Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symbol Used in this Manual
The lightning flash symbol alerts you to the presence of dangerous
voltage within the product enclosure that may constitute a risk of
electric shock.
The exclamation point alerts you to the presence of important
operating and maintenance / servicing instructions.
Indicates hazards likely to cause harm to the unit itself or other
material damage.
N N
Hinweis:
Note:
Der Indikator für die Kameraeinstellung wird auf dem TV-Bildschirm wäh-
Indicates special notes and operating features.
rend des Films blinken, wenn eine andere Kameraeinstellung möglich ist.
Tip:
Indicates tips and hints for making the task easier.A section whose title
has one of the following symbols is applicable only to the disc
represented by the symbol.
Wechseln der gesprochenen Sprache
DVD and finalized DVD+R/RW
DVD
Drücken Sie während der Wiedergabe „AUDIO", um eine andere gesprochene
Video CDs
VCD
Audio CDs
Sprache zu wählen. DVD-RWs, die im VR-Format aufgenommen wurden, können
CD
MP3 Discs
MP3
einen Haupt- und einen zweisprachigen Audiokanal haben. Sie können zwischen
WMA Discs
WMA
dem Hauptkanal (L), dem zweisprachigen (R) oder einem Mix aus beiden wählen.
JPEG Discs
JPEG
Durch das Drücken von „ AUDIO" können Sie Ihre Wahl treffen.
MPEG4 Discs
MPEG4
Untertitel
Drücken Sie während der Wiedergabe „SUBTITLE", um zwischen den verschie-
3
denen Sprachen der Untertitel zu wechseln.
The above items are true of not only this unit but also most of the household electronic products.
Titel-Taste
Drücken Sie die Taste „TITLE". Anschließend werden das DVD-Menü oder die ver-
fügbaren Titel angezeigt. Mit den Pfeiltasten treffen Sie Ihre Auswahl und mit
„ENTER" bestätigen Sie diese.
Kapitel 6 Das Abspielen einer DVD oder einer Video-CD
so that fingerprints do not get on the surface. Never stick paper or tape
on the disc.
Audio-CD und MP-/
WMA-Hinweise
Storing Discs
After playing,store the disc in its case.Do not expose the disc to direct
sunlight or source of heat and never leave it in a parked car exposed
to direct sunlight.
Der DVD-Player kann Audio-CDs und MP3-/WMA-Formate auf CD-Rs, CD-RWs,
Cleaning Discs
DVD +/– Rs und DVD +/– RWs abspielen.
Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and
sound distortion. Before playing,clean the disc with a clean cloth.
Wipe the disc from the center out.
Audio
Legen Sie eine Audio-CD in das Gerät ein, wird diese automatisch abgespielt. Die
Wiedergabeinformationen werden Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt.
Do not use strong solvents such as alcohol,benzine,thinner,
/
commercially available cleaners, or anti-static spray intended for older
1. Drücken Sie „Ñ" oder „É", um einen Ordner auszuwählen und bestätigen Sie
vinyl records.
die Auswahl mit „ ENTER", um den Inhalt anzuzeigen.
2. Drücken Sie „Å " oder „Ç", um einen Titel auszuwählen und anschließend
„PLAY" oder „ ENTER", um die Wiedergabe zu starten.
/ Medien sind nur innerhalb folgender Frequenzebereiche mit dem
Gerät kompatibel:
1. Samplingfrequenz: mit 8 – 48 kHz (MP3), mit 32 – 48 kHz (WMA)
2. Bitrate: mit 8 – 320 kbps (MP3), 32 –192 kbps (WMA)
Das Gerät kann keine MP3-/WMA-Dateien lesen, welche eine andere Dateierwei-
terung als MP3/WMA haben.
Das Format muss ISO 9660 sein.
Wenn Sie MP3-/WMA-Dateien aufnehmen und eine Software nutzen, welche kei-
ne Dateisysteme erstellen kann (z.B. Direct-CDs), ist es unmöglich, MP3-/WMA-
Kapitel 7 Audio-CD und MP3-/WMA-Hinweise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
