U
Свидетельство о соответствии ЕС
Мы, нижеподписавшиеся GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, настоящим подтверждаем, что нижеуказанное устройство,
отгруженное с нашего предприятия, имеет исполнение, соответствую-щее
требованиям согласованных директив ЕС, стандартам по технике
безопасности ЕС и производственным стандартам. При несогласованном
с нами изменении устройства настоящее свидетельство теряет силу.
r
UE - Certificat de conformitate
Prin prezenta GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, certifica faptul ca, in momentul in care produsele menюionate mai
jos ies din fabrica sunt in concordanta cu directivele UE, standardele de siguranюa
UE si standardele specifice ale produsului UE. Acest certificat devine nul in cazul
modificгrii aparatului fгrг aprobarea noastrг.
T
AB Uygunluk Sertifikasý
Ýmzasý bulunan GARDENA Manufacturing GmbH Hans-Lorenser-
Str. 40 D - 89079 Ulm asaðýda belirtilen mal / mallarin, fabrikadan
çýktýgýnda AB standartlarýna uygun olarak üretilmiþ olduðunu
garanti eder. Bu sertifika, mallarýn onayýmýz haricinde deðiþime
uðramasý durumunda geçersiz olur.
86
Ulm, den 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001r.
Ulm, 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001
V Ulmu, dne 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001
Ульм, 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001
Ulm, 21.11.2001
Thomas Heinl
Technische Leitung
Kierownictwo Techniczne
Mыszaki igazgatу
Vodja tehniиnega oddelka
Voditelj tehniиkog odjela
Technickэ шeditel
Vedъci technickйho oddelenia
Техническое руководство
Conducerea tehnicг
Teknik Bölüm Müdürü