Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Anschlussdose öffnen.
•
Elektrische Anschlussleitung
nach Schaltplan anschließen.
•
Anschlussdose schließen.
1 ~ 230 V 50/60 Hz
• Sehen Sie nach dem
Abschalten des Ventilators eine
Wiederanlaufsperre von 60 s
vor.
Nenndrehzahlen ab Werk
Typ
Model
Modelo
Type of curr.
FHV/ T x0x EC
FHV/T x1x EC
~ 200- 240 V
HVS/T x00, x01 EC
~ 200- 240 V
HVS/T x02, x03 EC
~200- 240 V
•
EC- Ventilatoren für weitere
Geräte schließen Sie nach dem
beigelegten Schaltplan ab.
30
•
Open terminal box.
•
Connect lead in accordance
with the wiring diagram.
•
Close terminal box.
FHV/T x0x EC flatline
Schutzklasse II,
keine Erdung erforderlich.
Protection class II
no earthing necessary.
Clase de protección II,
sin necesidad de puesta a
tierra.
Typ
Anzahl
Model
Nummer
Modelo
Número
M1- M6
FHV/T x01 EC
FHV/T x02 EC
FHV/T x03EC
FHV/T x04 EC
FHV/T x06 EC
• After swichting of the fan set a
restart inhibit to 60s.
Speed rating ex factory
Stromart
Leistung
Input
Tensión
cap.
Potencia
50/ 60 Hz
W
~ 230 V
31
60
40
60
•
EC fans for further units have
to be connected according to the
attached wiring diagram.
FHV/T x1x EC flatline
HVS/T x00- x03 EC
Thermokontakt intern verdrahtet.
Thermal contact internally wired.
Termo- contacto conectado
interiormente.
S: Schalterstellung siehe Tabelle
S: Switch setting see table
S: Posición del interruptor ver
Typ
tabla
Model
Modelo
FHV/T x11 EC
FHV/T x12 EC
FHV/T x13 EC
FHV/T x14 EC
1
FHV/T x16 EC
2
HVS/T x00 EC
3
HVS/T x01 EC
4
HVS/T x02 EC
6
HVS/T x03 EC
Ventilatoren
Fans
Ventiladores
Stromaufn.
Drehzahl
Curr. cons.
r.p.m.
Intensidad
r.p.m.
A
min
0,24
1400
0,51
1410
0,38
1190
0,51
1410
•
Sacar la tapa del motor.
•
Conexionar el cable eléctrico
según el esquema eléctrico.
•
Montar la tapa del motor.
Anzahl
Nummer
Número
M1- M6
1
2
3
4
6
1
1
1 ~ 230 V 50/ 60 Hz
1
1
• Esperar al menos 60 s
después de la desconexión de
los ventiladores, para volver a
reiniciarios.
Velocidades de giro
nominales programadas de
fábrica
Schalter S
Switch S
Contacto S
-1
Offen/ open/ abierto
Geschlossen/ closed/ cerrado
Offen/ open/ abierto
Geschlossen/ closed/ cerrado
•
Los ventiladores EC para otras
unidades tienen que ser
conexionados según esquema
adjunto.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
