Hitachi Koki CS 51EAP Bedienungsanleitung Seite 40

Italiano
ATTENZIONE
Non trasportare la motosega con il motore in funzione.
Arresto del motore (fi g. 17)
Ridurre la velocità del motore e premere l'interruttore di accensione
(18) nella posizione di spegnimento.
ATTENZIONE
○ Non inclinarsi eccessivamente in avanti né tagliare tenendo la
motosega più alta delle spalle.
○ Si deve fare particolare attenzione durante il taglio di
abbattimento degli alberi, evitando inoltre di orientare in alto e
sopra le proprie spalle la punta della barra.
BLOCCACATENA
Il bloccacatena si trova sul motore appena sotto la catena per
impedire che essa colpisca l'operatore qualora si dovesse spezzare.
ATTENZIONE
Non si deve tagliare mantenendosi allineati alla catena.
TECNICHE DI BASE PER L'ABBATTIMENTO DEGLI ALBERI, LA
POTATURA E LA SEGATURA DEI TRONCHI
Di seguito si riportano alcune utili informazioni di base sulle tecniche
di taglio.
ATTENZIONE
○ Queste informazioni non coprono tutte le situazioni specifi che
che dipendono dalle diff erenze di terreno, vegetazione, tipo di
legno, forma e dimensione degli alberi e così via. Per ottenere
suggerimenti su specifi ci problemi di taglio nell'area d'interesse
si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, alle guardie forestali
o alle apposite scuole forestali locali. In tal modo si renderà il
lavoro più effi ciente e sicuro.
○ Evitare di eseguire operazioni di taglio in condizioni di tempo
cattivo, ad esempio con nebbia fi tta, forte pioggia, freddo
intenso, forte vento e così via.
Tali condizioni stancano maggiormente e possono creare
condizioni pericolose, ad esempio rendendo il terreno scivoloso.
Il vento forte, in particolare, può far cadere l'albero in una
direzione imprevista causando danni alle proprietà e alle
persone.
AVVERTENZA
Non usare mai la barra della motosega come leva né per scopi
diversi da quelli cui è destinata.
ATTENZIONE
○ Fare attenzione a non inciampare in ostacoli quali ceppi d'albero,
radici, rami e alberi caduti. Occorre altresì fare attenzione alle
buche e ai fossi nel terreno nonché quando si opera su terreni
scoscesi o irregolari.
Spegnere inoltre il motore durante il trasferimento da un luogo
all'altro.
Lavorare sempre con la farfalla completamente aperta. Quando
la catena gira a bassa velocità può facilmente impigliarsi e fare
sobbalzare la motosega.
○ Non usare mai la motosega con una sola mano.
Non sarebbe infatti possibile controllarla adeguatamente e,
perdendone il controllo, ci si potrebbe ferire.
Per aumentare il controllo della motosega e ridurre la fatica si
suggerisce di mantenerla vicina al corpo.
Quando si taglia con la parte inferiore della catena la forza di
reazione tende ad allontanare la motosega da sé dirigendola
verso il legno che si sta tagliando.
Essa controllerà quindi la velocità di avanzamento dirigendo la
polvere di legno verso sé stessi (fi g. 18).
○ Quando si taglia con la parte superiore della catena la forza di
reazione tende ad avvicinare la motosega a sé stessi dirigendola
lontano dal legno che si sta tagliando (fi g. 19).
○ Se si spinge la motosega suffi cientemente lontano da iniziare
a tagliare con la punta della barra si possono verifi care
contraccolpi.
Il modo più sicuro di tagliare è usare la parte inferiore della
catena. Tagliando con la parte superiore risulta infatti molto più
diffi cile controllare la motosega e aumenta inoltre il rischio di
contraccolpi.
○ Nel caso in cui la catena si sia bloccata, rilasciare
immediatamente la leva dell'acceleratore.
40
Se la leva dell'acceleratore continua a ruotare ad alta velocità
con la catena bloccata, la frizione si surriscalderà causando
guasti.
NOTA
Poiché durante il taglio
improvvisamente trascinata nell'albero, anche l'arpione - se
installato - deve essere sempre tenuto rivolto verso quest'ultimo.
ABBATTIMENTO DELL'ALBERO
L'abbattimento di un albero è qualcosa di più del semplice taglio.
Infatti è altresì necessario farlo cadere quanto più vicino al punto
voluto senza danneggiare né l'albero stesso né altre cose.
Prima di abbattere un albero si devono considerare tutte le
condizioni che ne possono infl uenzare la direzione di caduta, tra
le quali l'angolo verticale, la forma della cima, l'eventuale carico di
neve sulla cima stessa, le condizioni del vento e gli eventuali ostacoli
entro il raggio dell'albero (altri alberi, cavi elettrici, strade, edifi ci e
così via).
ATTENZIONE
○ Prima d'iniziare a tagliare un albero è raccomandabile
osservarne le condizioni generali. Ad esempio si devono
ricercare eventuali parti marce o secche nel tronco che
potrebbero aumentare la possibilità che esso si spezzi e cada
prima di quanto si preveda.
○ Occorre altresì individuare i rami secchi che potrebbero
spezzarsi e colpire la persona al lavoro.
Durante l'operazione di abbattimento si devono tenere le altre
persone e gli animali a una distanza almeno doppia rispetto
all'altezza dell'albero. Rimuovere inoltre gli arbusti e i rami
dalla zona sottostante e predisporre una via di fuga in direzione
opposta a quella di caduta.
REGOLE FONDAMENTALI PER L'ABBATTIMENTO DEGLI
ALBERI
Per abbattere un albero normalmente si procede con due operazioni
principali di taglio: l'esecuzione della tacca prima e quindi quella del
taglio di abbattimento vero e proprio. Dapprima si deve eseguire
il taglio superiore della tacca sul lato del tronco rivolto verso la
direzione di caduta. Mentre si esegue il taglio inferiore si dovrebbe
quindi osservare la tacca per evitare di andare troppo in profondità.
La tacca deve essere suffi cientemente profonda da creare una
cerniera di suffi ciente larghezza e forza. La sua apertura deve inoltre
essere ampia quanto basta da riuscire a dirigere opportunamente la
caduta dell'albero. Si deve quindi eseguire il taglio di abbattimento
vero e proprio sull'altro lato dell'albero a una distanza compresa tra
3 e 5 centimetri sopra il bordo della tacca (fi g. 20).
24. Direzione di caduta
25. Angolo minimo di apertura della tacca 45°
26. Cerniera
27. Taglio di abbattimento
Non si deve mai tagliare completamente il fusto. Si deve piuttosto
incidere una tacca che servirà da cardine per la caduta dell'albero.
Se al contrario si procede al taglio completo del fusto si perde il
controllo della direzione di caduta.
Molto prima che l'albero diventi instabile e inizi a muoversi si deve
inserire un cuneo o una leva nella tacca. In tal modo la barra di guida
non rimarrà intrappolata nel taglio di abbattimento qualora non si sia
riusciti a valutare la direzione di caduta. Prima di spingere l'albero
affi nché cada ci si deve accertare che nel raggio di caduta non vi
siano persone.
TAGLIO DI ABBATTIMENTO CON DIAMETRO DEL FUSTO DI
LARGHEZZA DOPPIA RISPETTO ALLA LUNGHEZZA DELLA
BARRA DI GUIDA
Ricavare una tacca ampia e profonda e ritagliare quindi una cavità
all'interno della tacca lasciando un cardine su entrambi i lati del
taglio centrale (fi g. 21).
Completare quindi il taglio di abbattimento segando attorno al tronco
nel modo indicata in fi g. 22.
ATTENZIONE
Questi metodi di taglio sono molto pericolosi perché,
comportando l'uso della punta della barra di guida con il
conseguente verifi carsi di contraccolpi.
Devono essere pertanto lasciati ai professionisti adeguatamente
addestrati.
la catena potrebbe essere