Seite 3
EPEAT-Erklärung ............................56 Service ..................................57 Garantiebedingungen für Europa ........................57 Garantieerklärung für den Mittleren Osten und Afrika ..................59 AOC International (Europe) B.V........................61 Garantiebedingungen für Nord- und Südamerika (ausgenommen Brasilien) ........... 62 EASE-Programm ............................. 64 TCO-Dokument ..............................65...
Sicherheit Typografische Konventionen Im folgenden Abschnitt finden Sie typografische Konventionen, die wir in diesem Dokument nutzen. Hinweise, Achtungs- und Warnhinweise In dieser Anleitung werden bestimmte Textabschnitte fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol begleitet. Diese Textabschnitte sind Hinweise, Vorsichts- oder Warnhinweise und werden wie folgt eingesetzt: HINWEIS: Ein HINWEIS weist Sie auf wichtige Informationen hin, die Ihnen die Bedienung Ihres Computersystems erleichtern.
Stromversorgung Der Monitor sollte nur über den am Etikett angegebenen Stromversorgungstyp betrieben werden. Falls Sie unsicher bezüglich des Stromversorgungstyps bei sich zuhause sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den örtlichen Stromversorger. Der Monitor ist mit einem dreipoligen geerdeten Stecker (einem Stecker mit einem dritten Schutzkontakt) ausgestattet.
Installation Stellen Sie den Monitor nicht auf instabilen Wagen, Ständern, Stativen, Tischen auf, benutzen Sie keine instabilen Halterungen. Falls der Monitor umkippen oder fallen sollte, kann es zu schweren Beschädigungen des Gerätes oder zu Verletzungen kommen. Benutzen Sie ausschließlich Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder Tische, die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät verkauft werden.
Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden; aggressive Reinigungsmittel jedoch können das Gehäuse beschädigen. Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass kein Reinigungsmittel in das Gerät gelangt. Verwenden Sie ein möglichst weiches Tuch, damit es nicht zu Kratzern auf dem Bildschirm kommt.
Sonstiges Falls das Gerät einen ungewöhnlichen Geruch ausströmt, ungewöhnliche Geräusche von sich gibt oder gar Rauch austritt, ziehen Sie SOFORT den Netzstecker und wenden sich anschließend an den Kundendienst. Sorgen Sie dafür, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden; achten Sie auch auf lose Gegenstände wie Vorhänge oder Gardinen.
Monitor Anleitung auf CD Basis Netzkabel Audio Dual-Link-DVI Analoges Kabel HDMI Nicht alle Signalkabel (Audio-, Dual-Link-DVI-, Analog-, DP-, HDMI-, MHL- und USB-Kabel) werden in allen Ländern und Regionen bereitgestellt. Bitte prüfen Sie dies mit dem örtlichen Händler oder der AOC-Zweigstelle.
Basis einrichten Sie können die Basis mit Hilfe der nachstehenden Schritte anbringen oder entfernen. Bitte legen Sie den Monitor zur Vermeidung von Kratzern auf einen weichen, flachen Untergrund. Einrichtung: Entfernen:...
Schließen Sie die Kabel wieder an. In der mit dem optionalen Wandmontagearm gelieferten Bedienungsanleitung finden Sie Anweisungen zum Anbringen an der Wand. Hinweis: VESA-Montageschraubenlöcher sind nicht bei allen Modellen verfügbar; bitte wenden Sie sich an den Händler oder die offizielle Abteilung von AOC.
Betrachtungswinkel anpassen Damit Sie den Bildschirm optimal ablesen können, sollten Sie direkt von vorne auf den Bildschirm schauen und den Neigungswinkel dann nach Geschmack angleichen. Halten Sie dabei den Ständer fest, damit der Monitor nicht umkippen kann, wenn Sie den Betrachtungswinkel ändern.
„MHL (Mobile High-Definition Link)“ verwenden „MHL“ (Mobile High-Definition Link) Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Videos und Fotos (von einem verbundenen Mobilgerät, das MHL unterstützt, importiert) auf dem Bildschirm des Produktes zu genießen. Zum Einsatz der MHL-Funktion benötigen Sie ein MHL-zertifiziertes Mobilgerät. Sie können auf der Webseite ...
Monitor anschließen Kabelanschlüsse an der Rückseite von Monitor und Computer: USB 2.0 USB 2.0 USB 3.0+-Schnellladen USB 3.0 USB-Eingang Stromversorgung MHL-HDMI DisplayPort 10 Analog (15-poliges D-Sub-VGA-Kabel) 11 Kopfhörerausgang 12 Audioeingang Zum Schutz Ihrer Geräte schalten Sie PC und LCD-Monitor grundsätzlich aus, bevor Sie Verbindungen herstellen oder trennen.
Seite 16
(3) DVI-Dual-Link: 3840 x 2160/30Hz (Maximum) (4) HDMI: 3840 x 2160/30Hz (Maximum) (5) DP: 3840 x 2160/60 Hz (Maximum) Falls Ihr Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. Falls kein Bild angezeigt wird, beachten Sie bitte die Problemlösung.
Anpassung Optimale Auflösung einstellen Windows Vista Unter Windows Vista: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung. Klicken Sie auf Anpassung.
Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. Stellen Sie den SLIDE-BAR (Regler) der Auflösung auf die optimale voreingestellte Auflösung ein. Windows ME/2000 Unter Windows ME/2000: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf Anzeige. Klicken Sie auf Einstellungen. Stellen Sie den SLIDE-BAR (Regler) der Auflösung auf die optimale voreingestellte Auflösung ein.
Windows 8 Unter Windows 8: Rechtsklicken Sie, klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps. Stellen Sie „Anzeige“ auf „Kategorie“ ein. Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung.
Seite 20
Klicken Sie auf Anzeige. Stellen Sie den SLIDE-BAR (Regler) der Auflösung auf die optimale voreingestellte Auflösung ein.
Schnelltasten Quelle / Auto / Verlassen Clear Vision/< Lautstärke/> Menü / Enter Stromversorgung Menü / Enter Zum Anzeigen des OSD-Menüs und zum Bestätigen von Auswahlen. Stromversorgung Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten des Monitors die Ein-/Austaste. Lautstärke/> Zur Lautstärke halten Sie die Taste > gedrückt. Auto- / Verlassen- / Quelle-Schnelltaste Wenn kein Bildschirmmenü...
Seite 22
Clear Vision Wenn kein Bildschirmmenü angezeigt wird, aktivieren Sie mit der „<“-Taste Clear Vision. Wählen Sie mit „<“ oder „>“ zwischen Weak (Schwach), Medium (Mittel), Strong (Stark) und Off (Aus). Die Standardeinstellung ist immer „Off“ (Aus). Halten Sie die „-“-Taste zum Aktivieren der Clear Vision-Demo 5 Sekunden gedrückt und die Meldung „Clear Vision-Demo: on“...
OSD Setting (Bildschirmmenüeinstellungen) Grundlegende, einfache Anleitung zu den Bedientaste. Drücken Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs die Menütaste. oder navigieren Sie durch die Funktionen. Sobald die gewünschte Funktion hervorgehoben ist, drücken Sie zum Aktivieren die Menütaste. Falls ein Untermenü vorhanden ist, navigieren Sie mit oder durch die Funktionen des Untermenüs.
Luminance (Leuchtkraft) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Wählen Sie mit oder die Option (Luminance (Luminanz)) und drücken zum Aufrufen die Menütaste Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen Contrast 0-100 Kontrast vom Digital-Register...
Image Setup (Bildeinrichtung) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Wählen Sie mit oder die Option (Image Setup (Bildeinstellungen)) und drücken zum Aufrufen Menütaste Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen Clock (Takt) 0-100 Bildtakt zur Reduzierung vertikalen Rauschens anpassen...
Color Setup (Farbeinstellung) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Wählen Sie mit oder die Option (Color Setup (Farbeinstellungen)) und drücken zum Aufrufen Menütaste Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen Warme Farbtemperatur vom Warm EEPROM abrufen...
Picture Boost (Bildverstärkung) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Wählen Sie mit oder die Option (Picture Boost (Bildoptimierung)) und drücken zum Aufrufen Menütaste Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen Bright Frame ON (Ein)/OFF (Aus) Hellen Rahmen aktivieren/deaktivieren...
OSD Setup (OSD-Einstellung) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Wählen Sie mit oder die Option (OSD Setup (OSD-Einstellungen)) und drücken zum Aufrufen Menütaste Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen English (Englisch), France (Frankreich), Spanish (Spanisch), Portugues (Portugiesisch), German...
PIP Setting (BiB-Einstellung) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Menütaste (BiB); und drücken zum Aufrufen die Wählen Sie mit oder die Option Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen OFF (Aus) / PIP (BiB) / PIP (BiB) BiB oder BuB de-/aktivieren...
Extra Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Menütaste Wählen Sie mit oder die Option (Extra) und drücken zum Aufrufen die Navigieren Sie mit oder durch das Untermenü. Drücken Sie zum Anpassen oder AUTO Drücken Sie zum Verlassen Auto Eingangssignal automatisch erkennen D-Sub D-Sub-Signalquelle als Eingang wählen...
Exit (Beenden) Menütaste Drücken Sie zum Einblenden des Menüs die Menütaste Wählen Sie mit oder die Option (Exit (Verlassen)) und drücken zum Aufrufen die AUTO Drücken Sie zum Verlassen...
Treiber Monitortreiber Windows 8 Starten Sie Windows® 8. Rechtsklicken Sie, klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps. Klicken Sie auf das „Systemsteuerung“-Symbol. Stellen Sie „Anzeige“ auf „Große Symbole“ oder „Kleine Symbole“ ein.
Seite 34
Klicken Sie auf das „Anzeige“-Symbol. Klicken Sie auf die „Anzeigeeinstellungen ändern“-Schaltfläche. Klicken Sie auf die „Erweiterte Einstellungen“-Schaltfläche.
Seite 35
Klicken Sie auf das „Monitor“-Register und anschließend auf die „Eigenschaften“-Schaltfläche. Klicken Sie auf das „Treiber“-Register. 10. Öffnen Sie das Fenster „Treibersoftware aktualisieren - PnP-Monitor (Standard)“ durch Anklicken von „Treiber aktualisieren“; klicken Sie dann auf die „Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen“-Schaltfläche.
Seite 36
11. Wählen Sie „Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen“. 12. Klicken Sie auf die „Datenträger“-Schaltfläche. Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und navigieren Sie zu folgendem Verzeichnis: X:\Driver\module name (wobei X der Laufwerksbuchstabe des CD-Laufwerks ist). 13. Wählen Sie die Datei „xxx.inf“ und klicken Sie auf „Öffnen“. Klicken Sie auf die „OK“-Schaltfläche. 14.
Windows 7 Starten Sie Windows® 7. Klicken Sie auf „Start“ und dann auf „Systemsteuerung“. Klicken Sie auf das „Anzeige“-Symbol. Klicken Sie auf die „Anzeigeeinstellungen ändern“-Schaltfläche.
Seite 38
Klicken Sie auf die „Erweiterte Einstellungen“-Schaltfläche. Klicken Sie auf das „Monitor“-Register und anschließend auf die „Eigenschaften“-Schaltfläche. Klicken Sie auf das „Treiber“-Register.
Seite 39
Öffnen Sie das Fenster „Treibersoftware aktualisieren - PnP-Monitor (Standard)“ durch Anklicken von „Treiber aktualisieren“; klicken Sie dann auf die „Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen“-Schaltfläche. Wählen Sie „Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen “. 10. Klicken Sie auf die „Datenträger“-Schaltfläche. Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und navigieren Sie zu folgendem Verzeichnis: X:\Driver\module name (wobei X der Laufwerksbuchstabe des CD-Laufwerks ist).
Seite 40
11. Wählen Sie die Datei „xxx.inf“ und klicken Sie auf „Öffnen“. Klicken Sie auf die „OK“-Schaltfläche. 12. Wählen Sie Ihr Monitormodell, klicken Sie auf „Weiter“. Die Dateien werden von der CD auf Ihre Festplatte kopiert. 13. Schließen Sie alle offenen Fenster, entnehmen Sie die CD. 14.
Windows Vista Klicken Sie auf „Start“ und dann auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie dann auf „Darstellung und Anpassung“. Klicken Sie auf „Anpassung“ und dann auf „Anzeigeeinstellungen“. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen...“.
Seite 42
Klicken Sie auf „Eigenschaften“ im „Monitor“-Register. Falls die „Eigenschaften“-Schaltfläche deaktiviert ist, bedeutet dies, dass die Monitorkonfiguration abgeschlossen ist. Der Monitor kann wie gehabt benutzt werden. Falls die Meldung „Zur Fortsetzung des Vorgangs...“ wie nachstehend abgebildet angezeigt wird, klicken Sie auf „Fortfahren“. Klicken Sie auf „Treiber aktualisieren...“...
Windows 2000 Starten Sie Windows® 2000. Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Einstellungen“, klicken Sie dann auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das „Anzeige“-Symbol. Wählen Sie das „Einstellungen“-Register und klicken Sie auf „Erweitert...“. Wählen Sie „Monitor“ - Falls die „Eigenschaften“-Schaltfläche inaktiv ist, bedeutet dies, dass Ihr Monitor richtig konfiguriert ist. Bitte beenden Sie die Installation.
Willkommen zur „i-Menu“-Software von AOC. i-Menu erleichtert Ihnen die Anpassung Ihrer Monitoranzeigeeinstellungen durch Bildschirmmenüs anstatt der Tasten am Monitor. Bitte befolgen Sie zum Abschließen der Installation die Installationsanweisungen.
Willkommen zur Nutzung der AOC-Monitorenergieverwaltungssoftware e-Saver! Der AOC e-Saver verfügt über intelligente Abschaltfunktionen für Ihren Monitor, mit dem Sie den Monitor zeitnah abschalten können, sobald sich der PC in einem bestimmten Status befindet (eingeschaltet, ausgeschaltet, Ruhezustand, Bildschirmschoner); die tatsächliche Abschaltzeit kann wie gewünscht angepasst werden (siehe nachstehendes Beispiel).
Screen Willkommen zur „Screen “-Software von AOC. Die Software Screen ist ein Werkzeug zur Bildschirmteilung; es teilt den Desktop in verschiedene Bereiche, wobei jeder Bereich ein anderes Fenster anzeigt. Sie müssen lediglich das Fenster in den entsprechenden Bereich ziehen, wenn Sie darauf zugreifen möchten. Es unterstützt den Einsatz...
Auflösung und Frequenz des Monitors überschreitet. Passen Sie die maximale Auflösung und Frequenz entsprechend dem Monitor an. Stellen Sie sicher, dass die AOC-Monitortreiber installiert sind. Passen Sie Kontrast und Helligkeit an. Führen Sie die automatische Anpassung durch. Bild ist verschwommen &...
Seite 48
Der Netzschalter des Computers muss eingeschaltet sein. Die Grafikkarte des Computers muss sicher in den Steckplatz eingesteckt sein. Vergewissern Sie sich, dass das Videokabel des Monitors vollständig in den Monitor hängt im Computer eingesteckt ist. Aktiv-Aus-Modus Prüfen Sie das Videokabel des Monitors auf verbogene Kontakte. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer betriebsbereit ist, indem Sie die Feststelltaste an der Tastatur drücken und die Feststell-LED beobachten.
Höhe: Betrieb 0 – 3658 m Lagerung 0 – 12,192 m Da MHL eine Mobiltelefonladefunktion bietet und denselben Anschluss mit HDMI teilt, liefert der MHL-Port Strom zur gleichzeitigen Aufladung des angeschlossenen Gerätes, egal ob MHL auf On (Ein), Off (Aus) oder Standby mode (Bereitschaftsmodus) eingestellt ist.
Plug-and-Play Plug & Play/DDC2B-Funktion Dieser Monitor ist entsprechend dem VESA DDC-Standard mit VESA DDC2B-Fähigkeiten ausgestattet. Sie ermöglichen dem Monitor, das Host-System über seine Identität zu informieren; zudem kann er je nach verwendetem DDC-Level zusätzliche Informationen über seine Anzeigefähigkeiten kommunizieren. DDC2B ist ein bidirektionaler Datenkanal, der auf dem I2C-Protokoll basiert. Der Host kann EDID-Informationen über den DDC2B-Kanal abfragen.
Bestimmungen FCC-Hinweis Hinweise zu Funkstörungen – FCC-B: (bei FCC-zertifizierten Modellen) HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann –...
® ® ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Marke. Als ENERGY STAR -Partner haben AOC International ® (Europe) BV and Envision Peripherals, Inc. festgelegt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR -Richtlinien für effektive Energienutzung erfüllt. (bei EPA-zertifizierten Modellen)
Möglichkeit, die Wiedererkennung am Markt zur Reduzierung von Umweltauswirkungen ihrer Produkten zu sichern. AOC glaubt an den Schutz der Umwelt. Mit dem Fokus auf den Erhalt natürlicher Ressourcen sowie den Schutz von Deponien kündigt AOC den Start eines Programmes zum Recycling von AOC-Monitorverpackungen an.
Anweisungen zur Inanspruchnahme der Garantie in Ihrem Land. Die Versandkosten bei einem Garantiefall werden von AOC bei Ablieferung und Rückgabe im Voraus bezahlt. Bitte achten Sie darauf, das Produkt anhand folgender Schritte gemeinsam mit einem mit Datum versehenen Kaufnachweis an den zertifizierten oder autorisierten AOC-Kundendienst zu senden: •...
Seite 58
International (Europe) B.V. und Ihre Ansprüche werden ausschließlich durch diese Vereinbarung definiert. Die gesamte Haftung der AOC International (Europe) B.V. (ob vertraglich, zivilrechtlich, im Rahmen der Garantie, per Kausalhaftung sowie auf sonstige Weise) darf den für das einzelne Gerät gezahlten Preis, dessen Defekt oder Beschädigung dem Anspruch zu Grunde liegt, nicht überschreiten.
Garantiedauer laut Produkt-ID-Seriennummer abgelaufen ist, gewährt; bei diesen Ausnahmefällen sind Originalrechnung/-kaufbeleg obligatorisch. Falls das Produkt kaputt zu sein scheint, erhalten Sie bei Ihrem von AOC autorisierten Händler oder dem Service- und Support-Bereich auf der AOC-Website Anweisungen zur Inanspruchnahme der Garantie in Ihrem Land.
Seite 60
AOC International (Europe) B.V. und Ihre Ansprüche werden ausschließlich durch diese Vereinbarung definiert. Die gesamte Haftung der AOC International (Europe) B.V. (ob vertraglich, zivilrechtlich, im Rahmen der Garantie, per Kausalhaftung sowie auf sonstige Weise) darf den für das einzelne Gerät gezahlten Preis, dessen Defekt oder Beschädigung dem Anspruch zu Grunde liegt, nicht überschreiten.
Herstellungsverfahren und praktizieren strengste Qualitätskontrollen. Dennoch sind Pixel- oder Subpixelfehler bei TFT-Monitorbildschirmen in Flachbildschirmen manchmal unvermeidbar. Kein Herstellen kann garantieren, dass alle Bildschirme frei von Pixelfehlern sind, doch AOC garantiert, dass jeder Monitor mit einem inakzeptablen Anzahl Fehlern im Rahmen der Garantie repariert oder ersetzt wird. Diese Pixelrichtlinie erklärt die verschiedenen Arten von Pixelfehlern und definiert akzeptable Fehlerstufen der...
Garantiebedingungen für Nord- und Südamerika (ausgenommen Brasilien) Garantiebedingungen zu AOC-Farbmonitoren (einschließlich wie angegeben in Nordamerika vertriebenen Geräten) Envision Peripherals, Inc. gewährleistet über einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab Erstkaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Herstellungsfehlern ist; in diesem Zeitraum werden Kosten für Komponenten und Arbeitslohn übernommen.
Seite 63
In den USA gilt diese eingeschränkte Garantie ausschließlich für Produkte, die in Kontinental-USA, Alaska oder Hawaii erworben wurden. Außerhalb der USA gilt diese eingeschränkte Garantie ausschließlich für in Kanada erworbene Produkte. Die Angaben in diesem Dokument können sich ohne Ankündigung ändern. Weitere Informationen finden Sie hier: USA: http://us.aoc.com/support/find_service_center Argentinien: http://ar.aoc.com/support/find_service_center Bolivien: http://bo.aoc.com/support/find_service_center Chile: http://cl.aoc.com/support/find_service_center...
Gilt nur für AOC-Monitore, die innerhalb der kontinentalen Vereinigten Staaten verkauft werden. Alle AOC-Monitore fallen nun unter das EASE Program. Falls Ihr Monitor während der ersten drei Monate kaputtgeht, stellt AOC innterhalb 72 Stunden nach Teilnahme an unserem Programm einen Ersatzmonitor bereit.