Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lombardini 15LD500 Bedienungsanleitung Seite 97

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Remove and replace fuel filter.
Poista ja hävitä polttoainesuodatin
Démonter et jeter le filtre à gas-oil.
Entfernen und ersetzen Sie den Kraftstoffilter.
Quitar y botar el filtro combustible.
- When replacing the fuel filter, keep it separate from the
other waste material.
- Kun vaihdat polttoainesuodattimen, pidä se erillään
muista jätteistä.
- Lors du remplacement du filtre à combustible, le tenir
séparé des autres déchets
- Wenn man den Kraftstoffilter ersetzt, ist er getrennt von
dem anderen Abfall aufzubewahren.
- Cuando se cambia el filtro combustible, mantenerlo se-
parado de otros desechos.
UM 15 LD 500 _ cod. ED0053031420 - 1° ed_rev. 00
MAINTENANCE - HUOLTO - ENTRETIEN - WARTUNG - MANUTENCION
- Open air cleaner and remove
element .
- Avaa suodatin ja poista
suodatusmassa.
- Ouvrir le filtre à air et sortir la
cartouche filtrante.
- Öffnen Sie den Luftfilter und
entfernen Sie das Element.
- Abrir il filtro y sacar la masa
filtrante.
8
97

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis