Raccordements pour vidéo de résolution standard (composants sans interface HDMI)
Câble de raccordement
Câble vidéo
Câble de raccordement vidéo
Câble péritel
Câble péritel 21 broches
Vous devrez utiliser un adaptateur pour
raccorder l'appareil avec un connecteur péritel
21 broches.
Pour écouter le son du téléviseur par des enceintes raccordées à cet appareil,
Configuration de l'entrée
numérique
Vous pouvez modifier la
configuration d'entrée pour les
connecteurs numériques si
nécessaire (
page 28).
➡
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER)
(BD/DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1
COAXIAL2
COAXIAL2
DIGITAL AUDIO
VIDEO OUT
OUT (COAXIAL)
Remarque
Pour raccorder un boîtier de décodeur câble ou satellite,
Raccordement au moyen d'un câble péritel 21 broches
AV
FM ANT
Enregistreur DVD
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1
AV
Lecteur DVD
Câble fibre optique
Câble coaxial
VIDEO IN
OUT
OUT
(BD/DVD PLAYER) IN (DVD RECORDER)IN
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
BD/
BD/
TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
CD
BD/DVD/
DVD 6CH IN
AUDIO
Lecteur DVD
➡
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
OUT
(BD/DVD PLAYER) IN (DVD RECORDER)IN
OUT
AM ANT
DIGITAL IN
S VIDEO
(CD)
OUT
IN
IN
BD/
COAXIAL2
TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER TV/STB
L
R
IN
CD
•
Avant d'effectuer tout raccordement, mettez tous les
composants hors tension.
•
Sauf indication contraire, les composants périphériques et
les câbles en option sont vendus séparément.
•
Pour raccorder les composants respectifs, reportez-vous
aux modes d'emploi qui les accompagnent.
Câble audio
Raccordement du câble fibre
optique
Regardez attentivement
la forme et insérez-le
correctement dans le
connecteur.
page 9.
➡
TV
FRONT A
LF
BI-WIRE
R
L
VIDEO
IN
IN
IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
A OR B / BI-WIRE (4-16Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16Ω EACH SPEAKER)
Y
P
P
B
R
TV MONITOR OUT
IN
IN
IN
OUT
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
DIGITAL
VIDEO OUT
AUDIO OUT
(OPTICAL)
page 10.
(DVD RECORDER) IN
VIDEO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
BD/
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
CENTER
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
OUT
BD/DVD/
DVD 6CH IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
Ne le tordez pas!
Panneau arrière
FRONT B
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
HF
R
L
R
L
R
(6-16Ω EACH SPEAKER)
SPEAKERS
Y
P
P
Y
P
P
B
R
B
R
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Enregistreur
DVD
AV
FRONT A
FRONT B
CENTER
LF
BI-WIRE
HF
R
L
R
L
TV
SPEAKERS
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
Panneau arrière
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
L
SURROUND
SURROUND BACK
R
L
R
L
P
B
P
R
RQTV0220
7
87