40003425-1GER.qxd
30/08/2005
aêΩÅâÉå=páÉ=pq^oqI=ìã=Ç~ë=mêçÖê~ãã=òì=ÄÉÖáååÉåI=ìåÇ
Ç~ë=dÉê®í=ïáêÇ=ÇÉå=qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖ=~ã=båÇÉ=ÇáÉëÉë
wÉáíê~ìãë=ÇìêÅÜÑΩÜêÉåK=aáÉ=iáÅÜí~åòÉáÖÉ=ÑΩê=S=çÇÉê=
V=píìåÇÉå=ÄäáåâíI=ìã=~åòìòÉáÖÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ
pí~êíîÉêò∏ÖÉêìåÖ=~âíáîáÉêí=ïìêÇÉK
oÉáåáÖìåÖ=ìåÇ
oçìíáåÉï~êíìåÖÉå
oÉáåáÖìåÖ=ÇÉë=qêçÅâåÉêë
●
oÉáåáÖÉå=páÉ=å~ÅÜ=àÉÇÉã=qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖ=Ç~ë
cäìëÉåëáÉÄ=ìåÇ=äÉÉêÉå=páÉ=ÇÉå=hçåÇÉåëï~ëëÉêJ
_ÉÜ®äíÉêK
●
aÉê=hçåÇÉåë~íçê=ãìëë=êÉÖÉäã®≈áÖ=ÖÉêÉáåáÖí
ïÉêÇÉåK
●
táëÅÜÉå=páÉ=å~ÅÜ=àÉÇÉê=^åïÉåÇìåÖëéÜ~ëÉ=ÇáÉ
fååÉåëÉáíÉ=ÇÉê=qêçããÉä=~ìë=ìåÇ=ä~ëëÉå=páÉ=ÇáÉ=qΩê
ÉáåáÖÉ=wÉáí=çÑÑÉå=ëíÉÜÉåI=Ç~ãáí=ëáÉ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ
iìÑíòáêâìä~íáçå=ÖÉíêçÅâåÉí=ïáêÇK
●
oÉáåáÖÉå=páÉ=ÇáÉ=^ì≈ÉåëÉáíÉ=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉ=ìåÇ=ÇÉê
qΩê=ãáí=ÉáåÉã=ïÉáÅÜÉå=qìÅÜK
●
^rc=hbfkbk=c^ii=pÅÜÉìÉêëÅÜï®ããÉ=çÇÉê
pÅÜÉìÉêãáííÉä=ÄÉåìíòÉåK
●
rã=Éáå=sÉêâäÉÄÉå=ÇÉê=qΩê=çÇÉê=Éáå=^åë~ããÉäå
îçå=cäìëÉå=òì=îÉêãÉáÇÉåI=ëçääíÉå=páÉ=ÇáÉ=fååÉåíΩê
ìåÇ=ÇáÉ=qΩêÇáÅÜíìåÖ=êÉÖÉäã®≈áÖ=ãáí=ÉáåÉã
ÑÉìÅÜíÉå=qìÅÜ=êÉáåáÖÉåK
qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå
qêçããÉäáåÜ~äí
j~ñáã~äÉë=c~ëëìåÖëîÉêã∏ÖÉå
e∏ÜÉ
_êÉáíÉ
qáÉÑÉ
båÉêÖáÉÉÑÑáòáÉåòâä~ëëÉ
16:08
Page 53
NNR=iáíÉê
S=âÖ
UR=Åã
SM=Åã
SM=Åã
`
t^okrkd>
qêçããÉäI=qΩê=ìåÇ
ÇáÉ=t®ëÅÜÉ=ëÉäÄëí
â∏ååÉå=ëÉÜê=ÜÉá≈
ëÉáåK
tf`eqfd
pÅÜ~äíÉå=páÉ=áããÉê
Ç~ë=dÉê®í=~ìë=ìåÇ
òáÉÜÉå=páÉ=ÇÉå
píÉÅâÉê=~ìë=ÇÉê
píÉÅâÇçëÉI=ÄÉîçê
Ç~ë=dÉê®í=ÖÉêÉáåáÖí
ïáêÇK
aáÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉå
a~íÉå=ÄÉÑáåÇÉå
ëáÅÜ=~ìÑ=ÇÉã
_ÉíêáÉÄëíóéÉåëÅÜáäÇ
~å=ÇÉê=sçêÇÉêëÉáíÉ
ÇÉë=qêçÅâåÉêë=EÄÉá
çÑÑÉåÉê=qΩêFK
RP