Digitalzoom; Zoom Speed - Canon DC201 Bedienungsanleitung

DIGITALZOOM

[ AUS], [ 105X], [
[ AUS], [ 90X], [
Bestimmt die Arbeitsweise des
Digitalzooms.
Wenn der Digitalzoom aktiviert ist,
schaltet der Camcorder automatisch auf
den Digitalzoom um, wenn Sie über den
optischen Zoombereich hinaus
einzoomen.
Beim Digitalzoom wird das Bild digital
verarbeitet, weshalb sich die
Bildauflösung verschlechtert, je weiter Sie
einzoomen.
Hinweise zur Farbe der Zoomanzeige:
Opti-
scher
Zoom
Zoomanzeige Weiß
DC210/DC211 35x
DC201 30x
Der Digitalzoom kann bei Verwendung
des Aufnahmeprogramms [
nicht eingesetzt werden.

ZOOM SPEED

[ VARIABEL], [
[ SPEED 2], [
1000X]
800X]
Digitalzoom
Hellblau Dunkel-
blau
35x – 105x –
105x 1000x
30x – 90x –
90x 800x
NACHT]
SPEED 3],
SPEED 1]
Liste der Menüoptionen
Bei der Einstellung [
hängt die Zoomgeschwindigkeit von der
Bedienung des Zoomreglers ab. Für
einen langsamen Zoom drücken Sie
leicht auf den Regler, oder drücken Sie
stärker, um schneller zu zoomen.
Die schnellste Zoomgeschwindigkeit
lässt sich mit der Einstellung
[ VARIABEL] erreichen. Unter den
festen Zoomgeschwindigkeiten ist
[ SPEED 3] die schnellste und
[ SPEED 1] die langsamste.
BILDSTAB.
Moduswahlschalter: P
[ AN ], [ AUS]
Die Bildstabilisierung gleicht Verwackeln
des Camcorders selbst bei voller Tele-
Einstellung aus.
Die Bildstabilisierung ist so ausgelegt,
dass sie normales Verwackeln des
Camcorders ausgleicht.
Wenn Sie an dunklen Orten mit dem
Aufnahmeprogramm [
aufnehmen, ist die Bildstabilisierung
möglicherweise unwirksam.
Wenn beim Aufnahmeprogramm
[ BLENDENAUTOMATIK] eine lange
Verschlusszeit verwendet wird, ist die
Bildstabilisierung eventuell unwirksam.
Die Bildstabilisierung kann nicht
ausgeschaltet werden, wenn der
Moduswahlschalter auf AUTO eingestellt
ist.
Wir empfehlen, die Bildstabilisierung
auf [ AUS] zu stellen, wenn Sie ein
Stativ benutzen.
39
VARIABEL]
NACHT]