Utilisation De La Fonction Viera Link « Hdavi Control Tm; Contrôle Du Home Cinéma À L'aide D'une Seule Touche - Panasonic SA-XR59 Bedienungsanleitung

Utilisation de la fonction VIERA Link « HDAVI
Control »
TM
VIERA Link « HDAVI Control »
Cette fonction très pratique vous permet de regrouper le contrôle de votre ampli-tuner et d'autres appareils home cinéma
Panasonic. Vous pouvez notamment contrôler de cette manière des téléviseurs VIERA et des enregistreurs DVD DIGA raccordés
avec un câble HDMI. Pour de plus amples détails, reportez-vous au mode d'emploi des autres appareils.
• La fonction VIERA Link « HDAVI Control », basée sur les fonctions de commande fournies par HDMI, une norme industrielle
connue sous le nom HDMI CEC (Consumer Electronics Control), est une fonction unique que nous avons développée et
ajoutée. En tant que tel, son fonctionnement avec les appareils compatibles HDMI CEC d'autres fabricants ne peut être garanti.
Préparatifs
1. Branchez vos appareils home cinéma Panasonic (compatibles au VIERA Link « HDAVI Control », tels qu'un téléviseur
VIERA ou un enregistreur DVD DIGA) au moyen d'un câble HDMI (
(les câbles qui ne sont pas conformes aux spécifications HDMI ne sont pas compatibles avec cette fonction. Utilisez un câble HDMI
Panasonic pour obtenir de meilleurs résultats.)
2. Consultez le mode d'emploi de votre téléviseur et effectuez les réglages requis pour activer le VIERA Link « HDAVI
Control ».
3. Mettez en marche tous vos appareils, puis éteignez votre téléviseur et rallumez-le pour vérifier que les images de
l'enregistreur DIGA s'affichent correctement.
(Procédez de même chaque fois que vous modifiez la configuration ou les raccordements.)
TV HDMI
(AV IN)
TV (VIERA)
DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)
• Pour tirer profit des sons multicanaux désormais disponibles avec la technologie de télévision numérique, utilisez un raccordement numérique si
votre téléviseur est équipé d'un connecteur de sortie numérique.
RECEIVER
AV
Contrôle du Home cinéma à l'aide d'une seule touche
SYSTEM
RECORDER
TV DVD
TUNER PLAYER
CD VCR BD/DVD
BAND ANALOG 6CH
CH
VOLUME
0
DIRECT
TUNING
DISC
-/--
SKIP SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
DRIVE SELECT MANUAL SKIP
ENTER
Son multicanaux pour le VIERA
SUB MENU RETURN
• Raccordez le connecteur de sortie numérique de votre VIERA sur le connecteur d'entrée numérique optique 1 (DIGITAL IN
OPTICAL 1) de cet appareil (
SUBWOOFER TV
• Reportez-vous au mode d'emploi de votre VIERA et effectuez les réglages nécessaires pour basculer le son des enceintes VIERA
OFF
DIMMER
vers les enceintes raccordées à cet appareil.
EFFECT VOL
LEVEL
La source d'entrée sur cet appareil bascule sur « TV » si vous sélectionnez un canal ou si vous utilisez une quelconque autre
•
fonction du téléviseur ( NEO:6 TV/AV page 34).
➡
SFC AUTO
Pour désactiver la fonction VIERA Link « HDAVI Control », "Configuration HDMI ",
MUSIC MOVIE
TEST MUTING
LOOP LOOP LOOP EXT EXT EXT
FM ANT AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB) (DVD RECORDER) (BD/DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
Dirigez votre télécommande vers votre enregistreur DVD DIGA et
appuyez sur la touche [ONE TOUCH PLAY].
1. Votre DIGA se met en marche. La lecture démarre s'il y a un disque dans le plateau. S'il n'y
a pas de disque dans le plateau, le DIGA lance la lecture du dernier programme télévision
enregistré sur le disque dur.
2. Votre VIERA se met en marche et la source d'entrée change.
3. L'ampli-tuner se met en marche, la source d'entrée passe en « DVR » et la lecture multicanaux
démarre.
Appuyez sur [+ VOLUME -] pour régler le volume.
Vous pouvez également régler le volume à l'aide de la télécommande VIERA.
(Un témoin s'affiche à l'écran pour indiquer que vous réglez le volume de cet appareil.)
Si le début du programme est coupé, appuyez sur [u SKIP] pour revenir au début.
Pour information
• Si vous éteignez votre VIERA, l'ampli-tuner s'éteindra aussi (sauf si vous avez changé la source d'entrée
pour sélectionner « TUNER » ou « CD »).
• Si vous éteignez l'ampli-tuner, le son sera émis par les enceintes VIERA. Si vous le remettez en marche, le
son sera à nouveau émis par ce dernier, et non par le téléviseur.
• Si cet appareil est éteint et que vous réglez votre VIERA de sorte que le son soit émis depuis un récepteur
auquel il est raccordé, cet appareil se mettra en marche et commencera à émettre le son.
page 9).
➡
page 5).
➡
Panneau arrière
LOOP ANT
GND
出力 (BD/DVD PLAYER) IN (DV D レコーダー) 入力 (DVD RECORDER)IN
OUT OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT BD/ IN IN IN OUT BD/
TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER TV/STB TV MONITOR DVD PLAYER
CENTER
L
R
IN SUBWOOFER SURROUND FRONT
CD DVD/DVD 6CH IN
DVD HDMI
(AV OUT)
FRONT A
LF
R
VIDEO
IN IN IN IN
DVD RECORDER VCR TV/STB
Y P
B
TV MONITOR OUT
IN IN IN OUT
DVD RECORDER VCR TV/STB SUBWOOFER
AUDIO
page 29.
➡
Enregistreur
FRONT B CENTER SURROUN
DVD (DIGA) HF
BI-WIRE
L R L R
SPEAKERS
P Y P P Y P P
R B R B R
DVD RECORDER IN TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
RQTV0220
21
101