oder schwankenden Luftdrücken einzusetzen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 36: Festlegung Der Ansprechempfindlichkeit

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Festlegung der Ansprechempfindlichkeit Die Sensibilität eines Rauchansaugsystems lässt sich nach EN 54-20 in von bestimmte Brandempfindlichkeitsklassen einteilen. Diese Brandempfindlichkeitsklassen beschreiben bestimmte Beispielanwendungen in denen die Systeme eingesetzt werden. Für jede Klassifizierung lassen sich die entsprechend 3.6 zulässigen Systemprojektierungen ermitteln.Rauchansaugsysteme mit einer höheren Brandempfindlichkeitsklasse nach EN 54-20...

  • Seite 37: Projektierungsgrenzwerte

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de Projektierungsgrenzwerte Folgende Grenzwerte sind bei der Serie FCS-320-TM stets einzuhalten: Grenzwerte Maximale Überwachungsfläche pro Ansaugöffnung entspricht dem Überwachungsbereich eines Punktmelders nach den Vorschriften der jeweiligen nationalen Normen. Maximale Anzahl Ansaugöffnungen pro Rohrsystem Maximale Anzahl Ansaugöffnungen pro Rohrsystem bei Brandortidentifizierung Maximale Rohrlänge pro Rohrsystem...

  • Seite 38: Standard-Rohrprojektierung

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Standard-Rohrprojektierung Um die Projektierung gemäß der Norm EN 54-20 durchzuführen, ist es notwendig bestimmte Faktoren zu kennen. Dies sind die Anforderungen an die Sensibilität der Anlage, die Anzahl der Ansaugöffnungen und das für die entsprechende Applikation benötigte Zubehör. Aus diesen Faktoren kann der entsprechende normenkonforme Aufbau des Rohrsystems anhand der nachfolgenden Kapitel und mit Hilfe der Projektierungstabellen im Anhang bestimmt werden.
  • Seite 39 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de Vorgehensweise Im folgenden Beispiel soll eine Projektierung mit Luftfilter mit 4 Öffnungen, ohne weiteres Zubehör, Klasse B erfüllen. Die roten Schattierungen zeigen die möglichen Projektierungen bei unterschiedlicher Rohrform und Lüfterspannung. Allgemein Am Beispiel Auswahl: Wählen Sie die Projektierungstabelle mit Luftfilter, Wählen Sie die entsprechende Projektierungstabelle...

  • Seite 40: Projektierung Mit Luftfilter

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 3.6.3 Projektierung mit Luftfilter Sensibilität Anzahl Öffnungen (% Lt/m) ohne weiteres Rohrzubehör Rohrform Lüfter ≥9 ≥9 ≥9 ≥9 Doppel-U Rohrlänge in [m] mit Wasserabscheider Rohrform Lüfter ≥9 ≥9 ≥9 ≥9 Doppel-U Rohrlänge in [m] Ergebnisse für Klasse B Detektormodul mit einer Sensibilität von 0,5 % LT/m oder 0,6 % LT/m.

  • Seite 41: Öffnungsdurchmesser

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de 3.6.4 Öffnungsdurchmesser I-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.3 I-Rohrsystem I-Rohrsystem Ansaugöffnung Anzahl Ansaugöffnungen Ø Ansaugöffnungen in mm Stanzungsdurchmesser der Ansaugreduzierungsfolie U-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.4 U-Rohrsystem U-Rohrsystem Ansaugöffnung...
  • Seite 42 | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder M-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.5 M-Rohrsystem M-Rohrsystem Ansaugöffnung Anzahl Ansaugöffnungen Ø Ansaugöffnungen in mm Stanzungsdurchmesser der Ansaugreduzierungsfolie Doppel-U-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.6 Doppel-U-Rohrsystem Doppel-U-Rohrsystem Ansaugöffnung Anzahl Ansaugöffnungen...

  • Seite 43: Projektierung Mit Einzellochüberwachung

    3.7.1 I-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.7 I-Rohrsystem für den Raumschutz min. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung max. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung 20 m max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 40 m –...

  • Seite 44: U-Rohrsystem

    3.7.2 U-Rohrsystem FAS / FCS 1 Rohrsystem FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.8 U-Rohrsystem für den Raumschutz min. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung max. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung 20 m max. Astlänge 25 m max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 50 m –...
  • Seite 45 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de U-Rohrsystem Ansaugöffnung Anzahl Ansaugöffnungen Ø Ansaugöffnungen in mm Stanzungsdurchmesser der Ansaugreduzierungsfolie Auslöseschwellen U-Rohrsystem U-Rohrsystem Anzahl verstopfte Anzahl Ansaugöffnungen Ansaugöffnungen Auslöseschwelle je 1 verstopfte Öffnung ± 25 % ± 15 % Rohrsystem 2 verstopfte Öffnungen ± 25 % ±...

  • Seite 46: M-Rohrsystem

    3.7.3 M-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.9 M-Rohrsystem für den Raumschutz min. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung max. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung 20 m max. Astlänge 16,5 m max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 50 m –...

  • Seite 47: Doppel-U-Rohrsystem

    3.7.4 Doppel-U-Rohrsystem 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.10 Doppel-U-Rohrsystem für den Raumschutz min. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung max. Abstand FCS-320-TM - 1. Ansaugöffnung 20 m max. Astlänge 12,5 m max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 50 m –...

  • Seite 48: Vereinfachte Rohrprojektierung

    FCS-320-TM FCS-320-TM-R FAS / FCS FAS-420-TM series Bild 3.11 I-Rohrsystem, z. B. für den Einrichtungsschutz Grenzwerte Min. Abstand FCS-320-TM – 1. Ansaugöffnung Max. Abstand FCS-320-TM – 1. Ansaugöffnung 20 m Max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 40 m –...

  • Seite 49: U-Rohrsystem - Vereinfachte Projektierung

    1 Rohrsystem FCS-320-TM FCS-320-TM-R FAS / FCS FAS-420-TM series Bild 3.12 U-Rohrsystem, z. B. für den Einrichtungsschutz Grenzwerte Min. Abstand FCS-320-TM – T-Stück Max. Abstand FCS-320-TM – T-Stück 20 m Max. Astlänge 25 m Max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem – Rohr Ø 25 mm 50 m –...

  • Seite 50: Doppel-U-Rohrsystem - Vereinfachte Projektierung

    Doppel-U-Rohrsystem - vereinfachte Projektierung 1 Rohrsystem FAS / FCS FCS-320-TM FCS-320-TM-R Bild 3.14 Doppel-U-Rohrsystem, z. B. für den Einrichtungsschutz Grenzwerte Min. Abstand FCS-320-TM – letztes T-Stück Max. Abstand FCS-320-TM – letztes T-Stück 20 m Max. Astlänge 12,5 m Max. Gesamtrohrlänge pro Rohrsystem –...

  • Seite 51: Projektierung Für Erzwungene Luftströmung

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de Doppel-U-Rohrsystem Anzahl Ansaugöffnungen Ø Ansaugöffnungen in mm Stanzungsdurchmesser der Ansaugreduzierungsfolie Projektierung für erzwungene Luftströmung Überwachung von Klimakanälen Klimaanlagen werden in Nieder- und Hochgeschwindigkeitsanlagen unterschieden (siehe Tabelle unten). Die in diesem Kapitel aufgeführten Angaben gelten nur für Niedergeschwindigkeitsanlagen.
  • Seite 52 Bild 3.17 Schalldämpfer in einem Kanal Beim Einbau eines Rohrsystems in Klimakanälen ist folgendes zu beachten: – Da sich das FCS-320-TM und das Rohrsystem in verschiedenen Druckbereichen befinden, ist eine Luftrückführung (siehe Bild 3.18) vorzusehen. – Die Rohreinführungen in den Kanal müssen luftdicht abgedichtet werden.

  • Seite 53: Strömungsgeschwindigkeit

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Projektierung | de Frontansicht FAS / FCS Aufsicht Klimakanal Kanaladapter 1/2 b Luftstrom Ansaugung Luftrückführung Breite des Klimakanals ... v Strömungsgeschwindigkeit FAS / FCS Bild 3.18 Luftrückführung Das offene Ende des Luftrückführungsrohres ist in einem Winkel von 45° abgeschrägt (siehe Bild 5.5, Seite 71).

  • Seite 54: Stromversorgung

    | Projektierung FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Kanalquerschnittsfläche (mit FAS / FCS FAS / FCS A = a x b) Höhe des Klimakanals Breite des Klimakanals 1/2 b A ≤ 0,5 m 1/2 b A > 0,5 m Bild 3.19 Kanäle mit kleinem und großem Kanalquerschnitt 3.10...
  • Seite 55 HINWEIS! Der berechnete Gesamtstrom I mit dem größeren Wert wird zur Auslegung der Netzteile verwendet! Die Stromaufnahme des FCS-320-TM entnehmen Sie bitte Abschnitt 2.8 Technische Daten, Seite 28. Leitungsberechnung Die maximale Leitungslänge ergibt sich aus dem zulässigen Spannungsabfall auf der Zuleitung.

  • Seite 56: Montage Des Ansaugrauchmelders

    Es gelten die in Abschnitt 3.1 Vorschriften, Seite 31 aufgeführten Vorschriften, Richtlinien und Bestimmungen. Bei der Montage des Ansaugrauchmelders FCS-320-TM ist Folgendes zu beachten: Vermeiden Sie Eingriffe, Änderungen und Umbauten an Einrichtungen. Sind Anpassungen unumgänglich, sprechen Sie sie mit dem Betreiber, dem Gerätehersteller und/oder der Lieferfirma ab.
  • Seite 57 Montage des Ansaugrauchmelders | de Ansaugung von oben Stellen Sie sicher, dass der Luftaustritt des Ansaugrauchmelders nicht behindert wird. Halten Sie zwischen dem Luftaustritt des FCS-320-TM und umgebenden Bauteilen (z. B. Wand) einen Abstand von mindestens 10 cm ein. Ansaugung von unten Wenn die Luftrückführung nach oben ausgerichtet wird, ist sicherzustellen, dass keine...
  • Seite 58 | Montage des Ansaugrauchmelders FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Bild 4.3 Bohrabstände Gerätesockel FCS-320-TM Montage Markieren Sie zunächst deutlich die Befestigungspunkte an der vorgesehenen Montageposition des Gerätes. Für einen sicheren und vibrationsarmen Halt ist der Gerätesockel mit vier Schrauben zu befestigen. Befestigen Sie den Gerätesockel mit vier der Montageart entsprechenden Schrauben fest am Untergrund.
  • Seite 59 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Montage des Ansaugrauchmelders | de Um das Ansaugrohr mit dem FCS-320-TM zu verbinden, stecken Sie es in den hierfür vorgesehenen Rohranschluss (siehe Bild 4.4). HINWEIS! – Verwenden Sie auf keinen Fall Klebemittel, um Ansaugrohr und Rohranschluss zu verbinden.

  • Seite 60: Anschaltung An Bmz

    Reset- Data+ Anschluss Datenleitung für digitale Melderparallelanzeige* Data- * Digitale Melderparallelanzeigen für die Serie FCS-320-TM sind separat zu bestellen. Tabelle 4.1 Belegung der Schraubklemmen im Gerätesockel HINWEIS! Die Belegung der Schraubklemmen entnehmen Sie bitte auch dem Aufkleber im Gehäuse. F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 61: Einbau Und Elektrischer Anschluss Der Zusatzmodule

    Einbau und elektrischer Anschluss der Zusatzmodule 4.4.1 Einbau der Rückstellplatine Die Rückstellplatine kann optional für die FCS-320-TM Serie eingesetzt werden. Die Rückstellplatine wird in ein geeignetes Zusatzgehäuse montiert. Sind mehrere FCS-320-TM auf eine Melderlinie aufgeschaltet, so wird die Rückstellplatine nur nach dem letzten FCS-320-TM in die Melderlinie geschaltet.

  • Seite 62: Anschaltung An Bmz Mit Rückstellplatine

    | Montage des Ansaugrauchmelders FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 4.4.2 Anschaltung an BMZ mit Rückstellplatine +24V Fault+ Fault- FAS-420-TM-HB - Ub + Ub 4.4.3 Einbau der Relaisplatine Wird eine Relaisplatine benötigt muss die Platine in ein Zusatzgehäuse eingebaut werden. HINWEIS! Pro Relaisplatine wird ein Zusatzgehäuse benötigt. Es können maximal 2 Relaisplatinen oder Parallelanzeigen am Gerät angeschlossen werden.

  • Seite 63: Anschaltung Der Relaisplatine

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Montage des Ansaugrauchmelders | de 4.4.4 Anschaltung der Relaisplatine +24V FCS-320-TM-HB zur nächsten Platine Relaisplatine Einstellungen über die Diagnosesoftware FAS-ASD-DIAG Brandortidentifizierung HINWEIS! In der Diagnosesoftware FAS-ASD-DIAG wird für die Brandortidentifizierung der Begriff "ROOM·IDENT" verwendet. Die Aktivierung oder Deaktivierung der Brandortidentifizierung erfolgt mittels der Diagnosesoftware FAS-ASD-DIAG über die Maske "Einstellungen".

  • Seite 64: Verzögerungszeit Der Alarmauslösung

    | Montage des Ansaugrauchmelders FCS-320-TM Ansaugrauchmelder 4.5.2 Verzögerungszeit der Alarmauslösung Der eingestellte Standard der Verzögerungszeit für die Alarmschwelle kann über die Diagnosesoftware verändert werden. Standardmäßig ist die Verzögerungszeit für den Alarm auf 10 s eingestellt. Steigt der Rauchpegel während des Betriebes bis auf die Alarmschwelle an, beginnt die Verzögerungszeit abzulaufen.

  • Seite 65: Room·ident

    4.5.11 Eingabe Höhe über Normal Null Der Wert der Höhe über Normal Null ist der des Montageortes des FCS-320-TM über dem Meeresspiegel. Die Eingabe des Wertes erfolgt über die Diagnosesoftware. Die Standardabweichung ist 0 m. Wenn die Luftstromsensorik des Gerätes luftdruckabhängig abgeglichen werden muss, ist eine Veränderung des Wertes notwendig.

  • Seite 66: Datenprotokollierung

    Das Erkennen veränderter Betriebsbedingungen wird so im Servicefall erheblich vereinfacht. Das Auslesen der Daten erfolgt über die Infrarotschnittstelle des FCS-320-TM zum Diagnosegerät. Das Diagnosegerät kann mit einer Gerätehalterung am Ansaugrauchmelder befestigt werden oder bis zu 3 m Entfernung in einer geraden Linie (± 10°) auf die Infrarotschnittstelle gehalten werden.

  • Seite 67: Montage Des Rohrsystems

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Montage des Rohrsystems | de Montage des Rohrsystems Die für das Rohrsystem verwendeten Rohre und Fittinge müssen mindestens die Klasse 1131 nach EN 61386-1, 2004 erfüllen. Die Klasse 1131 gibt folgende Anforderungen an das verwendete Rohrsystem vor: Eigenschaften...

  • Seite 68: Längenänderung Am Rohrsystem

    | Montage des Rohrsystems FCS-320-TM Ansaugrauchmelder zwischen den Rohrschellen sollte maximal 80 cm betragen. Verkleinern Sie bei hohen Temperaturschwankungen den Abstand zwischen den Rohrschellen auf maximal 30 cm. HINWEIS! Verwenden Sie keine Rohrschellen mit Gummieinlagen, da diese keine Längendehnungen zulassen und sich das Rohrsystem durchbiegen oder gar reißen würde...

  • Seite 69: Ansaugöffnungen

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Montage des Rohrsystems | de Ansaugöffnungen 1 Ansaugrohr 2 Ansaugreduzierungsfolie mit Ansaugöffnung 3 Banderole für Ansaugreduzierungsfolie Ansaugöffnung Farbe feuerrot (RAL 3000) Farbe transparent Bild 5.2 Beispiel für eine Ansaugbohrung mit Ansaugreduzierungs- folie Ansaugöffnungen Wählen Sie den Aufbau der Ansaugöffnung (Ansaugbohrung) und die Position im Rohrsystem nach Vorgabe des Projekts und unter Beachtung der Projektierungsrichtlinien.

  • Seite 70: Deckendurchführung

    | Montage des Rohrsystems FCS-320-TM Ansaugrauchmelder HINWEIS! Die Löcher von Ansaugreduzierungsfolie und Banderole müssen exakt über der Ansaugbohrung sein, sodass der Öffnungsdurchmesser der Ansaugreduzierungsfolie nicht verändert wird. Um die Klebefläche der Folien staub- und fettfrei zu halten, vermeiden Sie jegliche Berührung Deckendurchführung...

  • Seite 71: Überwachung Bei Erzwungener Luftströmung

    1/2 b Luftrückführung Breite des Klimakanals Bild 5.5 Positionieren der Luftrückführung am Beispiel Klimakanal (Bypass) Zur Projektierung vom FCS-320-TM in diesen Bereichen siehe Abschnitt 3.9 Projektierung für erzwungene Luftströmung, Seite 51. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 72: Luftfilter

    Luftrückführung Luftrückführung (Ansaugrohr) Bild 5.7 Montage der Luftrückführung Führen Sie die Luftrückführung in den dafür vorgesehenen Rohranschluss des FCS-320-TM. Das Luftrückführungsrohr sitzt passgenau in dem Anschluss und gibt einen sicherer Halt. HINWEIS! Die Luftrückführung muss unmittelbar vor dem Gerät fest fixiert werden, damit sich das Rohr durch die auftretende Längenänderung (siehe Abschnitt 5.1 Längenänderung am Rohrsystem,...

  • Seite 73: Dreiwege-Kugelhahn

    Ansaugreduzierungen.Rückschlagventil und Tiefkühl-Ansaugreduzierungen sind als Sonderhandelsware zu beziehen. * Pressluft ist komprimierte, ungereinigte Umgebungsluft, die Feuchtigkeit enthält; Druckluft ist dagegen gereinigt und entfeuchtet. Befinden sich FCS-320-TM und Rohrsystem in einem Bereich mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, ist Druckluft zum Freiblasen zu verwenden. Anschlüsse Befestigen Sie den Dreiwege-Kugelhahn mit Hilfe der Übergangsverschraubungen im...

  • Seite 74: Wasserabscheider

    | Montage des Rohrsystems FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Wasserabscheider Standard Der Standard-Wasserabscheider wird über eine PG29-Verschraubung und ein T-Stück zwischen das FCS-320 und das Rohrsystem eingebaut. Wasserabscheider FAS-ASD-WS Der Wasserabscheider FAS-ASD-WS muss am tiefsten Punkt des Rohrsystems nach dem Luftfilter und dem Ansaugrauchmelder montiert werden (siehe Bild 5.9).

  • Seite 75: Prüfadapter

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Montage des Rohrsystems | de Prüfadapter 1 Prüfadapter 2 Anschluss Rohrsystem Bild 5.10 Montage des Prüfadapters im Rohrsystem Zu Testzwecken wird der Anschluss des Rohrsystems einfach herausgezogen und das Prüfrohr direkt an den Ansaugrauchmelder angeschlossen. Dies ist jedoch nicht möglich, wenn das Ansaugrohrsystem fest fixiert sein muss.

  • Seite 76: Inbetriebnahme

    Front des Gerätes. Das Diagnosegerät wird mittels des beiliegenden USB-Kabels an den PC angeschlossen. Die Diagnosesoftware wird gestartet. Auf dem Bildschirm des PCs werden die aktuellen Daten vom FCS-320-TM angezeigt. HINWEIS! Für eine spätere Beurteilung des Luftstromwertes halten Sie die Abgleichart (siehe Abschnitt 6.3 Abgleich Luftstromsensor), Inbetriebnahmetemperatur, Luftdruck und Höhe über...

  • Seite 77: Abgleich Luftstromsensor

    PIN 1,2 oder PIN 2,3 Bild 6.1 Einsetzen der Detektionseinheit in den Gerätesockel Abgleich Luftstromsensor Die Luftstrominitialisierung des FCS-320-TM wird erfolgreich beendet, wenn sich für die Dauer von 2 Minuten ein stabiler Zustand der Temperatur und des Luftstroms einstellt, d. h.: –...
  • Seite 78 | Inbetriebnahme FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Betätigen Sie in der Maske “Einstellungen“ den unteren Button [Einstellen], damit Sie die Werte in der Diagnosesoftware ändern können. Ermitteln Sie die Höhe über NN des Montageortes des Ansaugrauchmelders und tragen Sie diesen Wert in das entsprechende Eingabefeld ein.

  • Seite 79: Überprüfung Detektionseinheit Und Alarmweiterleitung

    Inbetriebnahme | de Überprüfung Detektionseinheit und Alarmweiterleitung Lösen Sie das FCS-320-TM mit Hilfe von Prüfaerosol aus. Sprühen Sie dazu Prüfaerosol entweder in die erste Ansaugöffnung oder in den Prüfadapter des Rohrsystems. Prüfen Sie den Übertragungsweg zur BMZ anhand der folgenden Tabelle vor.

  • Seite 80: Überprüfung Luftstromüberwachung

    Rohrbruch Überprüfen Sie die Erkennung eines Rohrbruchs: Lösen Sie das Rohr an der Verbindung zum FCS-320-TM oder öffnen Sie den Prüfadapter. Kontrollieren Sie, ob die Störungsanzeige am Rauchansaugsystem aufleuchtet. Überprüfen Sie die Daten des Luftstromsensors mit dem Diagnosegerät und einem PC oder Laptop.

  • Seite 81: Vorbereitungen Zur Funktionsprüfung

    Funktionsprüfung ohne Digital-Feinmanometer ist der Anschluss des Druckmessschlauches des Prüfrohres zu verschließen. 12. Schließen Sie den 4-poligen Stecker des Adapters am Digital-Manometer an. 13. Verbinden Sie den PC durch das Diagnosegerät mit dem FCS-320-TM und starten Sie das Diagnoseprogramm. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 82: Durchführen Der Funktionsprüfung

    Daher sollten Sie diese Daten festhalten (z. B. mit Hilfe des Geräteprotokolls als gespeicherte Text-Datei). Verschließen Sie alle Ansaugbohrungen des Prüfrohrs mit etwas Klebeband. Nach kurzer Anlaufzeit muss der vom FCS-320-TM erzeugte Unterdruck 80 Pa betragen. Bei der Durchführung einer eingeschränkten Funktionsprüfung ohne Digital- Feinmanometer entfällt dieser Schritt.
  • Seite 83 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Inbetriebnahme | de HINWEIS! Nach dem Verschließen der Ansaugbohrungen meldet das Gerät innerhalb von 30 Sekunden die Störungen “Luftstrom zu klein (statische Auswertung)“ und “Detektionseinheit defekt“. Geben Sie an dem Prüfrohr die 4,6 mm und die 4,2 mm Ansaugbohrungen wieder frei.
  • Seite 84 -35 %. Öffnen Sie die 4,2 mm Ansaugbohrung wieder. Nach einigen Sekunden muss die Störungsanzeige am FCS-320-TM aufhören zu blinken. Öffnen Sie die 7,0 mm Ansaugbohrung am Prüfrohr. Nach ca. 5 s muss die Störungsanzeige am Gerät anfangen zu blinken. Nach ca. 35 s muss die Störungsanzeige am Gerät dauernd leuchten.

  • Seite 85: Inbetriebnahme Der Brandortidentifizierung

    Nach Ablauf der Vorwahlzeit schaltet das FCS-320-TM-Rauf Ansaugen. Zu diesem Zeitpunkt muss der Rauch an der gewählten Ansaugstelle zur Verfügung stehen. Detektiert das FCS-320-TM-R den Rauch, zeigt der Rauchpegel dieses an. Die Anzeige der gewählten Ansaugstelle wird grün und die ermittelte Zeit wird eingetragen. Der Lernmodus für die gewählte Ansaugstelle ist abgeschlossen.

  • Seite 86: Instandhaltung

    Freiblasanlage. Die benötigten Komponenten (Kompressoren, Druckluftbehälter, Trockner) zur Bereitstellung der Druckluftversorgung sind direkt über entsprechende Lieferanten aus der Drucklufttechnik zu beziehen. VORSICHT! Trennen Sie vor dem Freiblasen des Rohrsystems den FCS-320-TM vom Rohrsystem, da andernfalls der Luftstromsensor beschädigt wird. F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11 Betriebsanleitung...

  • Seite 87: Austausch Der Detektionseinheit

    Instandhaltung | de Austausch der Detektionseinheit 1 Schrauben Bild 7.1 Austausch der Detektionseinheit des FCS-320-TM Lösen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers die vier Schrauben der Detektionseinheit und ziehen Sie diese aus dem Gerätesockel. Setzen Sie die neue Detektionseinheit in den Gerätesockel ein. Achten Sie dabei auf die mechanische Kodierung, die vor Verdrehen des Gerätes schützt.

  • Seite 88: Austausch Der Luftfilter Im Gerätesockel

    Austausch der Luftfilter im Gerätesockel Schrauben Luftfilterhalterung Filtereinsatz Bild 7.2 Austausch der Detektionseinheit des FCS-320-TM Lösen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers die vier Schrauben der Detektionseinheit und ziehen Sie diese aus dem Gerätesockel. Ziehen Sie beide Filterhalterungen aus dem Gerätesockel und entnehmen Sie die Filtereinsätze.

  • Seite 89: Filterwechsel Am Luftfilterkasten

    HINWEIS! Bei Anwendung mit überwiegend feiner Staubbildung können für den großen Luftfilterkasten auch drei Feinstaubfilter verwendet werden (Sonderhandelsware). HINWEIS! Durch das Öffnen des Gerätedeckels des Luftfilterkastens kommt es am FCS-320-TM zu einer Luftstromstörung. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 90: Freiblasprozess Des Rohrsystems

    Stellen Sie den Hebel des Kugelhahns so, dass Druckluft und Rohrsystem verbunden sind (Verbindung B-C) Der Anschluss zum FCS-320-TM muss zum Freiblasen gesperrt sein! Blasen Sie das Rohrsystem manuell für ca. 10 s frei. Stellen Sie den Hebel des Kugelhahns so, dass das Gerät weder mit dem Rohrsystem noch mit dem Anschluss für die Druck- oder Pressluftversorgung verbunden ist.

  • Seite 91: Kontrolle Des Luftstromsensorabgleichs

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Instandhaltung | de Kontrolle des Luftstromsensorabgleichs Prüfen Sie den Luftstromsensorwert mit der Diagnosesoftware. Funktionsprinzip Während der Initialisierung des angeschlossenen Rohrsystems speichert das Gerät über die integrierte Luftstromüberwachung zunächst den gemessenen Ist-Wert des Luftstromes als Soll-Wert ab. Dieser Soll-Wert dient daraufhin als Referenz-Wert für die weitere Auswertung einer eventuellen Luftstromstörung.

  • Seite 92: Testen Der Brandortidentifizierung

    Der Rauch muss nach Ablauf der Vorwahlzeit für weitere 10 bis 15 s an der Ansaugstelle zur Verfügung stehen. Nach Ablauf der Vorwahlzeit schaltet das FCS-320-TM-R auf Ansaugen und die Messung der Zeit bis zur Rauchdetektion ermittelt die Ansaugstelle. Kontrollieren Sie, ob es die richtige Ansaugstelle ist.

  • Seite 93: Störungsweiterleitung

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Instandhaltung | de 7.11 Störungsweiterleitung Eine Störung wird am FCS-320-TM und ggf. an der BMZ angezeigt. Verfahren Sie entsprechend Abschnitt 6.5 Überprüfung Störungsweiterleitung, Seite 79. 7.12 Instandhaltungsintervalle Die Instandhaltung umfasst die regelmäßige Durchführung von Inspektionen und Wartungen. Die Rauchansaugsysteme werden zunächst bei der Inbetriebnahme und anschließend vierteljährlich geprüft.

  • Seite 94: Anhang

    | Anhang FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Anhang Das Formular in Abschnitt 8.3 Prüfprotokoll für Ansaugrauchmelder FCS-320-TM Serie wird für die Inbetriebnahme benötigt (siehe Abschnitt 6 Inbetriebnahme, Seite 76ff). Projektierung ohne Luftfilter Sensibilität Anzahl Öffnungen (% Lt/m) 8.1.1 ohne weiteres Rohrzubehör Rohrform Anzahl Öffnungen...

  • Seite 95: Projektierung Mit Luftfilter

    FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Anhang | de Projektierung mit Luftfilter Sensibilität Anzahl Öffnungen (% Lt/m) 8.2.1 ohne weiteres Rohrzubehör Rohrform Lüfter ≥9 ≥9 ≥9 ≥9 Doppel-U 8.2.2 mit Wasserabscheider Rohrform Lüfter ≥9 ≥9 ≥9 ≥9 Doppel-U Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.130.928 | 1.0 | 2009.11...

  • Seite 96: Prüfprotokoll Für Ansaugrauchmelder Fcs-320-Tm Serie

    | Anhang FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Prüfprotokoll für Ansaugrauchmelder FCS-320-TM Serie Gerätenummer Seriennummer Detektionseinheit Seriennummer Gerätesockel Mess-/Einstellwert Inbetriebnahme Sichtprüfung Unterdruck [Pa] Empfindlichkeit [%/m] Alarmverzögerung Luftstrombereich [10-50%] Störungsverzögerung [min] Störung speichernd [ja/nein] Dynamischer Luftstrom [ja/nein] Lokalisierung [ja/nein] [ja/nein] LOGIC·SENS Luftdruckabhängiger Abgleich [ja/nein] [ja/nein] Luftdruckunabhängiger Abgleich...
  • Seite 97 FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Anhang | de Lokalisierung Freiblaszeit [10-255 s] Freiblaslüfter [9-13,5 V] Ansauglüfter [9-13,5 V] LED Lokalisierung dauernd Ansaugöffnung A [ja/nein] / [s] LED Lokalisierung dauernd Ansaugöffnung B [ja/nein] / [s] LED Lokalisierung dauernd Ansaugöffnung C [ja/nein] / [s] LED Lokalisierung dauernd Ansaugöffnung D [ja/nein] / [s] LED Lokalisierung dauernd Ansaugöffnung E...

  • Seite 98: Index

    | Index FCS-320-TM Ansaugrauchmelder Index Luftstromüberwachung 8 Abgleich Luftstromsensor 16 Alarm 13 Montagematerial 72 Alarmstrom 55 M-Rohrsystem 34 Alarmweiterleitung 86 Ansaugbohrung 9 Niedergeschwindigkeitsanlagen 51 Ansaugöffnung 8 Ansaugreduzierungsclips 22 Porenweite 25 Ansaugreduzierungsfolie 8 Pressluft 73 Ansprechempfindlichkeit 8 Projektierungsgrenzwerte 37 Astlänge 33 asymmetrischer Aufbau 32 Raumüberwachung 10...
  • Seite 100 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2009...

Diese Anleitung auch für:

Fcs-320-tm-r

Inhaltsverzeichnis