Reichweite Der Fernbedienung - Sony DCR-VX9000E Bedienungsanleitung

Reichweite der Fernbedienung

Die Fernbedienung besitzt eine Reichweite von
etwa 5 m. Beachten Sie jedoch, daß eine
Steuerung nur innerhalb eines bestimmten
Winkelbereichs möglich ist.
Richten Sie die Fernbedienung auf einen der
beiden Fernbedienungssensoren (oder auch auf
beide) aus.
Fernbedienungssensor/Sensore di comandi a distanza
Hinweise zur Fernbedienung
•Schützen Sie den Fernbedienungssensor vor
direktem Sonnenlicht und anderen hellen
Lichtquellen, da sonst keine einwandfreie
Steuerung möglich ist.
•Achten Sie darauf, daß sich kein Hindernis
zwischen Fernbedienungssensor und
Fernbedienung befindet.
•Der Camcorder arbeitet wahlweise mit dem
Steuermodus VTR4 oder ID. Durch Wahl
unterschiedlicher Steuermodi kann
sichergestellt werden, daß die Fernbedienung
nur das gewünschte Gerät (Sony Camcorder
oder Videorecorder) steuert. Wird zusammen
mit dem Camcorder noch ein weiteres Sony
Videogerät, das mit demselben ID arbeitet,
verwendet, überkleben Sie den
Fernbedienungssensor am anderen
Videorecorder mit schwarzem Papier (oder
stellen Sie einen anderen Modus ein).
•Der einmal im Camcorder gespeicherte ID
bleibt erhalten; eine erneute Speicherung ist in
der Regel nicht erforderlich. Achten Sie
lediglich darauf, daß der Menüparameter
COMMANDER auf ID gesetzt ist und der
VTR4/ID/VTR2-Schalter an der
Fernbedienung auf ID steht.
•Auch beim Auswechseln der Lithiumbatterie
bleibt der ID gespeichert.
Orientamento del telecomando
Puntare il telecomando verso uno dei due sensori
di comandi a distanza.
Il raggio di funzionamento del telecomando è di
circa 5 metri in interni. Usare il telecomando
tenendolo il più possibile piatto, altrimenti
potrebbe non funzionare.
Note sul telecomando
•Riparare il sensore di comandi a distanza da
forti fonti di illuminazione come la luce solare
diretta o lampade, altrimenti il telecomando
può non essere efficace.
•Verificare che non siano presenti ostacoli tra il
sensore di comandi a distanza della
videocamera digitale e il telecomando.
•Questa videocamera digitale impiega il modo
di comando VTR 4 o ID. I modi di comando
(VTR4 e ID) sono impiegati per distinguere
questa videocamera digitale da altri
videoregistratori Sony. Se si usa un altro
videoregistratore Sony con il modo di comando
ID, consigliamo di cambiarne il modo di
comando o di coprire il suo sensore di comandi
a distanza con della carta nera.
•Non è necessario memorizzare di nuovo il
codice di identità dopo averlo fatto una volta.
Regolare COMMANDER su ID nel sistema a
menu e regolare l'interruttore VTR4/ID/VTR2
del telecomando su ID.
•Il codice di identità memorizzato non viene
cancellato anche se si sostituisce la pila al litio.
119