Utilisation De La Fenêtre D'affichage Du Panneau Frontal - Sony DVP-S525D Bedienungsanleitung

Utilisation de la fenêtre d'affichage du panneau frontal
Temps de lecture et numéro
du chapitre en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Durée restante du
chapitre en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Temps de lecture et numéro
du titre en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Durée restante du
titre en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Texte
Digital DISC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Remarques
• Suivant les DVD, il se peut que le numér o de chapitr e ou la
durée n'apparaisse pas ou que vous ne puissiez pas changer
l'affichage sur le panneau fr ontal.
• Dans les modes de lectur e aléatoir e ou pr ogrammée, le temps
de lectur e du disque et la durée r estante du disque ne sont pas
affichés.
Pendant la lecture d'un CD/VIDEO CD
Informations affichées pendant la lecture d'un
disque
S'allume
pendant la S'allume
lecture PBC
Statut lorsque le
de (VIDEO CD lecteur sort
lecture uniquement) le signal NTSC.
Digital DISC TITLE CHAPTER
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Type de Mode de Numéro
disque lecture de plage
en cours en cours
* Les numéros des plages apparaissent dans le calendrier musical.
S'il y a plus de 15 plages, " s'af fiche après "15". Les numér os de
plage disparaissent après la r eproduction de chaque plage.
FR
24
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
Calendrier
musical*
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
HOUR MIN SEC
Numéro Temps de
d'index en lecture
cours
z
Pendant la lecture d'un VIDEO CD doté de fonctions PBC
C'est le numér o de la scène en cours qui est af
numéro de la plage et du numér o d'index en cours. Dans ce cas,
la fenêtr e d'af fichage du panneau fr ontal ne change pas lorsque
vous appuyez sur TIME/TEXT . Lorsque des infor mations TEXT
sont enr egistrées sur le disque, elles apparaissent dans la fenêtr
d'affichage du panneau fr ontal lorsque vous appuyez sur TIME/
TEXT (voir page 30).
Vérification de la durée restante
Appuyez sur TIME/TEXT.
Chaque fois que vous appuyez sur TIME/TEXT pendant
la lecture d'un disque, l'affichage change comme indiqué
dans le tableau ci-dessous.
Temps de lecture et numéro
de la plage en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Durée restante de
la plage en cours
Digital DISC TITLE CHAPTER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Temps de lecture du disque
Digital DISC TITLE CHAPTER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Durée restante du disque
Digital DISC TITLE CHAPTER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS
NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Texte
Digital DISC TITLE CHAPTER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MPEG DTS NTSC TRACK INDEX
VIDEO CD
PBC ANGLE
REPEAT 1
DVD
PGM A–B
CD
SHUFFLE
Remarque
Dans les modes de lectur e aléatoir e, pr ogrammée ou PBC, le
temps de lectur e du disque et la durée r estante du disque ne sont
pas af fichés.
fiché au lieu du
e
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.
HOUR MIN SEC
Appuyez sur
TIME/TEXT.