Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-1037-004.book Page 100 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
100 | Óêðà¿íñüêà
Íå ïðàöþéòå ç ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ó
ñåðåäîâèù³, äå ³ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó âíàñë³äîê
ïðèñóòíîñò³ ãîðþ÷èõ ð³äèí, ãàç³â àáî ïèëó. Ïðè
îáðîáö³ îáðîáëþâàíî¿ äåòàë³ ìîæóòü óòâîðþâàòèñÿ
³ñêðè, â³ä ÿêèõ ìîæå çàéìàòèñÿ ïèë àáî ïàðè.
ϳä ÷àñ ðîáîòè ç ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì íå
ï³äïóñêàéòå äî ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ãëÿäà÷³â, ä³òåé ³
â³äâ³äóâà÷³â. ßêùî Âàøà óâàãà áóäå â³äâåðíóòà
³íøèìè îñîáàìè, Âè ìîæåòå âòðàòèòè êîíòðîëü íàä
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì.
Íåáåçïåêà ïíåâìàòè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â
ͳêîëè íå ñïðÿìîâóéòå ïîâ³òðÿíèé ïîò³ê íà ñåáå
àáî íà ³íøèõ ëþäåé ³ íå ñïðÿìîâóéòå õîëîäíå
ïîâ³òðÿ íà ðóêè. Ñòèñíóòå ïîâ³òðÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî
ñåðéîçíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü.
Ïåðåâ³ðÿéòå ç'ºäíàííÿ ³ ë³í³¿ æèâëåííÿ. Âñ³ âóçëè
òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ìóôòè ³ øëàíãè ìàþòü
áóòè ðîçðàõîâàí³ íà òèñê ³ ê³ëüê³ñòü ïîâ³òðÿ, çàçíà÷åí³
â òåõí³÷íèõ äàíèõ. Çàìàëèé òèñê íåãàòèâíî âïëèâຠíà
ôóíêö³îíóâàííÿ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó,
çàâåëèêèé òèñê ìîæå ïðèçâîäèòè äî ïîøêîäæåííÿ
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé ³ òðàâì.
Çàõèùàéòå øëàíãè â³ä ïåðåãèíàííÿ, çâóæåííÿ,
ïîïàäàííÿ ðîç÷èííèê³â ³ ãîñòðèõ êðà¿â. Çàõèùàéòå
øëàíãè â³ä òåïëà, îë³é ³ äåòàëåé, ùî îáåðòàþòüñÿ.
Íåãàéíî ì³íÿéòå ïîøêîäæåíèé øëàíã.
Ïîøêîäæåííÿ æèâèëüíî¿ ë³í³¿ ìîæå ïðèçâîäèòè äî
êðóò³ííÿ íàï³ðíîãî øëàíãà ³ ïîðàíåíü íèì. ϳäíÿòèé
ïèë ³ òèðñà/ñòðóæêà ìîæóòü ðàíèòè î÷³.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá çàòèñêíà ñêîáà øëàíãà
çàâæäè áóëà äîáðå çàòÿãíóòà. ×åðåç ïîãàíî
çàòÿãíóò³ àáî ïîøêîäæåí³ øëàíãîâ³ ñêîáè ìîæå
íåêîíòðîëüîâàíî âèõîäèòè ïîâ³òðÿ.
Áåçïåêà ëþäåé
Áóäüòå óâàæíèìè, ñë³äêóéòå çà òèì, ùî Âè ðîáèòå,
òà ðîçñóäëèâî ïîâîäüòåñÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè ç
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì. Íå êîðèñòóéòåñÿ
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì, ÿêùî Âè ñòîìëåí³
àáî çíàõîäèòåñÿ ï³ä 䳺þ íàðêîòèê³â, ñïèðòíèõ
íàïî¿â àáî ë³ê³â. Ìèòü íåóâàæíîñò³ ïðè êîðèñòóâàíí³
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ìîæå ïðèçâîäèòè äî
ñåðéîçíèõ òðàâì.
Âäÿãàéòå ðîáî÷èé îäÿã òà îáîâ'ÿçêîâî âäÿãàéòå
çàõèñí³ îêóëÿðè. Îñîáèñòå çàõèñíå ñïîðÿäæåííÿ, ÿê
íàïð., çàõèñò îðãàí³â äèõàííÿ, çàõèñíå âçóòòÿ, ùî íå
êîâçàºòüñÿ, çàõèñíà êàñêà àáî íàâóøíèêè, – â
çàëåæíîñò³ â³ä ³íñòðóêö³é ðîáîòîäàâöÿ àáî âèìîã
òåõí³êè áåçïåêè ÷è ñàí³òàðíèõ íîðì – çìåíøóº ðèçèê
òðàâì.
Óíèêàéòå íåíàâìèñíîãî âìèêàííÿ. Ïåðø í³æ
ï³ä'ºäíóâàòè ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò äî ïîâ³òðÿ,
ï³äí³ìàòè àáî ïåðåíîñèòè éîãî, óïåâí³òüñÿ â òîìó,
ùî ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò âèìêíåíèé.
Ïåðåíåñåííÿ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó ç ïàëüöåì
íà âèìèêà÷³ àáî ï³äêëþ÷åííÿ óâ³ìêíóòîãî
ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó äî ïîâ³òðÿ ìîæå
ïðèçâîäèòè äî íåùàñíèõ âèïàäê³â.
Ïåðåä òèì, ÿê âìèêàòè ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò,
ïðèáåð³òü íàëàãîäæóâàëüí³ ³íñòðóìåíòè.
Çíàõîäæåííÿ íàëàãîäæóâàëüíîãî ³íñòðóìåíòà â äåòàë³
ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó, ùî îáåðòàºòüñÿ, ìîæå
ïðèçâîäèòè äî òðàâì.
Íå ïåðåîö³íþéòå ñåáå. Çáåð³ãàéòå ñò³éêå
ïîëîæåííÿ òà ð³âíîâàãó. Ñò³éêå ïîëîæåííÿ ³
â³äïîâ³äíå ïîëîæåííÿ ò³ëà äîçâîëÿòü Âàì êðàùå
çáåð³ãàòè êîíòðîëü íàä ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ó
íåñïîä³âàíèõ ñèòóàö³ÿõ.
Âäÿãàéòå ïðèäàòíèé îäÿã. Íå âäÿãàéòå ïðîñòîðèé
îäÿã òà ïðèêðàñè. Íå ï³äñòàâëÿéòå âîëîññÿ, îäÿã òà
ðóêàâèö³ áëèçüêî äî äåòàëåé, ùî ðóõàþòüñÿ.
Ïðîñòîðèé îäÿã, ïðèêðàñè àáî äîâãå âîëîññÿ ìîæóòü
ïîïàäàòè â äåòàë³, ùî îáåðòàþòüñÿ.
ßêùî ³ñíóº ìîæëèâ³ñòü äëÿ ìîíòàæó
ïèëîâ³äñìîêòóâàëüíèõ òà ïèëîçá³ðíèõ ïðèñòðî¿â,
ïåðåâ³ðòå, ùîá ïðàâèëüíî âîíè ï³ä'ºäíàí³ òà
ïðàâèëüíî âèêîðèñòîâóþòüñÿ. Âèêîðèñòàííÿ òàêèõ
ïðèñòðî¿â çìåíøóº ðèçèê âèíèêíåííÿ íåáåçïå÷íèõ
ñèòóàö³é ÷åðåç ïèë.
1 609 929 Y30 | (16.8.12)
Íå âäèõàéòå áåçïîñåðåäíüî â³äïðàöüîâàíå
ïîâ³òðÿ. Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá â³äïðàöüîâàíå
ïîâ³òðÿ íå ïîòðàïëÿëî â î÷³. ³äïðàöüîâàíå ïîâ³òðÿ,
ùî âèõîäèòü ç ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó, ìîæå
ì³ñòèòè âîäó, îë³þ, ìåòàëåâ³ ÷àñòèíêè òà çàáðóäíåííÿ
ç êîìïðåñîðà. Öå ìîæå øêîäèòè çäîðîâ'þ.
Ïðàâèëüíå ïîâîäæåííÿ òà êîðèñòóâàííÿ
ïíåâìàòè÷íèìè ³íñòðóìåíòàìè
Äëÿ çàêð³ïëåííÿ àáî ï³äïèðàííÿ îáðîáëþâàíîãî
ìàòåð³àëó êîðèñòóéòåñÿ çàòèñêíèìè ïðèñòðîÿìè
àáî ëåùàòàìè. Ïðèòðèìóþ÷è îáðîáëþâàíó äåòàëü
îäí³ºþ ðóêîþ àáî ïðèòèñêóþ÷è ¿¿ äî ò³ëà, íåìîæëèâî
äîñèòü áåçïå÷íî ïðàöþâàòè ç ïíåâìàòè÷íèì
³íñòðóìåíòîì.
Íå ïåðåíàâàíòàæóéòå ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò.
Âèêîðèñòîâóéòå òàêèé ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò,
ùî ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åíèé äëÿ Âàøèõ âèä³â
ðîá³ò. Ïðèäàòíèé ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò ïðàöþº
êðàùå òà íàä³éí³øå â çàçíà÷åíîìó ä³àïàçîí³ éîãî
ïîòóæíîñò³.
Íå êîðèñòóéòåñÿ ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì,
ÿêùî ïîøêîäæåíèé âèìèêà÷. Ïíåâìàòè÷íèé
³íñòðóìåíò, ùî íå âìèêàºòüñÿ àáî íå âèìèêàºòüñÿ, º
íåáåçïå÷íèì ³ ïîòðåáóº ðåìîíòó.
Ïåðåä òèì, ÿê íàëàøòîâóâàòè ³íñòðóìåíò, ì³íÿòè
ïðèëàääÿ àáî ÿêùî Âè äîâãèé ÷àñ íå áóäåòå
êîðèñòóâàòèñÿ ³íñòðóìåíòîì, âèìêí³òü ïîâ³òðÿ. Ö³
ïîïåðåäæàëüí³ çàõîäè çàïîá³ãàþòü íåíàâìèñíîìó
âìèêàííþ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó.
Çáåð³ãàéòå ïíåâìàòè÷í³ ³íñòðóìåíòè, ÿêèìè Âè
ñàìå íå êîðèñòóºòåñü, äàëåêî â³ä ä³òåé. Íå
äîçâîëÿéòå êîðèñòóâàòèñÿ ïíåâìàòè÷íèì
³íñòðóìåíòîì îñîáàì, ùî íå çíàéîì³ ç éîãî
ðîáîòîþ àáî íå ÷èòàëè öþ ³íñòðóêö³þ. Ó ðàç³
çàñòîñóâàííÿ íåäîñâ³ä÷åíèìè îñîáàìè ïíåâìàòè÷í³
³íñòðóìåíòè íåñóòü â ñîá³ íåáåçïåêó.
Ñòàðàííî äîãëÿäàéòå çà Âàøèì ïíåâìàòè÷íèì
³íñòðóìåíòîì. Ïåðåâ³ðÿéòå, ùîá ðóõîì³ äåòàë³
³íñòðóìåíòó áåçäîãàííî ïðàöþâàëè òà íå çà¿äàëè
òà ùîá äåòàë³, ÿê³ ìîæóòü âïëèâàòè íà
ôóíêö³îíóâàííÿ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó, íå
áóëè ïîëàìàíèìè àáî ïîøêîäæåíèìè. Ïåðø, í³æ
êîðèñòóâàòèñÿ ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì,
ïîøêîäæåí³ äåòàë³ òðåáà â³äðåìîíòóâàòè. Âåëèêà
ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ âèïàäê³â ñïðè÷èíÿºòüñÿ ïîãàíèì
äîãëÿäîì çà ïíåâìàòè÷íèìè ³íñòðóìåíòàìè.
Òðèìàéòå ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè íàãîñòðåíèìè ³
÷èñòèìè. Ñòàðàííî äîãëÿíóò³ ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè ç
ãîñòðèìè ð³çàëüíèìè êðàÿìè ìåíø çàêëèíþþòüñÿ ³ ¿õ
ëåãøå âåñòè.
Âèêîðèñòîâóéòå ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò,
ïðèëàääÿ äî íüîãî, âñòàâí³ ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè
òîùî â³äïîâ³äíî äî öèõ âêàç³âîê. Áåð³òü äî óâàãè
ïðè öüîìó óìîâè ðîáîòè òà ñïåöèô³êó
âèêîíóâàíî¿ ðîáîòè. Öå äîïîìîæå ìàêñèìàëüíî
çìåíøèòè óòâîðåííÿ ïèëó, â³áðàö³þ ³ øóìè.
Íàëàøòîâóâàòè, ðåãóëþâàòè òà âèêîðèñòîâóâàòè
ïíåâìàòè÷í³ ³íñòðóìåíòè äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå
êâàë³ô³êîâàíèì ³ íàâ÷åíèì îïåðàòîðàì.
Âíîñèòè çì³íè äî ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó
çàáîðîíÿºòüñÿ. Òàê³ çì³íè ìîæóòü çìåíøèòè 䳺â³ñòü
çàõîä³â ç òåõí³êè áåçïåêè ³ çá³ëüøèòè ðèçèê äëÿ
îïåðàòîðà.
Ñåðâ³ñ
Ðåìîíòóâàòè ïíåâìîïðèëàä äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå
êâàë³ô³êîâàíèì ôàõ³âöÿì ç âèêîðèñòàííÿì
îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí. Ëèøå òàê ðîáîòà ç
ïíåâìîïðèëàäîì íå áóäå âèêëèêàòè íåáåçïåêè.
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ ïíåâìàòè÷íèõ
ñêîáî- ³ öâÿõîçàáèâíèõ ï³ñòîëåò³â
Âäÿãàéòå çàõèñí³ îêóëÿðè!
Çàâæäè âèõîäüòå ç òîãî, ùî â ïíåâìîïðèëàä³ º
êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë. Íåîáåðåæíå ïîâîäæåííÿ ³ç
ïíåâìîïðèëàäîì ìîæå ïðèçâåñòè äî íåñïîä³âàíîãî
âèøòîâõóâàííÿ êð³ïèëüíîãî ìàòåð³àëó, âíàñë³äîê
÷îãî Âè ìîæåòå îòðèìàòè òðàâìè.
Òðèìàéòå ïíåâìîïðèëàä ï³ä ÷àñ ðîáîòè òàê, ùîá
Âè íå çìîãëè ïîðàíèòè ãîëîâó òà ò³ëî ïðè
ìîæëèâîìó â³äñêàêóâàíí³ ³íñòðóìåíòó âíàñë³äîê
íåïîëàäîê â ìåðåæ³ æèâëåííÿ àáî íàòðàïëÿííÿ íà
òâåðä³ ì³ñöÿ â çàãîòîâö³.
Íå ñïðÿìîâóéòå ïíåâìîïðèëàä íà ñåáå òà íà ³íøèõ
ëþäåé ïîáëèçó. Âíàñë³äîê íåñïîä³âàíîãî
ïðèâåäåííÿ â ä³þ êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë
âèøòîâõóºòüñÿ, ùî ìîæå ïðèçâåñòè äî òðàâì.
Ïðèâîäüòå ïíåâìîïðèëàä â ä³þ ëèøå ï³ñëÿ òîãî, ÿê
â³í áóäå ïðèñòàâëåíèé äî îáðîáëþâàíî¿
çàãîòîâêè. ßêùî ì³æ ïíåâìîïðèëàäîì ³ çàãîòîâêîþ
íåìຠêîíòàêòó, êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë ìîæå â³äñêî÷èòè
â³ä ì³ñöÿ çàêð³ïëåííÿ ³ ñïðè÷èíèòè ïåðåâàíòàæåííÿ
ïíåâìîïðèëàäó.
Íå ïðàöþéòå íà äðàáèíàõ àáî
ðèøòîâàíí³, ÿêùî àêòèâîâàíà ñèñòåìà
ïóñêó «Êîíòàêòíèé ïóñê». Çîêðåìà, íå
äîçâîëÿºòüñÿ ïåðåõîäèòè ïî
ðèøòîâàííþ, ñõ³äöÿõ, äðàáèíàõ àáî
äðàáèíîïîä³áíèõ êîíñòðóêö³ÿõ, ÿê
íàïð., îáðåø³òêàõ äàõ³â, â³ä îäíîãî
ì³ñöÿ ðîáîòè äî ³íøîãî, çàêðèâàòè
ÿùèêè àáî ïåðåãîðîäêè àáî
îñíàùóâàòè, íàïð., òðàíñïîðòí³ çàñîáè
àáî âàãîíè, òðàíñïîðòíèìè
ô³êñàòîðàìè. ßêùî Âè ïðè ö³é ñèñòåì³
ïóñêó íåíàðîêîì ïðèñòàâèòå
ïíåâìîïðèëàä äî ì³ñöÿ êð³ïëåííÿ ïðè
íàòèñíóòîìó çàïîá³æíèêó ïóñêîâîãî
ãà÷êà, êîæíîãî ðàçó áóäå âèñêàêóâàòè
êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë. Öå ìîæå
ñïðè÷èíÿòè òðàâìè.
Ñë³äêóéòå çà óìîâàìè íà ì³ñö³ ðîáîòè. Êð³ïèëüíèé
ìàòåð³àë ìîæå ïðîáèâàòè òîíê³ çàãîòîâêè àáî ïðè
ðîáîòàõ íà êóòàõ òà êðàÿõ çàãîòîâîê â³äñêàêóâàòè
ðèêîøåòîì ³ ðàíèòè ëþäåé.
Ïåðåðâ³òü ïîñòà÷àííÿ ïîâ³òðÿ, ÿêùî
êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë çàñòðÿã â
ïíåâìîïðèëàä³. ßêùî ïíåâìîïðèëàä
ï³ä'ºäíàíèé äî æèâëåííÿ, ï³ä ÷àñ
âèòÿãóâàííÿ êð³ïèëüíîãî ìàòåð³àëó, ùî
çàñòðÿã, ìîæëèâå âèïàäêîâå ïðèâåäåííÿ
ïíåâìîïðèëàäó â ä³þ.
Áóäüòå îáåðåæíèìè ïðè âèòÿãóâàíí³ êð³ïèëüíîãî
ìàòåð³àëó, ùî çàñòðÿã. Ìåõàí³çì ìîæå çíàõîäèòèñÿ
íà çâîä³ ³ êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë ìîæå áóòè ç ñèëîþ
âèøòîâõíóòèé, êîëè Âè áóäåòå ïðîáóâàòè âèòÿãòè
éîãî.
Íå âèêîðèñòîâóéòå öåé ïíåâìîïðèëàä äëÿ
çàêð³ïëåííÿ åëåêòðîïðîâîäêè. ³í íå ïðèçíà÷åíèé
äëÿ ïðîêëàäåííÿ åëåêòðîïðîâîäêè, ìîæå ïîøêîäèòè
³çîëÿö³þ åëåêòðîêàáåëþ ³ ïðèçâåñòè âíàñë³äîê öüîãî
äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì òà íåáåçïåêè
ïîæåæ³.
ͳêîëè íå çàñòîñîâóéòå êèñåíü àáî ãîðþ÷³ ãàçè â
ÿêîñò³ äæåðåëà åíåð㳿 äëÿ ïíåâìîïðèëàäó. Ãîðþ÷³
ãàçè íåáåçïå÷í³, âîíè ìîæóòü ñòàòè ïðè÷èíîþ âèáóõó
ïíåâìîïðèëàäó.
Äëÿ çíàõîäæåííÿ òðóá ³ ïðîâîäêè âèêîðèñòîâóéòå
ïðèäàòí³ ïðèëàäè àáî çâåðí³òüñÿ â ì³ñöåâå
ï³äïðèºìñòâî åëåêòðî-, ãàçî- òà âîäîïîñòà÷àííÿ.
Çà÷åïëåííÿ åëåêòðîïðîâîäêè ìîæå ïðèçâîäèòè äî
ïîæåæ³ òà óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì. Çà÷å-
ïëåííÿ ãàçîâî¿ òðóáè ìîæå ïðèçâîäèòè äî âèáóõó.
Çà÷åïëåííÿ âîäîïðîâ³äíî¿ òðóáè ìîæå çàâäàòè øêîäó
ìàòåð³àëüíèì ö³ííîñòÿì.
ϳä'ºäíóéòå ïíåâìîïðèëàä ò³ëüêè äî
òðóáîïðîâîä³â, â ÿêèõ ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìèé
äëÿ ïíåâìîïðèëàäó òèñê íå ìîæå áóòè
ïåðåá³ëüøåíèé á³ëüøå ÿê íà 10 %; ïðè á³ëüøîìó
òèñêó òðóáîïðîâ³ä ñòèñíóòîãî ïîâ³òðÿ ïîòð³áíî
îñíàñòèòè ðåãóëÿòîðîì òèñêó (ðåäóêö³éíèì
êëàïàíîì) ³ êëàïàíîì îáìåæåííÿ òèñêó.
Çàâåëèêèé òèñê ñïðè÷èíÿº çáî¿ â ðîáîò³ àáî
ïîøêîäæåííÿ ïíåâìîïðèëàäó, ùî ìîæå ïðèçâåñòè äî
òðàâì.
Bosch Power Tools
Werbung
Inhaltsverzeichnis
