Technical Data; Denomination Of Components - Makita DCS230T Originalbetriebsanleitung

Technical data

Stroke volume
Bore
Stroke
Max. power at speed
Max. torque at speed
Idling speed / max. engine speed with bar and chain
Coupling speed
Sound pressure level at the workplace L
Sound power level L per ISO 22868
WA, Fl+Ra
Uncertainty for noise
Vibration acceleration a , per ISO 22867
h w av
- Tubular handle
- Rear handle
Uncertainty for vibration
Carburetor (diaphragm carburetor)
Ignition system
Spark plug
Electrode gap
Fuel consumption at max. load per ISO 7293
Specific consumption at max. load per ISO 7293
Fuel tank capacity
Chain oil tank capacity
Mix ratio (fuel/two-stroke oil)
Chain brake
2)
Chain speed
Sprocket pitch
Number of teeth
Pitch / Driving element strength
Guide bar, length of a cut
Weight (fuel tank empty, without chain and guide bar)
1) Figures derived in equal part from idle, full-load, and top-speed operation.
2) At max. power
• Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
• Specifications may differ from country to country.
• The declared vibration emission value has been measured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool with another.
• The declared vibration emission value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING:
• The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used.
• Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the
operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).

Denomination of components

1. Rear handle
2. Safety locking button (throttle lock)
3. Throttle lever
4. Hand guard (release for chain brake)
5. Chain
6. Guide bar
7. Guide bar case
8. Retaining nuts
9. Chain catch (safety device)
10. Sprocket cover
11. Muffler
12. Spark plug
13. Front grip (tubular handle)
14. Starter grip
15. I/STOP-switch (short-circuit switch)
16. Carabiner or rope attachment point
17. Oil tank cap
18. Fan housing with starting assembly
19. Fuel tank cap
20. Air filter cover
21. Choke lever
22. Primar pump
1)
per ISO 22868
pA av
1)
1)
3
cm
mm
mm
-1
kW/min
-1
Nm/min
-1
min
-1
min
dB (A)
dB (A)
dB (A)
2
m/s
2
m/s
2
m/s
Type
Type
Type
mm
kg/h
g/kWh
3
cm
3
cm
m/s
inch
Z
inch
cm
kg
3
4
2
15
1
9
12
10
11
16
13
19
17
17
22.2
33
26
0.74/8,000
0.97/6,500
3,000/11,500 (DCS230T),
3,000/10,500 (DCS231T)
3,000/10,000 (DCS232T)
4,500
95.0
105.8
K: 2.5
6.0
5.0
K: 2.0
Walbo WYL
electronic
NGK CMR 6A
0.6 – 0.7
0.41
561
200
190
25:1
Actuation manually or by kickback
14.9 (91PX, 91VG) 13.6 (25AP)
3/8 (91PX, 91VG) 1/4 (25AP)
6 (91PX, 91VG) 8 (25AP)
3/8 /0.050 (91PX, 91VG) 1/4 /0.050 (25AP)
25
2.5
5
7
6
8
15
14
22
20
18
21