Remarques Générales; Vêtements De Sécurité; Conseils De Travail - Solo Port 423 Gebrauchsanweisung Und Originalbetriebsanleitung

Consignes de sécurité
4.2 Remarques générales
Pour des raisons de transport, l'atomiseur est partiellement démonté. Il convient donc d'assembler
la machine. L'atomiseur ne doit être démarré qu'après montage complet.
Lire attentivement le présent manuel avant la première mise en service et le conserver de façon
sûre. Les instructions d'emploi doivent être en permanence disponibles sur le lieu d'utilisation de
l'appareil. Un premier utilisateur doit être conseillé par un spécialiste/revendeur.
Le non-respect de ces consignes de sécurité peut représenter un danger de mort. Reportez-vous aussi
aux règlements de prévention des coopératives professionnelles. Qui n'observe pas les consignes de
sécurité, d'emploi et de maintenance, répond aussi des dommages causés et de leurs suites.
N'utilisez cet appareil qu'en bon état de fonctionnement. Le contrôler avant chaque utilisation suivant.
L'utilisateur est civilement responsable lorsque la machine fonctionne sur un chantier.
Ne travaillez que dans de bonnes conditions physiques, reposé et en bonne santé. La maladie ou la
fatigue peut mener à l'imprudence. Travaillez calmement et avec prudence.

Ne travaillez jamais sous l'emprise d'alcool, de drogues ou médicaments pouvant influer sur votre
capacité de réaction.

Des personnes de moins de 18 ans ne doivent travailler avec cet appareil phytosanitaire que sous
surveillance.

La soufflerie d'air est d'une grande puissance et ne doit en aucun cas être dirigée vers une personne
ou des animaux.

Cet appareil ne doit être prêté ou transmis qu'à des personnes familiarisées avec ce type d'appareil,
son usage et ses consignes d'emploi. Donnez-leur toujours ces consignes.

On ne doit procéder à aucune modification sur l'appareil, ce qui pourrait nuire à la sécurité et
constituer un danger de blessure !
4.3 Vêtements de sécurité
Lors de l'utilisation de cet engin à moteur, portez les vêtements et l'équipement de protection
prescrits.
Des vêtements de protection adaptés protégeant toutes les parties du corps doivent être portés
(protection des mains, de la tête, protection des pieds, protection du corps – p.ex. tablier en
plastique, masque respiratoire protecteur). Les vêtements doivent être fonctionnels, c.-à-d. près du
corps sans être trop étroits. Ne portez pas d'écharpe, de cravate, de bijoux ou autre vêtement pouvant se
prendre dans les broussailles ou les branches.

Portez des chaussures solides avec une semelle antidérapante, au mieux des chaussures de sécurité.
Portez des gants de protection avec une face antidérapante. Utilisez une protection acoustique
(casques, protège-oreilles, capsules, ouate à la cire, etc...) et une protection du visage en guise de
protection contre le produit pulvérisé et les objets projetés dans l'air (p.ex. lunettes de protection.
Pour des travaux dans des serres, dans des plantes épaisses et hautes, dans des cuvettes ou des
tombes, et pour l'emploi de produits d'aspersion dangereux, toujours portez un masque respiratoire.

Changez immédiatement de vêtements si ceux-ci sont imprégnés de produit à pulvériser ou de
carburant.

Lavez régulièrement les vêtements de travail.

4.4 Conseils de travail


Dès que le moteur tourne, l'appareil à moteur produit des gaz d'échappement toxiques qui peuvent
être invisibles et inodores. Ne jamais travailler dans des locaux fermés avec l'appareil à moteur. Si
vous travaillez dans un espace restreint, par exemple dans des creux ou des fossés, assurer toujours
une ventilation suffisante pendant le travail.

D'autres personnes présentes sur le chantier doivent se tenir à au moins 15 m de la machine en
fonctionnement.

Eloignez les personnes et les animaux du lieu de travail. Ne jamais pulvérisez en direction de
personnes, animaux ou objets pouvant être endommagés. N'oubliez pas que la grande vitesse de
sortie de la lance peut projeter violemment des objets qui deviennent ainsi sources de danger.
L'utilisateur est responsable des dangers et des dommages advenus à l'encontre de tierces personnes
ou de leurs biens.

Ne travaillez jamais sur un fondement instable. Faites attention à tout obstacle, tel que troncs d'arbre,
racines, fossés, etc....

Pour le travail en pente nous vous recommandons une attention particulière.

Ne pas toucher le pot d'échappement encore chaud.
FRANÇAIS 6