Boutonnière Pour Tissus Extensibles; Boutonnière Fausse Chaînette - ELNA eXperience 520 Installationsanleitung

Elna 520 Sewing Machine Instruction Manual
Boutonnière pour tissus extensibles
Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur :
e Molette de tension du fil: 1-5
z Coudre le côté gauche.
x Coudre la bride d'arrêt avant.
c Coudre la bride d'arrêt arrière et le côté droit. La machine
s'arrête automatiquement lorsque la boutonnière est
terminée.
REMARQUE:
Si les quelques derniers points du côté droit dépassent de
la bride d'arrêt, diminuer la longueur de point pour corriger
l'anomalie.
Boutonnière fausse chaînette
Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur :
e Molette de tension du fil:
z Coudre la bride d'arrêt avant et le côté gauche.
x Coudre la bride d'arrêt arrière et le côté droit.
REMARQUE:
Si les quelques derniers points du côté droit dépassent de
la bride d'arrêt, diminuer la longueur de point pour corriger
l'anomalie.
www.janomeflyer.com
N° 20
Pied pour boutonnière
automatique R
N° 21
Pied de boutonnière
automatique R
1-5
Stretch-Knopfloch
Maschineneinstellungen
q Muster:
w Nähfuß:
e Fadenspannungsregler: 1-5
z Nähen Sie die linke Raupe.
x Nähen Sie den vorderen Knopflochriegel.
c Nähen Sie den hinteren Knopflochriegel und die rechte
Raupe. Die Maschine hält automatisch an, wenn das
Knopfloch fertig gestellt ist.
HINWEIS:
Gehen die letzten Stiche der rechten Raupe über den
Knopflochriegel hinaus, verkürzen Sie die Stichlänge, um
dies zu berichtigen.
Kettenstich-Knopfloch
Maschineneinstellungen
q Muster:
w Nähfuß:
e Fadenspannungsregler: 1-5
z Nähen Sie den vorderen Knopflochriegel und die linke
Raupe.
x Nähen Sie den hinteren Knopflochriegel und die rechte
Raupe.
HINWEIS:
Gehen die letzten Stiche der rechten Raupe über den
Knopflochriegel hinaus, verkürzen Sie die Stichlänge, um
dies zu berichtigen.
63
520 Owners Manual/ User Guide
#20
Automatischer Knopflochfuß R
#21
Automatischer Knopflochfuß R