Seite 1
Produkthandbuch TOSHIBA – Frequenzumrichter Serie VF S11 Diese Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen und am Geräteeinbauort aufzubewahren. EUGEN SCHMIDT UND CO ANTRIEBSTECHNIK...
TOSHIBA VF-S11 Kapitel Seite Basisbetrieb des VF-S11 .................. 6-5 6.3.1 Einstellen der Parameter ..............6-6 6.3.2 Einstellen der Basisparameter............. 6-7 6.3.3 Einstellen des erweiterten Parametersatzes ........6-8 6.3.4 Aufrufen und Ändern der Benutzerparameter ........6-10 6.3.5 Historie der Änderungen mit der Historie-Funktion suchen....6-11 6.3.6...
Seite 4
TOSHIBA VF-S11 Kapitel Seite Erweiterte Parameter....................9-1 Parameter für die Ausgangssignale ..............9-1 9.1.1 Ausgangssignale für eine definierte Drehzahl ........9-1 9.1.2 Ausgangssignal bei erreichter Drehzahl einer festgelegten Frequenz ................. 9-2 9.1.3 Ausgangssignal bei erreichter Drehzahl des Frequenz-Sollwertes ................9-2 Parameter für die Eingangssignale ..............
Seite 5
TOSHIBA VF-S11 Kapitel Seite 9.14 Drooping-Regelung................... 9-35 9.15 Ansteuerung einer externen mechanischen Bremse ........9-37 9.16 PID-Regelung ....................9-38 9.17 Einstellen der Motorparameter ................. 9-41 9.18 Rampenform 2 und 3 für Hoch-/Runterlaufzeiten..........9-45 9.18.1 Auswahl einer Rampenform für Hoch-/Runterlaufzeiten ..... 9-45 9.18.2 Auswahl einer Rampenform für Hoch-/Runterlaufzeiten .....
Seite 6
TOSHIBA VF-S11 Kapitel Seite Technische Daten ......................11-1 11.1 Allgemeine Spezifikationen................11-1 11.2 Kabelquerschnitte ..................... 11-2 11.3 Abmessungen und Bohrmaße ................11-3 11.4 Fehlerursachen, Diagnose und Fehlerbehebung ..........11-6 11.5 Wenn der Motor sich nicht dreht, obwohl keine Fehlermeldung ...... 11-7...
TOSHIBA VF-S11 Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in TOSHIBA-Frequenzumrichter der Serie VF S11. Wir sind sicher, dass dieses Gerät Ihren Bedürfnissen und Anforderungen voll gerecht werden wird. Um das Gerät möglichst effektiv nutzen zu können, und um Beschädigungen des Antriebes und Gefahr für Bedienpersonal zu vermeiden, möchten wir Sie bitten, vorliegendes...
TOSHIBA VF-S11 1.2 Produktbezeichnung V F S 11 S - 2 0 0 7 P L E - W N - A 2 2 Zusätzliche Empfohlene Logik der Eing.-/ Spezieller M odell Netzspannung Funktionen I M otorleistung Ausgangsklemmen Anwendungscode L: integriertes Filter 002: 0.25kW...
10cm betragen. Dadurch wird eine ausreichende Belüftung gewährleistet. Lüftungsschlitze oder Luftzirkulationsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden. Durch die Möglichkeit der Side-by-Side Installation können mehrere TOSHIBA Frequenzumrichter VF-S11 ohne seitlichen Abstand montiert werden. Montieren Sie das Gerät möglichst auf einer wärmeableitenden Rückwand (z.
Last. Beim Betrieb von Frequenzumrichtern mit Steuerungen kann es zu Kompatibilitätsproblemen kommen. Möglicherweise ist eine Potentialtrennung erforderlich. In diesem Fall sprechen Sie bitte Ihren TOSHIBA- Vertriebspartner oder den Hersteller der Steuerung an. Montage, Anschluss, Programmierung und Inbetriebnahme des Umrichters darf nur durch geeignetes Fachpersonal erfolgen, das mit den gültigen...
TOSHIBA VF-S11 Der Bediener des Antriebes muss in den Umgang mit dem Gerät angemessen eingewiesen worden sein. VORSICHT Beachten Sie alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen. Überschreiten Sie nicht die Nennwerte des Gerätes. 2.3 Prüfungen VORSICHT Prüfen Sie abschließend folgende Punkte, bevor Sie den Umrichter an...
TOSHIBA VF-S11 2.5 Wartung VORSICHT Prüfen Sie den Umrichter regelmäßig auf Sauberkeit, Korrosion und festen Sitz der Klemmenschrauben. Halten Sie den Kühlkörper frei von Staub und Abfällen. VORSICHT Vergewissern Sie sich vor Öffnen des Umrichtergehäuses, dass der Umrichter stromlos ist, und die LED „Charge“...
Die Geräte der Serie VFS11S-...PL-WP und VFS11-...PL-WP haben einen eingebauten Filter der Klasse A. Zusätzliche Filter fragen Sie bitte bei Ihrer Toshiba Niederlassung an. Die Leistungskabel auf der Ein- und Ausgangsseite des Frequenzumrichters sowie die Signalleitungen müssen geschirmt verlegt werden. Alle Kabellängen sollten prinzipiell so kurz wie möglich ausgeführt werden.
TOSHIBA VF-S11 Um die Störstrahlung weiter zu reduzieren, wird ein Ferritring über den Signalkabelschirm geschoben. Geeignete Ferritringe können über Ihre Toshiba-Vertriebsniederlassung bezogen werden. Alle anderen Komponenten des Systems, z. B. speicherprogrammierbare Steuerungen, sollten auf demselben Montageblech wie der Frequenzumrichter geerdet werden. Die Schirme der Signalverbindungen zwischen externen Steuerungen und Frequenzumrichter sind einseitig mittels einer Kabelschelle möglichst nahe am Frequenzumrichter auf der...
Seite 16
- Installieren Sie den Umrichter nicht an einem Ort, an dem eine der unten aufgelisteten Chemikalien oder Lösungsmittel in Gebrauch sind. Wenden Sie sich bitte schon vorher an Ihren Toshiba-Händler, wenn Sie Verboten absichtigen, den Umrichter an einem Ort zu installieren, an dem der Umrichter mit Chemikalien oder Lösungsmitteln in Berührung kommen...
Verbindlich - Installieren Sie den landesspezifischen Normen entsprechend eine Not- Aus- Vorrichtung. Der Umrichter verfügt über keine Not-Aus-Funktion. - Verwenden Sie keine optionalen Komponenten die nicht von Toshiba zum Betrieb mit diesem Umrichter zugelassen wurden. Warnung - Installieren Sie den Umrichter nicht auf einem nachgebenden und/oder brennbaren Untergrund.
TOSHIBA VF-S11 3. Beschreibung der Frontansicht RUN-LED Prozent (%)-LED Hertz (Hz)-LED PRG-LED Leuchtet bei Anzeige Leuchtet, wenn ein Startbefehl Leuchtet bei Anzei- Leuchtet im Pro- anliegt und die Frequenz 0 Hz eines Wertes in %. ge eines Wertes in grammiermodus.
TOSHIBA VF-S11 4. Klemmenbeschreibung 4.1 Leistungsklemmen Klemme Funktion PE (G/E) Erdungsklemme. Verbinden Sie über diese Klemme den Umrichter mit Erdpotential. Anschluss der Versorgungsspannung bei einphasigen Geräten der 200V-Klasse: R (L1), S (L2) 200...240V, 50/60Hz: Leiter L an Klemme R(L1), Leiter N an Klemme S(L2) Niemals 380V über R(L1) und S(L2) an Geräte der 200V-Klasse anschließen!
Seite 20
TOSHIBA VF-S11 Spezi- Interne Eing. / Funktion in Grundeinstellung Klemme fikation Verschaltung Ausg. Bei externer 24-VDC-Spannungsversorgung: Wenn mit 24VDC positiver Logik geschaltet wird, wird Bezugspotential an (Isolations- Eing: diese Klemme angeschlossen. widerstand: DC50V) Bezugspotential Diese Klemme stellt das Bezugspotential für...
Seite 21
TOSHIBA VF-S11 Interne Eing. / Funktion in Grundeinstellung Spezifikation Klemme Verschaltung Ausg. Gleichspannung 24 V DC Die Klemme P24 stellt eine Versorgungs- spannung von 24 V DC für die Ansteuerung der 24V DC- Ausg. digitalen Eingänge mit positiver Logik zur 100mA Verfügung.
TOSHIBA VF-S11 4.2.2 Anschluss externe / interne Spannungsversorgung Umschaltung negative / positive Logik Die Frequenzumrichter der Reihe S11 bieten die Möglichkeit, die Art der Logik der digitalen Ein-/ Ausgänge umzuschalten. Dies ermöglicht eine Anpassung des Gerätes an die verschiedenen internationalen Standards. Die Werkseinstellung der WP-Version ist positive Logik.
Seite 23
TOSHIBA VF-S11 Beispiele für Konfigurationen mit einer Spannungsversorgung durch den Umrichter: SOURCE SOURCE Schalter SW1: Schalter SW1 (siehe auch Seite 5-1): Negative Logik (sink) Positive Logik (source) SINK SINK Eingang Eingang Ausgang Ausgang Umrichter Umrichter Beispiele für Konfigurationen mit einer externen Spannungsversorgung:...
TOSHIBA VF-S11 4.3. Anschlussbilder für Leistungs- und Steuerungsklemmen 4.3.1 Anschlussbilder für Leistungsklemmen Schraubengröße Anzugsmoment Schraube M3,5 0,9 Nm Schraube M4 1,3 Nm Schraube M5 2,5 Nm Schraube M6 4,5 Nm Niemals 380V über R(L1), VF-S11-2002 ~ 2007PM S(L2) und T(L3) anschließen! M5- Schraube Kurzschlussbrücke...
Seite 25
TOSHIBA VF-S11 Leiter L an Klemme R(L1), Leiter N an Klemme S(L2) Niemals 380V über R(L1) VF-S11S-2002 ~ 2007PL und S(L2) anschließen! R/L1 S/L2 Erdungs-Trennschalter des Grounding capacitor M3.5 screw Kondensators M3.5-Schraube disconnecting switch Kurzschluss- U/T1 V/T2 W/T3 Sorting-bar brücke...
Seite 26
TOSHIBA VF-S11 VF-S11-4004 ∼ 4037PL Erdungs-Trennschalter Grounding capacitor R/L1 S/L2 T/L3 des Kondensa tors disconnecting switch M4-Schraube M4 screw U/T1 V/T2 W/T3 Kurzschluss- Sorting-bar brücke Schraubenloch Erde Grounding terminal Der EMV-Montageplatte (M5-Schraube) Screw hole of EMC plate (M5 screw) (als Standard beigefügt)
Seite 27
TOSHIBA VF-S11 Warnhinweise für den Erdungs-Trennschalter der Kondensatoren Warnung Der Erdungs-Trennschalter der Filter-Kondensatoren ist mit einer Schutzabdeckung versehen. Zur Vermeidung von Stromschlägen bringen Sie nach jedem Trennen oder Verbindungen der Kondensatoren mit der Erde die Obligatorisch Schutzabdeckung wieder an. Alle einphasigen 200V- und dreiphasigen 400V-Modelle haben ein integriertes Funkentstörfilter, welches durch Kondensatoren mit der Erde verbunden ist.
TOSHIBA VF-S11 4.3.2 Anschlussbild der Steuerklemmen Positive Positive SOURCE SOURCE Logi k Logi k Negative Negative SINK SINK OUT NO FM CC OUT NO FM CC FLA FLB FLC RY RC FLA FLB FLC RY RC FM VIA FM VIA...
TOSHIBA 6.2 Vereinfachter Betrieb des Frequenzumrichters VF-S11 Zum Einstellen der Betriebsfrequenz und der Betriebsarten kann eine der folgenden Vorgehensweisen angewendet werden. (1) Starten und Stoppen mit Hilfe der Tasten des Bedienfeldes Sta rt/Sto p p (2) Starten und Stoppen mit Hilfe des Klemmenblocks ...
TOSHIBA (1) Starten und Stoppen mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld (CMOd = 1) Mit Hilfe der Tasten des Bedienfelds starten und stoppen Sie den Motor. STOP : Motor startet. : Motor stoppt. STOP (2) Starten und Stoppen mit Hilfe von externen Signalen über das Klemmenbrett ( CMOd = 0) Mit Hilfe externer Signale über das Klemmenbrett des Frequenzumrichters starten und stoppen...
TOSHIBA (1) Einstellen der Frequenz mit Hilfe des Potentiometers am Frequenzumrichter-Basisgerät (FMOd = 0) Stellen Sie mit Hilfe des Potentiometers die Frequenz ein. Orientieren Sie sich dabei an den Einstellmarkierungen des Potentiometers auf dem Bedienfeld. Zum Einstellen hoher Frequenzen im Uhrzeigersinn drehen.
TOSHIBA Einstellen der Frequenz mit Hilfe der Eingangsspannung (0-10 V) Spannungssignal Frequenz mit Hilfe der Spannungssignale (0-10V) einstellen. Weitere Informationen zum Einstellen siehe Abschnitt 9.5. : Spannungssignal 0-10mADC 60Hz Frequenz 0VDC 10VDC Die Eingangsklemme VIB kann auf gleiche Weise verwendet werden. FMOd = 1 :VIA aktiviert, FMOd = 2: VIB aktiviert.
TOSHIBA MODE Mit der Taste kann zwischen den verschiedenen Betriebsarten des Frequenzumrichters geschaltet werden. Standard-Anzeige MODE MODE Status-Anzeige Einstellungs-Anzeige MODE F262 cmOd Sind die Parameter gesetzt, kann auch in den Einrichtbetrieb („Panel Jog Mode“) gewechselt werden. Dabei läuft der Motor nur so lange, wie die RUN-Taste auf dem Bedienfeld gedrückt und gehalten wird. Dadurch sind z.B. manuelle Positionierfahrten möglich.
TOSHIBA 6.3.2 Einstellen der Basisparameter Alle Basisparameter können nach dem gleichen Verfahren eingestellt werden. [Eingabe der Basisparameter mit Hilfe der Tasten] * Parameter sind auf Werksein- stellung gesetzt * Wählen Sie den Parameter MODE : Tasten für die Einstellungs-Anzeige. aus der Parametertabelle, den Sie ändern wollen.
TOSHIBA 6.3.3. Einstellen des erweiterten Parametersatzes Mit den erweiterten Parametern können Sie den vollen Funktionsumfang des VF-S11nutzen. Alle erweiterten Parameter werden mit F und drei Ziffern bezeichnet. F100 F999 Basisparameter MODE MODE-Taste (1 x) drücken und dann mit Mit den Tasten...
TOSHIBA Parameter einstellen: Zum Einstellen wie folgt vorgehen. F304 von 0 auf 1 Das Beispiel zeigt die Änderung der Startfrequenz Betätigte LED-Anzeige Vorgang Taste Zeigt die Betriebsfrequenz an (Betrieb gestoppt). (Wenn die Auswahl der Standardanzeige F710 eingestellt ist [Betriebsfrequenz]). Der erste Basisparameter "Historie“...
TOSHIBA 6.3.4 Aufrufen und Ändern der Benutzerparameter Gr.U Der S11-Frequenzumrichter besitzt einen benutzerspezifischen Parametersatz. In dieser Parametergruppe sind alle Parameter gelistet, die von den Werkseinstellungen des Umrichters abweichen. Auf diese Weise lassen sich Einstellungen, die vom Benutzer verändert wurden, schnell und unkompliziert wiederfinden und ändern.
TOSHIBA 6.3.5 Historie der Änderungen mit der Historie-Funktion AUH suchen Historie-Funktion AUH: Mit der Historie-Funktion AUH können Sie automatisch nach den fünf zuletzt eingestellten bzw. geänderten Parametern suchen. Diese werden dann in umgekehrter Reihenfolge angezeigt. Dieser Parameter kann auch zum Einstellen oder Ändern von Parametern verwendet werden.
TOSHIBA 6.3.6 Parameter, die während des Betriebes nicht geändert werden dürfen Aus Sicherheitsgründen wurden die folgenden Parameter so eingestellt, dass sie während des Betriebs des Frequenzumrichters nicht geändert werden können. Vor der Änderung der Einstellung Betrieb stoppen ( 0.0 oder Off wird angezeigt).
TOSHIBA 6.3.7 Zurücksetzen der Parameter auf Standardeinstellung Durch Einstellen des Standard-Voreinstellungsparameters können alle Parameter auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden. Hinweis: In Kapitel 8.7 finden Sie weitere Details zum Standard-Voreinstellungsparameter Anmerkungen zum Vorgehen • Wir empfehlen, vor dem Ausführen der Funktion die Werte der betreffenden Parameter zu notieren.
TOSHIBA VF-S11 7. Parameter 7.1 Parameter der Programmierebene Der Paramtersatz des S11 Frequenzumrichters besteht aus verschiedenen Parametern, die in 12 Parametergruppen thematisch zusammengefasst sind. Basisparameter Parameter AUH ... Klemmenfunktionen Parameter F100 ... F185 Frequenzparameter Parameter F200 ... F294 Spezielle Funktionen Parameter F300 ...
Seite 44
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Frequenzvorgabe über … 0: eingebautes Poten- FMOd tiometer im Bedien- feld 1: VIA 2: VIB 3: Tastatur 4: Serielle Kommuni- kation 5: Motorpotifunktion 6: Addition von VIA + VIB Festlegung der Messgröße für die...
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Zugang zum erweiterten F--- Parametersatz: • Drücken Sie die ENTER-Taste. • Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Tasten • Weitere Informationen zu den erweiterten Parametern finden Sie in den folgenden Kapiteln.
Seite 48
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Festlegung einer Funktion (ab Version 0-64 F110 108: #2), die ständig aktiv gesetzt (siehe Tabelle 7.3.1) wird.(Bsp.: Oft ist eine explizite vgl. Parameter F108 Sollwertfreigabe nicht erforderlich. In diesem Fall kann dieser Parameter z.B.
TOSHIBA VF-S11 7.3.1 Schaltfunktionen für die Eingangssteuerklemmen F108, F110 – F118 Programmierung von „Wert“ in die Eingangsklemmen-Parameter aktiviert „Funktion“ für die entsprechende Eingangsklemme. Schaltbedingungen: 0: Klemme nicht angesteuert 1: Klemme angesteuert Wert Funktion Beschreibung Bedingung Ohne Funktion keine Eingangsfunktion zugewiesen...
Seite 50
TOSHIBA VF-S11 Wert Funktion Beschreibung Bedingung F+SS3 Kombination F + S3 1: Funktion F u. SS3 gleichzeitig R+SS3 Kombination R + S3 1: Funktion R u. SS3 gleichzeitig F+SS4 Kombination F + S4 1: Funktion F u. SS4 gleichzeitig R+SS4 Kombination R + S4 1: Funktion R u.
TOSHIBA VF-S11 Wert Funktion Beschreibung Bedingung F+ST Kombination aus F+ST 1: Funktion F u. ST gleichzeitig R+ST Kombination aus R+ST 1: Funktion R u. ST gleichzeitig Umschaltung Hoch-/Runterlauframpe 3 I: Hoch-/Runterlauframpe3 O: Hoch-/Runterlauframpe1 oder 2 F+AD3 Kombination aus F+AD3 I: Gleichzeitige Funktion von F und...
Seite 52
TOSHIBA VF-S11 Wert Funktion Beschreibung Bedingung bei Beenden des Hoch- bzw. 1: Ausgangsfrequenz ist innerhalb Runterlaufvorgangs der unter F102 eingestellten Frequenz. 0: Ausgangsfrequenz ist außerhalb der unter F102 eingestellten Frequenz. RCHN Invertierung der Funktion von RCH Invertierung des RCH Signals...
Seite 53
TOSHIBA VF-S11 Wert Funktion Beschreibung Bedingung Voralarm 1: Wenn POL, POHR, MOFF, UC, OT, LL stop CCT aktiv sind und bei Stromstörungen, Runter- lauframpe oder bei (Überstromalarm), (Überspannungsalarm) oder (Überhitzung). 0: Wenn POL, POHR und POT, MOFF, UC, OT, LL Stop, CCT nicht aktiv sind und bei Stromstö-...
TOSHIBA VF-S11 Wert Funktion Beschreibung Bedingung Warnung des Betriebsstunden-Zählers 1: Betriebsstunden sind gleich oder mehr als F621 0: Betr.-std. sind weniger als F621 COTN Invertierung der Funktion von COT Invertierung der COT Signale Warnung des Wartungsintervall-Zählers 1: Wartungsintervall abgelaufen 0: davor...
Seite 55
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Frequenzvorgabe #2 über … 0: eingebautes Poten- F207 (#1 Parameter FMOD) tiom. im Bedienfeld 1: VIA 2: VIB 3: Tastatur 4: Serielle Kommunika- tion 5: Motorpotifunktion 6: Addition von...
Seite 56
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Gleichstrombremsdauer 0-20 F252 Haltemoment bei Stillstand durch 0: nicht möglich F254 Gleichstromintensität während 1: möglich (nach Sollwertfreigabe ST, wirkt nach Gleichstrombremse) automatischem Einfallen der Gleichstrombremse wie auch nach...
TOSHIBA VF-S11 Para- Beschreibung Einstellungen Ein- Auf- Werks- meter heit lös- ein- stellung D-Anteil 0-2,5 0,01 F366 Der D-Anteil verstärkt die Differenz zwischen Soll- und Istwert und erhöht somit ebenso die Reaktionszeit des Reglers Hochlauf nach Strom-Soft-Stall **** 0: mit Hochlaufzeit ACC F396 1: schnellstmöglich...
TOSHIBA VF-S11 7.7 Zweiter Parametersatz Parameter F500 - F513 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Hochlaufzeit 2 0,0-3200 F500 Die Hochlaufzeit bezieht sich auf einen Hochlauf vom Stillstand bis zur Maximalfrequenz FH. Runterlaufzeit 2 0,0-3200...
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Werks- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Umschaltfrequenz zwischen Hochlauf-/ 0-UL F513 Runterlauframpe 2 und 3. Weitere Parameter des 2. Parametersatzes: F170 – F173 7.8 Schutzfunktionen Parameter F601 - F634 Para- Ein- Auf- Werks-...
Seite 62
TOSHIBA VF-S11 Para- Beschreibung Einstellungen Ein- Auf- Werks- meter heit lös- ein- stellung Fehler/Warnmeldung bei 0: Dauerhafter Stan- F613 Ausgangskurzschluss/ dard-Testimpuls Ausgangsfrequenz während des Starts 1: Einzelner Standard- Test-Impuls beim Start nur einmal nach erstmaligem Einschalten der Versorgungsspan- nung 2: Dauerhafter Kurz-...
TOSHIBA VF-S11 8. Basisparameter Bevor Sie den Frequenzumrichter in Betrieb nehmen, müssen Sie die Basisparameter programmieren. 8.1 Anschluss Leistungsklemmen Bevor Sie den Frequenzumrichter in Betrieb nehmen, müssen die Leistungsklemmen angeschlossen werden. Bitte gehen Sie dabei nach folgender Skizze vor: 1) Schließen Sie den Umrichter an die Netzspannung an: VF-S11-Serie: Klemmen L1 und N an 200 ...
TOSHIBA VF-S11 8.2 Einstellung der Hoch- /Runterlaufzeiten Automatischer Hoch-/Runterlauf Hochlaufzeit 1 Runterlaufzeit 1 • Funktion 1) Für die Einstellung der Hochlaufzeit gibt ACC den Zeitraum an, in welchem der Antrieb vom Stillstand bis zur Maximalfrequenz FH beschleunigt. 2) Für die Einstellung der Runterlaufzeit legt dEC den Zeitraum fest, innerhalb dessen der Motor von der Maximaldrehzahl FH bis zum Stillstand herunter läuft.
TOSHIBA VF-S11 Beispiel für automatische Einstellung der Hoch-/Runterlaufzeit Verwendete LED- Vorgang Tasten Anzeige Zeigt die Betriebsfrequenz an. Wenn Parameter F710 auf 0 eingestellt ist (Betriebsfrequenz) MODE Der erste Basisparameter AUH wird angezeigt. Betätigen Sie die die Taste um den Parameter auf AUI zu wechseln.
TOSHIBA VF-S11 Anmerkung: Wenn die Hoch-/Runterlaufzeit auf 0.0 s eingestellt wurde, dann erhöht/verringert sich die Umrichtergeschwindigkeit in 0,05 s. * Wenn der eingegebene Wert niedriger ist als die aufgrund der Lastbedingungen erforderliche optimale Hoch-/Runterlaufzeit, kann durch die Funktion zur Blockierung bei Überstrom bzw.
TOSHIBA VF-S11 Automatisch und Wenn Sie Parameter AU2 auf einen Wert von 1 setzen, Auto-Tuning: verfolgt der Umrichter die Nennlast bei jeder Geschwindigkeitsstufe und passt automatisch die Ausgangsspannung an, um einen stabilen Betrieb und ein ausreichendes Drehmoment zu gewährleisten. Einstellmethode...
Seite 74
TOSHIBA VF-S11 Einstell-Methode: Verwendete LED- Vorgang Tasten Anzeige Zeigt die Betriebsfrequenz an. (Ausführen bei gestopptem Betrieb.) (Wenn Parameter F710 auf 0 eingestellt ist (Betriebsfrequenz) MODE Der erste Basisparameter AUH wird angezeigt. Betätigen Sie die die Taste um den Parameter auf AU2 zu wechseln.
TOSHIBA VF-S11 8.4 Automatische Funktionseinstellungen (AU4) automatische Funktionseinstellungen • Funktion Mit diesem Parameter werden alle Parameter, die sich auf die Funktionen beziehen, wie in der unten stehenden Tabelle gezeigt, automatisch gesetzt. Parameter einstellen Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös-...
TOSHIBA VF-S11 AU4 : 4 Frequenzvorgabe über ein 4-20mA Stromsignal. Umschalten zwischen verschiedenen Frequenz- Sollwerten kann durch an- oder abschalten der Klemme S3 erfolgen. Dabei wird das FCHG-Signal der Klemme S3 zugeordnet mit Vorrang vor dem Eingangsstrom. Mit dem Setzen der Parameter AU1 , AU2 und AU4 sind alle erforderlichen Einstellungen getätigt, die zum problemlosen Betrieb des Antriebes erforderlich sind.
TOSHIBA VF-S11 Einstellung Festfrequenzwahl CMOd: auf einen Wert von 0 setzen (Klemmenblock) FMOd: Gültig für alle eingestellten Werte 8.6 Anschluss eines Anzeigeinstrumentes Festlegung der Messgröße für die FM-Klemme FMSL Kalibrierfunktion für die FM-Klemme • Funktion Das Ausgangssignal der Klemme FM ist ein analoges Spannungssignal. Für das Messgerät verwenden Sie entweder ein Amperemessgerät mit Vollausschlag von 0-1mADC oder ein Volt-...
TOSHIBA VF-S11 Auflösung Alle FM-Klemmen haben eine maximale Auflösung von 1/256. Beispiel für einen 4-20mA programmierten Ausgang (für weitere Einzelheiten siehe 6.20.2) F691=1, F692=0 F691=1, F692=20 20mA 20mA F692 100% 100% Anmerkung: Beachten Sie, dass; wenn FMSL auf einen Wert von 7 gesetzt wurde (Drehmoment), die Daten in größeren Abständen als 40ms erneuert werden.
TOSHIBA VF-S11 Beispiel für die Kalibrierung einer Frequenzmessgröße für die FM-Klemme Einstellmethode: Betätigte LED- Vorgang Taste Anzeige Zeigt die Betriebsfrequenz an (Betrieb gestoppt). (Wenn die 60.0 Auswahl in der Standardanzeige F710 eingestellt ist [Betriebsfrequenz]). MODE Der erste Basisparameter Historie ( ) wird angezeigt.
=5: Wird tYP auf 5 gesetzt, wird die Zeit des Betriebsstundenzählers auf 0 zurückgesetzt. Typeninformation initialisieren: tYP =6: Wird tYP auf 6 gesetzt, werden die Fehler gelöscht, die bei einem EtYP Formatfehler auftreten. Sollte EtYP angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Toshiba-Händler. 8 - 13...
TOSHIBA VF-S11 Benutzerparameter sichern: tYP =7: Wird tYP auf 7 gesetzt, werden die aktuellen Einstellungen aller Parameter gesichert. Benutzerparameter aufrufen: tYP =8: Wird tYP auf 8 gesetzt, werden die Parameter auf die unter tYP =8 gesicherten Parameter (aufrufen) zurückgesetzt. *Durch Einstellung von tYP =7 oder =8 können Sie eigene Parameter als Grundeinstellung wählen.
TOSHIBA VF-S11 8.9 Maximale Ausgangsfrequenz Maximale Ausgangsfrequenz • Funktion 1) Zum Programmieren der Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters (max. Ausgangswerte). 2) Diese Frequenz wird als Referenzwert für die Hoch-/Runterlaufzeit verwendet. Ausgangsfrequenz (Hz) Bei = 80Hz • Diese Funktion bestimmt den 80Hz Höchstwert für die betreffende...
TOSHIBA VF-S11 8.11 Eckfrequenz Eckfrequenz 1 Ausgangsspannung bei der Eckfrequenz 1 • Funktion Programmiert die Eckfrequenz und die Ausgangsspannung bei der Eckfrequenz entsprechend den Lastbedingungen oder der Eckfrequenz. Eckfrequenz- spannung Ausgangsfrequenz (Hz) Parameter einstellen Para- Ein-...
Seite 86
Spannung manuell. * Motorkonstanten müssen gesetzt werden Wenn Sie einen 4P-Toshiba-eigenbelüfteten Motor verwenden, der die gleiche Kapazität hat wie der Frequenzumrichter, ist es grundsätzlich nicht notwendig, die Motorkonstanten zu setzen. In jedem anderen Fall, müssen Sie die Motorkonstanten von Parameter F415 bis F417 sorgfältig setzen.
- Für weitere Einzelheiten siehe Kapitel 6.17, Auswahl 3 Vektorregelung Einstellen der U/f-Kennlinienwahl PT auf einen Wert von 3. Verwenden Sie die Vektorregelung mit einem Toshiba eigenbelüfteten Motor, der mit dem höchsten Drehmoment für den niedrigen Drehzahlbereich ausgestattet ist. (1) Sorgt für ein hohes Drehmoment.
Seite 88
Lastschwankungen ausgesetzt sind. * Motorkonstanten müssen gesetzt werden Wenn Sie einen 4P-Toshiba-eigenbelüfteten Motor verwenden, der die gleiche Kapazität hat wie der Frequenzumrichter, ist es grundsätzlich nicht notwendig, die Motorkonstanten zu setzen. In jedem anderen Fall, müssen Sie die Motorkonstanten von Parameter F415 bis F417 sorgfältig setzen.
TOSHIBA VF-S11 8.13 Wert bei manueller Spannungsanhebung (Voltage boost) Wert bei manueller Spannungsanhebung (Voltage boost) • Funktion Wenn das Drehmoment ungeeignet ist für niedrige Drehzahlen, erhöhen Sie das Drehmoment, indem Sie den Wert der Spannungsanhebung mit diesem Parameter erhöhen. Ausgangsspannung der Eckfrequenz ...
TOSHIBA VF-S11 8.14 Thermische Motorüberwachung Lastverhältnis #1 Motor zu FU Festlegung des angeschlossenen Drehstrommotors bezüglich Stromgrenze und thermischer Motorüberwachung • Funktion Mit diesem Parameter können die geeigneten Eigenschaften der thermischen Motorüberwachung ausgewählt werden, die den Angaben und Eigenschaften des Motors entsprechen.
TOSHIBA VF-S11 Begriffserklärung: „Soft-Stall“-Regelung bei Überlast: Diese Funktion optimiert den Betrieb von z. B. Ventilatoren, Pumpen und Gebläse, die eine variables Drehmoment haben, das den Laststrom verringert, wenn sich die Betriebsdrehzahl verringert. Wenn der Frequenzumrichter eine Überlastung erkennt, wird mit dieser Funktion automatisch die Ausgangsfrequenz verringert, bevor die Motorüberlast-Fehlermeldung OL2...
TOSHIBA VF-S11 Beispiel für eine Einstellung: Für VF-S11-2007PM mit 0,4kW Motor und einem 2A Nennstrom Betätigte LED- Vorgang Taste Anzeige Zeigt die Betriebsfrequenz an (Betrieb gestoppt). (Wenn die Auswahl in der Standardanzeige F710 eingestellt ist [Betriebsfrequenz]). MODE Der erste Basisparameter Historie ( ) wird angezeigt.
TOSHIBA VF-S11 Einstellung des Motor-Überhitzungsschutzes Stufe 1 Wenn die Motorleistung geringer ist als die Leistung des Frequenzumrichters, oder wenn der Nennstrom des Motors geringer ist als der Nennstrom des Frequenzumrichters, muss das Lastverhältnis #1 Motor zu FU THr an den Nennstrom des Motors angepasst werden.
Seite 94
TOSHIBA VF-S11 Einstellmethode 1) RUN/STOP Der START/STOPP-Befehl wird über den Klemmenblock eingegeben Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Befehlsvorgabe über ... 0: Klemmenblock CMOd 1: Tastatur Anmerkung: Wenn Drehzahlbefehle (analoge Signale oder digitale Eingaben) entsprechend der Festfrequenzen geschaltet sind, muss mit Hilfe Parameter FMOd (Frequenzvorgabe über..
Seite 95
TOSHIBA VF-S11 Beispiel für ein Anschlussschema (Wenn der Schalter SW1 auf negative Logik geschaltet ist) Vorwärts F (Vorwärtslauf) Rückwärts R (Rückwärtslauf Masse Festfrequenz 1 (SS1) Festfrequenz 2 (SS2) Festfrequenz 3 (SS3) Festfrequenz 4 (SS4) 3) Verwenden weiterer Drehzahlbefehle mit dem Festfrequenzbefehl Befehlsvorgabe über...
TOSHIBA VF-S11 9. Erweiterte Parameter Erweiterte Parameter werden für spezielle Funktionen, die Feinjustierung sowie besondere Einsatzbereiche verwendet. 9.1 Parameter für die Ausgangssignale 9.1.1 Ausgangssignal für eine definierte Drehzahl Ausgangssignal für eine definierte Drehzahl F100 Funktionsfestlegung für Ausgangsrelais RY-RC F130 Festlegung der Messgröße für die...
TOSHIBA VF-S11 9.1.2 Ausgangssignal bei erreichen einer festgelegten Frequenz Hysterese um den Parameter F101. F102 • Funktion Erreicht die Ausgangsfrequenz die unter ± F102 eingestellte Frequenz, wird ein AN- oder AUS- Signal ausgegeben. Auf- Grund- Para- Ein- Beschreibung Einstellungen lös-...
TOSHIBA VF-S11 (F105 = 0 (Rückwärts)) Wenn F und R gleichzeitig angesteuert werden, läuft der Motor in die entgegengesetzte Richtung. Ausgangsfrequenz [Hz] Vorwärtslauf Eingestellte Frequenz Zeit [s] Rückwärtslauf Eingestellte Frequenz Vorwärtslaufsignal Rückwärtslaufsignal 9.2.2 Ändern der Funktion für Eingangsklemme VIA und VIB Funktionsfestlegung für Eingangsklemme VIA und VIB...
(Bei F117 und F 118 können Sie aus insgesamt 13 Funktionen auswählen.) Beachten Sie, dass die Einstellung 52 nur nach werksseitiger Voreinstellung aktiviert werden kann. Für mehr Information wenden Sie sich bitte an ihren Toshiba-Händler. Mit Parameter F109 können Sie bei der Eingangsklemme VIA und VIB zwischen der Funktion analogem und digitalem Eingang wählen.
Seite 101
TOSHIBA VF-S11 Der folgende Parameter wird aktiviert, wenn F109 auf 2 – – gestellt wird. Funktionsfestlegung für 9 (voreingestellte F117 Eingangsklemme 7 (VIB) Drehzahl 4) 5-17 Funktionsfestlegung für 5 (AD2) F118 Eingangsklemme 8 (VIA) Anmerkung 1: Mit Hilfe des Parameters F110 ist eine Funktion ständig aktiv gesetzt.
TOSHIBA VF-S11 9.3.3 Ändern der Funktion der Ausgangssteuerklemmen Funktionsfestlegung für Ausgangsrelais RY-RC (Funktion 1A) F130 Funktionsfestlegung für Ausgangsklemme OUT-NO (Funktion 2A) F131 Funktionsfestlegung für Ausgangsrelais FLA-FLB-FLC (Funktion 3) F132 Funktionsfestlegung für Ausgangsrelais RY-RC (Funktion 1B) F137 Funktionsfestlegung für Ausgangsklemme OUT-NO (Funktion 2B) F138 Logische Verknüpfungen der Funktionen für Ausgangsrelais RY-RC, OUT-NO...
Seite 103
TOSHIBA VF-S11 (2) Festlegen von zwei Funktionen für eine Gruppe von Ausgangsklemmen Ein Signal wird ausgegeben bei gleichzeitiger Aktivierung der zwei festgelegten Funktionen. Para- Beschreibung Einstellungen Grundeinstellung meter Funktionsfestlegung für 4: Ausgangssignal für F130 Ausgangsrelais RY-RC (Funktion 1A) definierte Drehzahl Funktionsfestlegung für...
TOSHIBA VF-S11 * Zwei verschiedene Funktionen können für das Ausgangsrelais RY-RC und OUT-NO festgelegt werden. * Wenn Parameter =3, wird ein Signal ausgegeben bei Aktivierung einer der beiden Funktionen. F139 Ausgangsrelais RY-RC: Ein Signal wird ausgegeben, wenn eine der unter...
TOSHIBA VF-S11 • Funktion Diese Parameter werden zum Schalten zwischen zwei Motoren verwendet, die an den Frequenz- umrichter angeschlossen sind, sowie zur Umschaltung der U/f Kennlinienwahl, die vom jeweiligen Verwendungszweck bzw. Betriebseinsatz abhängt. Anmerkung: Der Parameter PT (Auswahl der U/f-Kennlinienwahl) betrifft ausschließlich Motor 1.
TOSHIBA VF-S11 9.5 Prioritätszuordnung für die einzelnen Sollwerteingänge 9.5.1 Verwenden eines Frequenzsollwertes entsprechend der Situation Frequenzvorgabe über … FMOd Prioritätszuordnung für die einzelnen Sollwerteingänge F200 Frequenzvorgabe über … F207 • Funktion Diese Parameter werden zum Schalten zwischen zwei Frequenzsollwert-Signalen verwendet.
TOSHIBA VF-S11 2) 4-20mADC Eingangsstrom einstellen (VIA: Schalten Sie VIA auf die Schaltposition I um) • Die Ausgangsfrequenz wird für F204 den betreffenden Eingangs- 60 (Hz) strom unter Berücksichtigung des gewählten Referenzpunk- tes eingestellt. • Gradient und Bezugswert (Bias) lassen sich einfach einstellen.
TOSHIBA VF-S11 Sequenz-Diagramm1: Anpassung mit aufeinander folgenden Signalen Vorwärts-/Rückwärtslauf Hochlauf Signal Runterlauf Signal Eingestellte Frequenz Löschen-Signal Obere Frequenzgrenz F267/f266 f265/f264 Eingestellte Frequenz (Hz) Untere Frequenzgrenz Frequenz 0Hz Die gepunkteten Linien markieren die Ausgangsfrequenz. Anpassung mit Pulssignalen (Parameter einstellen - Beispiel 2) Stellen Sie die Parameter wie nachfolgend beschrieben ein, um die Frequenz in Abständen eines...
TOSHIBA VF-S11 Frequenz-Einstellungsbereich: Die Frequenz kann von 0,0Hz bis FH (max. Frequenz) eingestellt werden. Die untere Frequenzgrenze wird eingestellt, sobald die Frequenz-Löschfunktion (Funktion 43, 44) über die Eingangsklemmen eingegeben wird. Minimale Einheit der Frequenz-Anpassung Wenn F702 auf 1 eingestellt wurde, kann die Ausgangsfrequenz in Abständen von 0,11Hz angepasst werden.
TOSHIBA VF-S11 9.6.2 Steuerung von Start/Stopp mit Frequenzsignalen Mittlere Hysteresefrequenz F241 Halbe Hysteresebreite F242 • Funktion Das Starten und Stoppen des Betriebes kann mithilfe von Frequenz-Einstellsignalen einfach gesteuert werden. Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung...
TOSHIBA VF-S11 Parameter einstellen Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Grenzfrequenz für Gleichstrom- 0-FH bremsung Die Gleichstrombremse kann sinnvoll F250 nur bei kleinen Frequenzen eingesetzt werden. Dieser Parameter legt fest, unterhalb welcher Frequenzgrenze die Gleichstrombremse aktiviert wird.
TOSHIBA VF-S11 Wenn der Parameter F254 auf 1 eingestellt wird, wird nur 50% des unter Parameter F251 eingestellten Bremsgleichstroms an den Motor angelegt, um die Gleichstrombremsung auch nach der normalen Gleichstrombremsung fortzusetzen. Für das Abschalten dieser Funktion schalten Sie die Sollwert-Freigabe ST aus.
TOSHIBA VF-S11 Ausgangsfrequenz [Hz] LL+0.2Hz Zeit [s] F256 F256 F256 Betriebssignal (F-CC) Anmerkung: Diese Funktion wird bei Betriebsstart und während der Umschaltung von Vorwärts-/Rückwärtslauf aktiviert. 9.9 Einrichtbetrieb Frequenz für Einrichtbetrieb (JOG-Modus) F260 Art der Bremsung bei Einrichtbetrieb (JOG-Modus) F261 Eingabe für Einrichtbetrieb über Tastatur (JOG-Modus) F262 •...
Seite 116
TOSHIBA VF-S11 Beispiele für Einrichtbetrieb RES-P24 (JOG) an + F-P24 an: Vorwärtslauf im Einrichtbetrieb RES-P24 (JOG) an + R-P24 an: Rückwärtslauf im Einrichtbetrieb Normale Betriebsfrequenz, Eingangssignal + F-P24 an: Vorwärtslauf. Normale Betriebsfrequenz, Eingangssignal + R-P24 an: Rückwärtslauf. Eingestellte Frequenz Vorwärts Rückwärts...
TOSHIBA VF-S11 9.10 Sprungfrequenz Sprungfrequenz 1 F270 Frequenzbereich für Sprungfrequenz 1 F271 Sprungfrequenz 2 F272 Frequenzbereich für Sprungfrequenz 2 F273 Sprungfrequenz 3 F274 Frequenzbereich für Sprungfrequenz 3 F275 • Funktion Eine störende mechanische Resonanz des betriebenen mechanischen Systems kann durch Überspringen dieser Resonanzfrequenz durch den Umrichter vermieden werden.
TOSHIBA VF-S11 9.11 Festfrequenz 9.11.1 Festfrequenz 8 - 15 Festfrequenz 8 - 15 F287 - F294 Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 8.15. 9.11.2 Festfrequenz 15 Festfrequenz 15 F294 • Funktion Der Notfallbetrieb wird verwendet, wenn der Motor mit der für den Notfall definierten Frequenz betrieben wird.
Seite 119
TOSHIBA VF-S11 Verringerung der Taktfrequenz bei erhöhten Motornennströmen: (200V Modelle) VFS11S- Taktfrequenz VFS11- 4kHz oder 12kHz oder 16kHz oder weniger weniger weniger 2002PL/M 1.5A 1.5A 1.5A 2004PL/M 3.3A 3.3A 3.3A 2005PM 3.7A 3.3A 3.2A 2007PL/M 4.8A 4.4A 4.2A 2015PL/M 8.0A 7.9A...
TOSHIBA VF-S11 9.13 Spezielle Funktionen im Fehlerfall 9.13.1 Motorfangfunktion Motorfangfunktion F301 Warnung • Ausreichend Abstand zu Motoren und mechanischen Komponenten halten. Wenn der Betrieb des Motors aufgrund eines kurzzeitigen Stromausfalls unterbrochen wurde, werden sich die mechanischen Komponenten plötzlich in Bewegung setzen, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Es besteht Obliga- Verletzungsgefahr.
TOSHIBA VF-S11 2) Starten des Motors während freiem Motorauslauf (Motordrehzahl-Suchfunktion) M o to r d r e h z a h l F - C C A U S S T - C C A U S * Einstellen des Parameters F301=2 oder =3 : Die Funktion für den automatischen Wiederanlauf wird aktiviert, wenn ST-CC nach dem Öffnen kurzgeschlossen wird.
TOSHIBA VF-S11 Bei unterbrochener Stromversorgung Eingangsspannung Die Zeitspanne, in der der Motor weiterbetrieben werden kann, hängt von der Trägheit bzw. Lastbedingungen der Maschine ab. Bevor diese Funktion verwendet wird, sollte Motordrehzahl deshalb ein Test zur Bestimmung der Trägheit und Lastbe- dingungen durchgeführt werden.
Seite 123
TOSHIBA VF-S11 Im Folgenden sind einige typische Fehlerursachen und die entsprechenden Wiederhol- vorgänge aufgeführt. Fehlerursache Wiederholvorgang Abbruchbedingungen Kurzzeitiger Bis zu 10 aufeinander folgende In folgenden Fällen wird die Stromausfall Wiederholversuche Wiederholfunktion sofort abgebrochen: Überstrom 1. Wiederholversuch: ca. 1 Sekunde • Wenn der Fehler aus einem anderen Überspannung...
TOSHIBA VF-S11 9.13.4 Anschluss eines externen Bremswiderstandes Anschluss eines externen Bremswiderstandes F304 Widerstandswert des externen Bremswiderstandes F308 Belastbarkeit des externen Bremswiderstandes F309 • Funktion Der VFS11-Frequenzumrichter enthält keinen Bremswiderstand. Bringen Sie deshalb in folgenden Fällen einen externen Bremswiderstand an, um den Bremswiderstand zu aktivieren.
Seite 125
TOSHIBA VF-S11 Parameter einstellen: Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Anschluss eines externen 0: kein externer Brems- Bremswiderstandes widerstand 1: Bremswiderstand F304 vorhanden, Überlast- schutz eingeschaltet „Soft Stall“ Regelung für Runterlauf- 0: Regelung aktiviert rampe (Verlängerung der...
TOSHIBA VF-S11 2) Optionale Bremswiderstände Optionale Bremswiderstände sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich hierfür an Ihren Toshiba-Händler. 3) Minimale Widerstände der anschließbaren Bremswiderstände Die minimalen Widerstandswerte der extern anschließbaren Bremswiderstände sind in der folgenden Liste aufgeführt. Schließen Sie keine Bremswiderstände mit kleineren als den unten aufgeführten Werten an.
Seite 127
TOSHIBA VF-S11 Parameter einstellen: Ein- Auf- Grund- Para- Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- meter stellung „Soft Stall“ Regelung für Runterlauf- 0: Regelung aktiviert rampe (Verlängerung der Diese Regelung verhindert Überspan- Runterlauframpe) nungen, indem bei zu hoher 1: ausgeschaltet Zwischenkreisspannung die 2: Übererregung durch...
TOSHIBA VF-S11 9.13.6 Anpassen der Ausgangsspannung Ausgangsspannung bei der Eckfrequenz (uL)1 Netzspannungskompensation F307 • Funktion Ausgangsspannung bei der Eckfrequenz (uL)1 Der Parameter F307 passt die Spannung gemäß der Eckfrequenz 1 ul an, so dass die Ausgangsspannung nicht höher als der unter ulu eingegebene Wert ist. (Diese Funktion ist nur dann...
TOSHIBA VF-S11 9.14 Drooping-Regelung Max. Pegel der Drooping-Regelung F320 Drehmomentbereich ohne Regelung F323 • Funktion Mit diesen Parametern kann ein Ausgleich zwischen zwei Motoren mit einer mechanischen Last entsprechend dem Drehmoment veranlasst werden. Dabei wird das Totband und die Verstärkung ausgeglichen.
TOSHIBA VF-S11 9.16 PID-Regelung Wartezeit der PID-Regelung F359 PID-Regelung F360 P-Anteil F362 I-Anteil F363 D-Anteil F366 • Funktion Mit Rückführsignalen (4 bis 20mA, 0 bis 10V) eines Detektors können verschiedene Prozess- steuerungen durchgeführt werden, um z. B. die Luftmenge, Durchflussrate oder den Druck konstant zu halten.
Seite 134
TOSHIBA VF-S11 2) Schnittstellen für die PID-Regelung Für die PID-Regelung können die folgenden Kombinationen von Prozessmengendaten (Frequenzeinstellung) und Rückführdaten eingegeben werden Prozessmengen-Eingangsdaten Rückführ-Eingangsdaten (Frequenzeinstellung) Einstellmodus Frequenzeinstell- Funktionsfestlegung für modus VIA: (DC: 4-20V / DC: 0-10V) FMOd/F207/F200 (1) Einstellung des eingebauten...
Seite 135
TOSHIBA VF-S11 F362 (Parameter für die Anpassung der proportionalen [P] Verstärkung) Dieser Parameter wird verwendet, um bei der PID-Regelung den proportionalen Verstärkungsgrad anzupassen. Einen Korrekturfaktor, der proportional zur jeweiligen Abweichung (der Differenz zwischen der eingestellten Frequenz und dem Rückführwert) ist, erhält man, indem man die Abweichung mit der Parametereinstellung multipliziert.
Energieersparniss und die Motorkonstante benötigt. Für die Einstellung sind folgende drei Methoden möglich (für die automatische Drehmomentanhebung allerdings nur zwei): Für den Fall, dass Sie den 4P-Toshiba-eigenbelüfteten Motor mit einer gleichen Kapazität verwenden, wie der Frequenzumrichter, ist kein Auto-Tuning notwendig.
Seite 137
TOSHIBA VF-S11 * Überprüfen Sie, ob die Einstellung von Parameter ul und ulu mit der Eckfrequenz (Nenndrehzahl) und Eckfrequenzspannung (Nennspannung) des Motors übereinstimmt, andernfalls korrigieren Sie die Parameter. * Bei Einsatz des Frequenzumrichters für die Steuerung eines Motors mit einer Leistung, die um eine oder mehr Baustufen geringer ist, überprüfen Sie, ob Parameter F415 (Motor-...
TOSHIBA VF-S11 * Vorsichtsmaßnahmen beim Auto-Tuning. (1) Führen Sie Auto-Tuning erst durch, nachdem der Motor angeschlossen und der Betrieb vollständig gestoppt wurde. Wenn Auto-Tuning sofort nach dem Betriebsstopp durchgeführt wird, führt die noch verbleibende Spannung zu abnormalem Tuning. (2) Spannung wird hergestellt zum Motor, auch wenn der Motor kaum rotiert. Während des...
Seite 139
TOSHIBA VF-S11 Passen Sie folgende Parameter an: Wählen Sie 1, um die Motorkonstanten unabhängig einstellen zu können, indem Sie die F400 Parameter F401 - F405 verwenden. Stellen Sie die Verstärkung der Schlupfkompensation während Vektorkennlinie ein. Eine F401 höhere Motorschlupffrequenz verringert entsprechend den Motorschlupf. Nach Einstellen von Parameter F417, setzen Sie F401.
TOSHIBA VF-S11 Wenn die Nennleistung des Motors eine Größe kleiner ist, als die des Umrichters, verringern Sie entsprechend dem Nennlaststrom des Motors das Level der thermischen Motorüberwachung. 9.18 Rampenform 2 und 3 für Hoch-/Runterlaufzeiten 9.18.1 Auswahl einer Rampenform für Hoch-/Runterlaufzeiten Rampenform für Hoch-/Runterlaufzeiten...
TOSHIBA VF-S11 S-Rampenform für Hoch-/Runterlaufzeit 1 Wählen Sie diese Rampen- Ausgangsfrequenz [Hz] form, um in einer entmagne- Max. Frequenz tisierten Region mit geringem Motor-Drehzahl- Eingestellte moment einen Hochlauf mit Frequenz sinkender Beschleunigung Eckfrequenz zu erhalten. Diese Rampen- form ist geeignet für Hoch- geschwindigkeits-Dreh- betrieb.
Seite 142
TOSHIBA VF-S11 1) Auswahl der zu verwendenden Parameter Ausgangsfrequenz [Hz] Zeit [s] =1 =2 =3 Hoch-/Runterlaufzeit 1 ist zunächst als Grundeinstellung eingestellt. Hoch-/Runterlaufzeit 2 und 3 können durch Änderung der Einstellung von Parameter F504 ausgewählt werden.
Seite 143
TOSHIBA VF-S11 Ausgangsfrequenz (Hz) Eingestellte Frequenz F513 F505 Zeit (s) 1 Beschleunigung mit dem Zeitgradienten, der mit eingestellt wurde 2 Beschleunigung mit dem Zeitgradienten, der mit eingestellt wurde 3.Beschleunigung mit dem Zeitgradienten, der mit eingestellt wurde 4. Verzögerung mit dem Zeitgradienten, der mit eingestellt wurde 5..
Seite 144
TOSHIBA VF-S11 Parametereinstellung a) Betriebsmethode: Eingabe über Klemmenblock Stellen Sie Parameter CMOD (Befehlsvorgabe über …) auf 0. b) Für die Umschaltung verwenden Sie S2 und S3 Eingangsklemme S2: Hoch-/Runterlauf Umschaltsignal 1 S2: Hoch-/Runterlauf Umschaltsignal 2 Ein- Auf- Grund- Para- Beschreibung...
TOSHIBA VF-S11 9.19 Schutzfunktionen 9.19.1 Einstellen der thermischen Motorüberwachung Lastverhältnis #1 Motor zu FU Motorüberwachung/Warnmeldung bei 150% F607 • Funktion Mit diesen Parametern wird die geeignete thermische Motorüberwachung entsprechend den Motor- eigenschaften ausgewählt. Parameter einstellen Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung...
TOSHIBA VF-S11 9.19.3 Fehlermodus Fehlermodus F602 • Funktion Wenn der Frequenzumrichter einen Fehler macht, wird mit diesem Parameter die entsprechende Fehlerinformation behalten. Fehlerinformationen, die gespeichert wurden, können angezeigt werden, auch wenn die Versorgungsspannung abgeschaltet wurde. Parameter einstellen Para- Ein- Auf-...
TOSHIBA VF-S11 9.19.4 Nothalt Verfahren bei Nothalt/externer Fehler F603 Zeitdauer der Gleichstrombremsung bei Nothalt F604 • Funktion Mit diesen Parametern können Sie auswählen, welches Verfahren über die externe Steuerung zum Stoppen des Frequenzumrichters bei Auftreten eines externen Fehlers verwendet werden soll.
TOSHIBA VF-S11 9.19.5 Phasenausfallerkennung (ausgangsseitig) Phasenausfallerkennung (ausgangsseitig) F605 • Funktion Mit diesem Parameter werden ausgangsseitige Phasenausfälle des Umrichters erkannt. Wenn der Phasenausfall eine Sekunde oder länger besteht, werden die Fehlermeldungsfunktion und das Fehlersignal FL aktiviert. Gleichzeitig wird eine Fehlerinformation EPHO angezeigt.
TOSHIBA VF-S11 9.19.6 Phasenausfallerkennung (eingangsseitig) Phasenausfallerkennung (eingangsseitig) F608 • Funktion Mit diesem Parameter werden eingangsseitige Phasenausfälle des Umrichters erkannt. Wenn der abnormale Spannungszustand im Leistungsteil des Kondensators für wenige Minuten oder länger besteht, werden die Fehlermeldungsfunktion und das Fehlersignal FL aktiviert. Gleichzeitig wird eine Fehlerinformation EPHi angezeigt.
TOSHIBA VF-S11 9.19.8 Erkennung eines Ausgangskurzschlusses Erkennung eines Ausgangskurzschlusses F613 • Funktion Mit diesem Parameter werden Ausgangskurzschlüsse erkannt. Diese können generell in der Länge eines Standard-Test-Impulses erkannt werden. Bei Betrieb eines Motors mit niedriger Impedanz, wie Hochgeschwindigkeitsmotoren, sollte jedoch der Kurz-Testimpuls gewählt werden.
TOSHIBA VF-S11 9.19.9 Fehlermeldung bei Drehmomentgrenze-Überschreitung Drehmomentgrenze-Erreicht (Fehler/Warnmeldung) F615 Überstromansprechschwelle (Fehler/Warnmeldung) F616 Überstromansprechzeit (Fehler/Warnmeldung) F618 Überstromansprechschwelle, halbe Hysteresebreite F619 • Funktion Verwenden Sie Parameter F615, damit der Umrichter eine Fehler- oder Warnmeldung ausgibt, wenn ein Drehmomentwirkstrom die unter Parameter F616 definierte Überstromansprechschwelle über- schreitet und für eine längere Zeit als die unter Parameter F618 definierte.
TOSHIBA VF-S11 2) Ausgangsklemmen-Funktion: 20 (POT) Überstrom Voralarm Überstrom Voralarm × 0.7 × 0.7− Drehmom ent- wirkstrom (% ) Zeit [s] 9.19.10 Warnung des Betriebsstunden-Zählers Warnung des Betriebsstunden-Zählers F621 • Funktion Mit diesem Parameter wird der Frequenzumrichter so eingestellt, dass er ein Warnsignal ausgibt, sobald die unter Parameter F621 definierte Zeit verstrichen ist.
TOSHIBA VF-S11 9.19.12 Erkennung von Unterspannungsfehlern Erkennung von Unterspannungsfehlern F627 • Funktion Dieser Parameter wird verwendet, um die Steuerungsart bei Erkennung von Unterspannungsfehlern auszuwählen. Fehlerinformation UPI wird angezeigt. Der Umrichter wird gestoppt. Eine Fehlermeldung wird jedoch nicht ausgegeben. F627=0: (FL Fehlersignal deaktiviert).
TOSHIBA VF-S11 9.19.14 Jährliche Durchschnittstemperatur Jährliche Durchschnittstemperatur F634 • Funktion Sie können den Frequenzumrichter so einstellen, dass er die verbleibende nutzbare Zeit des Ventilators, des Leistungsteils des Kondensators und des eigenen Kondensators berechnet, indem er die Betriebszeit des Umrichters, des Motors, des Ausgangsstroms (Überlastfaktor) und der Einstellung unter Parameter F634 berücksichtigt.
TOSHIBA VF-S11 9.20 Ausgangsparameter einstellen 9.20.1 Pulsausgang Auswahl digitaler Ausgang/Pulsausgang (OUT-NO) F669 Festlegung der Messgröße für Pulsausgang (OUT-NO) F676 Maximale Frequenz des Pulsausgangs F677 • Funktion Pulse können über die Pulsausgänge (OUT-NO) ausgegeben werden. Dafür muss ein Pulsausgang ausgewählt werden, und die Frequenz des Pulsausgangs definiert werden.
TOSHIBA VF-S11 9.20.2 Invertierung des analogen Ausgangssignals Invertierung des analogen Ausgangssignals F691 Anzeigebereich der FM-Klemme (4-20 mA Ausgang) F692 • Funktion Ausgangssignale über die FM Klemmen sind analoge Spannungssignale. Ihre Grundeinstellung liegt in dem Bereich von 0 bis 7,5 VDC.
TOSHIBA VF-S11 9.21 Anzeige-Parameter 9.21.1 Tastatursperrung und Parametriersperre Parametriersperre F700 Sperren der Frequenzvorgabe über die Tastatur (FC) F730 Tastatursperrung (Vorwärts/Rückwärts/ Stopp-Tasten) F733 Sperren der Not - Halt möglichkeit über Bedienfeld F734 Sperrung der Reset-Funktion über das Bedienfeld F735 Sperrung der Änderungsmöglichkeit von CMOd / FMOd während des Betriebs F736 •...
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Absolutwerte (in % oder V/A) angezeigt 0: % F701 1: A(mpere) / V(olt) * Mit Hilfe von F701 können die folgenden Parameter konvertiert werden. • A-Anzeige Anzeige des Stroms Thermische Motorüberwachung Level 1 und 2...
TOSHIBA VF-S11 Para- Ein- Auf- Grund- meter Beschreibung Einstellungen heit lös- ein- stellung Multiplikator bei frequenzproportionaler 0,00: freie Einheit- 0,01 Anzeige Anzeige ausgeschaltet F702 0,01-200 Invertierung der frequenzproportionalen 0: neg. Steigung F705 Anzeige 1: pos. Steigung Offset der Anzeige 0,00-FH...
Seite 160
TOSHIBA VF-S11 - Wenn nicht auf 0,00 und nicht auf 0 (deaktiviert) eingestellt ist F707 F708 Unter normalen Umständen erhöht sich der Frequenz-Sollwert über das Bedienfeld in Schritten von 0,1Hz bei jedem Drücken der AUF-Taste. Wenn F707 nicht auf 0,00 eingestellt wurde, erhöht sich der Frequenz-Sollwert bei jedem Drücken der AUF-Taste um den unter Parameter F707 eingestellten...
TOSHIBA VF-S11 9.21.5 Änderung eines Wertes der Standardanzeige Auswahl eines Wertes für die Standardanzeige F710 • Funktion Dieser Parameter wird verwendet, um das Anzeigeformat zu ändern, das beim Einschalten der Strom- versorgung erscheint. Änderung des Anzeigeformats während der eingeschalteten Stromversorgung Bei eingeschalteter Stromversorgung erscheint in der Standardanzeige der Frequenz-Ist-Wert (Standardvoreinstellung) im Format 0.0 oder OFF.
TOSHIBA VF-S11 9.21.6 Sperren der Betriebsbereitschaft Sperren der Betriebsbereitschaft des Umrichters bei abgeschalteter Sollwert- F719 Freigabe ST • Funktion Wenn die Sollwert-Freigabe ST abgeschaltet wurde, wird der Frequenzumrichter neu starten, sobald die Sollwert-Freigabe ST wieder zugeschaltet wird. Mit diesem Parameter können Sie den Umrichter so einstellen, dass, selbst wenn ST wieder zugeschaltet wurde, der Betrieb solange nicht gestartet wird, bis die RUN-Taste gedrückt wird.
TOSHIBA VF-S11 9.22.2 Verwenden von RS232C/RS485 Konvertern Einstellung der Datenübertragungsfunktionen Die über das Netzwerk eingegebenen Befehle (RUN/STOPP) und Frequenzen haben Vorrang vor Befehlen, die über das Bedienfeld oder Klemmenblock eingegeben werden. Die über die Kommunikationsfunktion eingegebenen Befehle/Frequenzen können unabhängig von der Einstellung unter Parameter CMOd (Befehlsvorgabe über …) oder Parameter FMOd...
TOSHIBA VF-S11 Anschlussbeispiele für RS485-Datenübertragung <Anschlussbeispiel> Host-Computer Option VF-S11 VF-S11 VF-S11 VF-S11 <Selektive Datenübertragungen> Wenn ein Betriebsfrequenzbefehl vom Hostrechner an den Frequenzumrichter Nr. 3 gesendet wird : Kabel : Daten (Host -> Umrichter) Host-Computer : Antwortdaten (Umrichter R Host-Computer ~...
Selbsterregung q-Achse 0,00-650,00 0,01 0,00 F912 Anmerkung 1: Wenden Sie sich an Ihren Toshiba-Händler, falls der Frequenzumrichter nicht mit dem eingesetzten Permanentmagnet - Motor kompatibel ist. Anmerkung 2: Der Frequenzumrichter kann in einigen Fällen ein Asynchronverhalten nicht erkennen 9 - 73...
TOSHIBA VF-S11 10. Monitorebene 10.1 Monitorebene Aus der Statusanzeige gelangen Sie in die Monitorebene, indem Sie die MODE-Taste 2x hintereinander betätigen. Beschreibung Taste Anzeige Erklärung Standardanzeige hier: Anzeige der Ist-Frequenz 60.0 Automatik-Funktion 1 MODE Erster Parameter in der Programmierebene Frequenzistwert...
Parameter richtig gesetzt sind (vl). Überprüfen Sie die Verbindungsleitungen zum Motor. Überstrom auf der Bedienseite beim Starten des Gerätes. Wenden Sie sich an Ihren Toshiba-Vertragshändler. Eingangsleistungsteil meldet fehlende Spannung. Bitte überprüfen Sie EPH1 die Verbindungen. Eventuell kann die Programmierung von F608 Abhilfe schaffen.
Seite 171
TOSHIBA VF-S11 Störungsmeldung Bemerkungen Überspannung während konstanter Drehzahl des Antriebes. Ist der Umrichter zu schwach ausgelegt? Evtl. Netzdrosseln verwenden. Geht der Antrieb trotz kontinuierlicher Geschwindigkeit in den generatorischen Betrieb? => Bremswiderstand verwenden. Bremswiderstand mit geringerem Ohmwert verwenden. Der Frequenzumrichter wurde über die zulässige Zeitdauer hinweg überlastet.
TOSHIBA VF-S11 Störungsmeldung Bemerkungen Überstrom beim Runterlauf des Motors Oc2p Überstrom bei konstanter Drehzahl Oc3p Fehler bei der Selbstoptimierung des Antriebs (Autotuning) für die EtnI Vektorregelung. Überprüfen Sie bitte die Einstellungen in den Parametern F401 bis F408. Beträgt der Unterschied zwischen den Nennleistungen des Motors und des Umrichters mehr als 2 Baugrößen?
Seite 173
TOSHIBA VF-S11 Anzeigen des Bedienfeldes während des Betriebes Warnanzeigen Bemerkungen Überstromwarnung Überspannungswarnung Überdrehmomentwarnung Übertemperaturwarnung Bei zwei oder mehr gleichzeitig auftretenden Warnmeldungen werden die Anzeigen hintereinander aufgezeigt, z. B. CpLH. Die Reihenfolge von links nach rechts dokumentiert die zeitliche Reihenfolge des Auftretens der Warnungen.
Seite 177
TOSHIBA VF-S11 Installationab- messungen Installationab- messungen EMV-Platte EMV-Platte Abb. A Abb. B Bedeutung der benutzten Symbole: W: Breite (B) H: Höhe (H) D: Tiefe (T) W1: Abmessung nach Einbau (horizontal) H1: Abmessung nach Einbau (vertikal) H2: Höhe der EMV-Platte D2: Höhe des Potentiometers Anmerkung 2.
Seite 178
TOSHIBA VF-S11 Installationabmessung EMV-Platte Abb. D Installationabmessung EMC-Platte EMC-Platte Abb. E 11 - 5...
TOSHIBA VF-S11 11.4 Fehlerursachen, Diagnose und Fehlerbehebung Problem Diagnose und Fehlerbehebung Der Motor dreht in die falsche Wechseln Sie die Phasen an den Ausgangsklemmen. Drehrichtung Wechseln Sie die Digitaleingangsklemmen F / R. Ändern Sie die Einstellung im Parameter Fr bei Bendienfeld - Steuerung.
Eingangsspannung Frequenzumrichter an Hat die Eingangsspannung die richtige Spannung den richtigen Wert? Wenden Sie sich bitte an Ihre Toshiba - Vertriebsniederlassung Wird die Meldung OFF Die Reglerfreigabe ist nicht geschlossen.⇒Schließen Sie die angezeigt Reglerfreigabe. ( Klemme ST ) Prüfen Sie die Einstellung im Parameter F110.