Einfügen Einer Neuen Szene In Ein Bespieltes Band; Inserimento Di Una Scena All'interno Di Un Nastro Registrato - Sony DCR-VX9000E Bedienungsanleitung

Einfügen einer neuen
Szene in ein
bespieltes Band
Durch Vorgabe des Start- und Endpunktes kann
eine neue Szene in ein bereits bespieltes Band
eingefügt werden. Die ursprüngliche Szene wird
dabei gelöscht.
(1) Drücken Sie im Standby-Modus die + Seite
(für Vorwärts-Wiedergabe) oder die – Seite
(für Rückwärts-Wiedergabe) von
EDITSEARCH. Bei Erreichen des Endpunktes
der zu ersetzenden Szene [b] lassen Sie die
Taste los. Der Camcorder schaltet dann erneut
auf Standby.
(2) Drücken Sie ZERO SET MEMORY.
Der Zähler wird auf 0:00:00 gesetzt. Die
Anzeige ZERO SET MEMORY blinkt, und der
Endpunkt ist gespeichert.
(3) Drücken Sie die – Seite von EDITSEARCH, bis
der Anfangspunkt der zu ersetzenden Szene
[a] erreicht ist.
(4) Drücken Sie START/STOP, um die
Einfügszene zu filmen. Die Einfügaufnahme
stoppt automatisch am Zähler-Nullpunkt; der
Camcorder schaltet dann auf Standby zurück.
Zero Set Memory bleibt aktiviert.
[a]
1
EDITSEARCH
2
ZERO SET
MEMORY
72
Inserimento di una
scena all'interno di
un nastro registrato
È possibile inserire una scena in un nastro
registrato stabilendone il punto di inizio e il
punto di fine. La parte registrata
precedentemente viene cancellata.
(1) Mentre la videocamera digitale è in modo di
attesa, tenere premuto il lato + (riproduzione
in avanti) o il lato – (riproduzione all'indietro)
di EDITSEARCH e rilasciare il tasto nel punto
in cui si desidera concludere l'inserimento [b].
La videocamera digitale torna di nuovo al
modo di attesa.
(2) Premere ZERO SET MEMORY. Il contatore
torna a "0:00:00".
"ZERO SET MEMORY" lampeggia e il punto
di fine viene memorizzato.
(3) Tenere premuto il lato – di EDITSEARCH fino
a che la videocamera digitale raggiunge il
punto da cui si desidera iniziare l'inserimento
[a].
(4) Premere START/STOP per avviare la
registrazione. La registrazione a inserimento
si interrompe automaticamente in
corrispondenza del punto zero del contatore e
la videocamera digitale passa di nuovo al
modo di attesa. La memoria del punto zero
riprende automaticamente.
[b]
3
EDITSEARCH
4
START/STOP
LOCK
STANDBY
PHOTO
STANDBY
ZERO SET
MEMORY